در 22 نوامبر 1963 ، آن روز وحشتناک 50 سال پیش ، خبر سریع پخش شد. اواخر نوامبر - 64 درجه هوا گرم بود و اخبار پخش شده در مورد ترور جان اف کندی از پنجره های باز به خیابان های نیویورک ریخت. همه برای گوش دادن متوقف شدند.
من در مورد آن در حالی که از لوله های هادسون - خط PATH - بالا می رفتم و می دیدم همه به رادیوهای اتومبیل خود خم شده اند ، در مورد آن مطلع شدم New York Herald Tribune گزارشگر میکی کارول ، که در راه کار بود. فقط در 15 دقیقه پس از شلیک لی هاروی اسوالد به سمت لیموزین حامل رئیس جمهور و جان کانالی فرماندار تگزاس ، این ترور در پیست اتومبیلرانی آکوادوکت در کوئینز جای شانس شرط بندی را به عنوان موضوع اصلی مکالمه گرفت.
از طریق سر ، یک اسب بخار به دیگری گفت. همراهش گفت تو داری من را از دیوار بازی می کنی.
مرد اول گفت: نه ، من نیستم. او و فرماندار من فقط آن را شنیدم
تقریباً درباره همه کسانی که زنده بودند با شنیدن خبر می دانند کجا بودند. چگونگی شنیدن آنها - دهه ها قبل از اینکه اینترنت دنیا را بخیه زده و اخبار با سرعت نور حرکت کند - خود یک داستان قابل توجه است. اسوالد ساعت 12:30 شب تیراندازی کرد. به وقت دالاس
چهار دقیقه بعد ، شبکه خبری United Press International گزارش داد: سه تیر به سمت اتومبیل رئیس جمهور کندی در مرکز شهر دالاس شلیک شد.
پنج دقیقه پس از آن ، در ساعت 12:39 بعد از ظهر ، UPI چشمک زد: کندی به سختی مجروح شد و شاید به علت گلوله قاتلان به مرگ منجر شد. رادیو اولین بولتن ها را پخش کرد. در عرض چند دقیقه ، ABC ، CBS و NBC پوشش تلویزیونی بدون وقفه را آغاز کردند.
بعداً نظرسنجی ها نشان داد كه 68 درصد از بزرگسالان آمریكایی در طی نیم ساعت پس از تیراندازی خبر را می شنوند و 92 درصد نیز در عرض 90 دقیقه از این خبر مطلع بودند. حدود 47 درصد از آمریکایی ها برای اولین بار از رادیو یا تلویزیون و 49 درصد از افراد دیگر شنیده اند. هنگامی که سرانجام گوینده آهنگ Aqueduct خبر را حدود نیم ساعت پس از ارسال اولین UPI پخش کرد ، هیچ واکنش گسترده ای رخ نداد زیرا در بین افراد کسی وجود نداشت که قبلاً چیزی را نشنیده باشد ، هرالد تریبون گزارش شده نیویورک در آن روزها دو مقاله بعد از ظهر داشت ، پست و World-Telegram و Sun ، که نسخه های اضافی را ارائه می دهد.
اما در حالی که مقالات پر از جزئیات و تصاویر بود ، افرادی که قبلاً از بسیاری از گفته های آنها آگاهی داشتند ، آنها را به دست می آوردند. فقط 4 درصد از مردم حرف اول ترور را از روزنامه ها گرفته اند. گزارشگری نیز متفاوت بود. هیچ تلفن همراه یا دوربین تلفن همراه نبود. خبرنگاران برای یافتن تلفن های پولی یا تلفن های دیگر تلاش می کردند تا بتوانند از این ماجرا مطلع شوند. تعداد کمی ، مانند خبرنگار UPI ، مریمان اسمیت - هوس باز بی نظیری - به طور شگفت انگیزی به صحنه دسترسی داشتند. اسمیت درست قبل از انتقال کندی به اورژانس در کنار لیموزین ریاست جمهوری خونریز در خارج از بیمارستان پارکلند قرار گرفت و بعداً شاهد سوگندهای تاریخی لیندون جانسون در هواپیمای Air Force One بود.
دیگران ، مانند نیویورک تایمز گزارشگر تام ویکر ، خود را بیشتر متکی به حساب های دست دوم دانست. در میان هرج و مرج خونین آن روز ، همه تلاش کردند تا بزرگترین داستان زندگی خود را کنار هم بگذارند و آن را برای مخاطبانی که برای رئیس جمهور و کشورشان غمگین بودند و از هر اخبار ناامید می کردند ، تعریف کنند.
12:20 دالاس / 1: 30 بعد از ظهر نیویورک: عکسهایی که در دالاس شلیک شد
آقای اسمیت ، گزارشگر کاخ سفید UPI ، نوشت: این یک ظهر آفتابی و آفتابی بود که ما پشت سر رئیس جمهور کندی از مرکز شهر دالاس عبور می کردیم. دیگران هوا را گرم یاد می آورند. لیموزین ریاست جمهوری دومین خودروی اتومبیلرانی بود. این رئیس جمهور کندی ، همسرش جکی ، آقای کانالی و همسرش نلی بود. معاون رئیس جمهور لیندون جانسون سوار بر اتومبیل چهارم اتومبیلرانی شد. آقای اسمیت و گزارشگر آسوشیتدپرس جک بل در ششمین اتومبیل بودند که خبرنگاران آن را ماشین مفتولی می نامیدند. آقای اسمیت روی صندلی جلو ، کنار تلفن رادیویی ماشین بود ، موقعیتی که برای داستان پردازی وی بسیار مهم است. در ادامه ، دو اتوبوس بقیه خبرنگاران را حمل می کردند ، از جمله رابرت مک نیل ، که در آن زمان خبرنگار کاخ سفید برای NBC News بود. او به اندازه کافی نزدیک بود تا صدای انفجار را از تفنگ اسوالد بشنود.
همه ما گفتیم ، 'این چه چیزی بود؟' وقت کافی برای گفتن 'شلیک' وجود داشت و سپس دو عکس دیگر به هم نزدیک شدند ، آقای مک نیل ، مجری سابق ساعت خبری MacNeil-Lehrer ، به یاد آورد. آقای اسمیت از روی صندلی که در ماشین سیم کشی بود ، نگاه کرد و دید همه گیر. ناگهان لیموزین ریاست جمهوری با همراهی موتورسیکلت سرعت گرفت. آقای اسمیت که صاحب چندین اسلحه بود ، با شنیدن آن صدای تیراندازی را شناخت. وی تلفن رادیو را برداشت و با گزارش اولین بولتن شلیک شده به دفتر UPI در دالاس تماس گرفت. نزدیک محل ذخیره کتاب مدرسه تگزاس ، درست قبل از زیرگذر راه آهن و در کنار گره چمنزار از جایی که نظریه پردازان توطئه معتقدند کسی شلیک کرده است ، اتوبوس مطبوعاتی آقای مک نیل متوقف شد. او از راننده خواست تا او را بیرون بكشد.
آقای مک نیل گفت ، او در را بست و زیر زیرگذر رفت و من آنجا بودم. جمعیت باورنکردنی ترین سر و صدای جیغ را می کشیدند ... مثل همه گروه های کر بود که هماهنگ نبودند. جیغ تند آقای MacNeil با چند پلیس از گره چمنزار که تا حصاری شیب داشت ، دوید.
آقای ماك نیل گفت: یك دسته از ما مقابل حصار جمع شده بودیم و یك پلیس از بالای حصار عبور كرد و من هم از آن طرف رفتم. اما کسی آنجا نبود. آقای مک نیل به پشت نرده بازگشت و تصمیم گرفت در یک بولتن تماس بگیرد. او به سمت مخزن کتاب دوید ، درست در سمت راست گره چمنزار.
از پله ها بالا رفتم و همانطور که انجام دادم ، یک پسر جوان با آستین پیراهن بیرون آمد. و من گفتم 'تلفن کجاست؟' او گفت ، 'بهتر است از او بپرسی ،' با اشاره به مرد دیگری. ویلیام منچستر ، در کتاب خود مرگ یک رئیس جمهور ، نوشت که آقای اسوالد مرد آستین پیراهنی بود که آقای مک نیل در خارج از کتابخانه با آن روبرو شد. آقای اسوالد پس از دستگیری به نیروی انتظامی گفت كه هنگام خارج شدن از ساختمان ، با یك مأمور سرویس مخفی بور روبرو شد كه به دنبال تلفن بود. موهای آقای مک نیل آن روزها بور بود.
حالا او می گوید قابل تصور است که من بودم. همه صدای تیرها را نشنیده اند. آقای ویکر ، در یکی از اتوبوس های مطبوعاتی ، بعدا نوشت که مقداری هیاهو را از صندلی خود دید و یکی از همکارانش گفت: ماشین رئیس جمهور فقط سرعتش را جمع کرد. واقعاً مسلحانه دور. او دلیل می داد که اگر کسی گوجه فرنگی را به سمت رئیس جمهور انداخته بود ، این اتفاق می افتاد.
12:34 بعد از ظهر دالاس / ساعت 1: 34 بعد از ظهر نیویورک: UPI به داستان ضربه می زند
در داخل مخزن کتاب ، مردی آقای مک نیل را به سمت دفتری نشان داد.
یک تلفن قدیمی قدیمی با چهار دکمه Lucite در آنجا بود. من مستقیماً با NBC تماس گرفتم. در بولتن وی آمده است كه یك نفر به سمت اتومبیلرانی آقای كندی شلیك كرد و پلیس پلیس شخصی را به تعقیب درآورد. در همان دقیقه ، اولین اعزام آقای اسمیت ، که از طریق ماشین سیم با تلفن تماس گرفت ، از طریق سیم A UPI حرکت کرد. آقای اسمیت بعد از اینکه بولتن خود را دیکته کرد ، تلفن را گرفت و از دفتر دالاس خواست نسخه او را بخواند.
آقای بل از AP آپوپلكتیك بود - او می دانست كه آقای اسمیت در جنگ ثانیه های سیم كشی او را به هم می زند. او سعی کرد تلفن را بگیرد. آقای اسمیت نگه داشت. در حالی که آقای اسمیت و آقای بل با هم جنگ می کردند - و حتی قبل از آقای کندی ، آقای کانالی و لیموزین آنها به بیمارستان پارک لند رسیده بودند - اتاق خبر در سراسر کشور با وحشت در دالاس بیدار شد.
12:36 دالاس / 1: 36 بعد از ظهر نیویورک: 'او مرده ، اسمیت'
درست هنگامی که لیموزین ریاست جمهوری به اتاق اورژانس پارکلند رسید ، رادیو ABC برنامه خود را با گزارش UPI ، اولین شبکه پخش کننده که خبر را پخش می کند ، قطع کرد. ماشین مفتولی درست بعد از لیموترش ریاست جمهوری بلند شد. آقای اسمیت به سمت لیموزین دوید و قتل عام را دید - آقای کندی از ناحیه سر مورد اصابت گلوله قرار گرفت.
رئیس جمهور رو به روی صندلی عقب بود. وی نوشت: خانم کندی گهگاهی از بازوهای خود را به دور سر رئیس جمهور انداخت و بر او خم شد ، گویی که با او نجوا می کند. فرماندار کانالی پشت به زمین ماشین بود. آقای اسمیت به کلینت هیل ، نماینده سرویس مخفی جکی کندی روی آورد.
چقدر ضربه سختی خورد ، کلینت؟ آقای اسمیت پرسید. آقای هیل پاسخ داد ، او مرده است ، سمیتی. آقای اسمیت به داخل قفس صندوقدار اورژانس دوید و یک تلفن را گرفت. او در بولتن دوم خود تماس گرفت - و گفت كه آقای كندی شاید بطور جدی زخمی شده است - و سپس سومین اعزام دقیق به نقل از آقای هیل گفت: او مرده است. هیچ منبع بی نامی از اسکوپ آقای اسمیت وجود نداشت.
12:40 بعد از ظهر دالاس / 1:40 بعد از ظهر نیویورک : در CBS ، همانطور که جهان می چرخد منقطع
حالا اخبار پخش شده توسط تلویزیون. CBS همزمان با چرخش جهان ، اپرای صابونی را با اسلایدی که در آن بولتن خبری CBS نوشته شده بود ، قطع کرد.
در دالاس ، تگزاس سه شلیک به سمت اتومبیل رئیس جمهور کندی در مرکز شهر دالاس شلیک شد ... یونایتد پرس می گوید که زخم های رئیس جمهور کندی ممکن است کشنده باشد ، والتر کرونکایت گفت ، خارج از صفحه. CBS از اسلاید بولتن استفاده کرد زیرا دوربین های استودیوی تلویزیون در آن روزها به 20 دقیقه زمان نیاز داشتند تا گرم شوند. دیگر فرصتی برای تصویر زنده وجود نداشت. همانطور که در آن روزها The World Turns به صورت زنده پخش می شد. بازیگران مدام نقش های خود را بازی می كردند و نمایش را به اتمام می رساندند ، غافل از اینکه بعد از آن وقفه در اجرای آنها قطع شد و كندی مورد اصابت گلوله قرار گرفت. همزمان با پخش کرونکایت ، اتاق خبر تایمز در خیابان 43 غربی این خبر را دریافت کرد.
اولین تصمیماتی که سردبیران گرفته اند ، فلسفی نبوده اند. آنها لجستیک بودند. هریسون سالزبری ، خبرنگار ارشد ملی تایمز ، نوشت: ما مجبور شدیم مردان بیشتری را به صحنه بیاوریم - و سریع. ویراستاران شروع به ارسال کردند بار خبرنگاران از سراسر کشور. تا زمان رسیدن آنها ، آقای ویکر باید داستان را به تنهایی پوشش دهد.
12:45 بعد از ظهر دالاس / ساعت 1: 45 بعد از ظهر نیویورک: مخاطبان NBC اخبار را دریافت می کنند
تلویزیون NBC سرانجام با پخش این خبر - پنج دقیقه بعد از CBS - با صحبت كردن دون پاردو روی اسلاید بولتن روی آنتن رفت. در WNBC ، این به معنای وقفه در تکرار یک سایت کمدی به نام پدر لیسانس بود. در آن ساعت ، NBC برنامه نویسی ملی را اجرا نمی کرد. این خبر از طریق تلفن نیز پخش شد. رابرت واگنر ، شهردار ، هنگامی که مشغول ناهار خوردن با دوستانش در Lotos Club ، باشگاه آقایان در خیابان 66 66 بود ، در تماس با منشی خود در مورد ترور با خبر شد.
شهردار گفت: این یک فاجعه وحشتناک است ، و یک فاجعه شخصی برای من از آنجا که او یک دوست قدیمی بود. بعداً ، او برای نماز در کلیسای کاتولیک رومی سنت وینسنت فرر که در نزدیکی آن بود ، ایستاد. رئیس جمهور سابق دویت آیزنهاور نیز اخباری را هنگام صرف ناهار شنید که با جان هی ویتنی ، سردبیر و ناشر روزنامه هرالد تریبون در میان می گذاشت. به نظر باورنکردنی است که اتوبوس مطبوعاتی آقای ویکر با سرعت عالی به دالاس ترید مارت ادامه داد ، سالنی بزرگ که رئیس جمهور باید در آن ناهار بخورد.
در Trade Mart شایعه صدها تگزاسی را که ناهار خود را می خورند فرا گرفته بود. این تنها شایعه ای بود که من تا به حال دیده بودم. آقای ویکر نوشت: آن مانند یک باد از روی یک مزارع گندم از طریق آن جمعیت عبور می کرد. حدود 35 خبرنگار در اتوبوس به منطقه مطبوعاتی که برای آنها اختصاص داده شده بود رفتند.
ما به سختی آنجا بودیم که ماریان مینس از خدمات تیتر اصلی Hearst تلفن را قطع کرد ، به طرف گروهی از ما دوید و گفت: 'رئیس جمهور مورد اصابت گلوله قرار گرفت. او در بیمارستان پارک لندن است. »آقای ویکر و همکارانش دوباره به بیرون دویدند و اتوبوس مطبوعاتی را که به سمت پارک لندن در حرکت بود ، دوباره راه انداختند.
آقای کارول به نیویورک بازگشت ، به ساختمان Herald Tribune در West 41 رسیدخیابانخیابان بادی ویس ، سردبیر شهر Trib ، به آقای کارول دستور داد تا با پرواز چارتر ویژه خطوط هوایی آمریکایی که برای رسانه های شهر تنظیم شده بود ، عازم دالاس شود. آقای ویس تمام پول از کشوی پول نقد اتاق خبر را جمع کرد - در آن روزها هیچ دستگاه خودپرداز وجود نداشت - و به آقای کارول گفت که پول نقد برای حمایت از او ، خبرنگار ستاره ستاره باب برد ، و ستون نویس جیمی برسلین است که در راه فرودگاه بودند.
ساعت 12:47 بعد از ظهر دالاس / ساعت 1: 47 بعد از ظهر نیویورک: UPI’s Merriman Smith آن را خرد می کند
آقای اسوالد داشت فرار می کرد. او با اتوبوس و پای پیاده به یک ترمینال تازی دالاس فرار می کرد. حالا او سوار تاکسی شد که در چند بلوک اتاق خواب خود سوار آن شد. در خارج از مخزن کتاب ، آقای مک نیل از رادیو افسر موتورسیکلت شنید که چندین زخمی را به پارکلند منتقل کردند. بنابراین وی به راننده خودرو 5 دلار پیشنهاد داد تا او را به آنجا برساند. آنها از طریق ایستگاه های ایستگاهی مسابقه می دادند. آقای MacNeil گفت راننده NBC جریمه های رانندگی خود را پوشش می دهد.
وی گفت ، من قبل از بخش عمده مطبوعات به بیمارستان رسیدم. به پشت لیموزین نگاه کرد. گلهای رز جکی روی صندلی پخش شده بود.
از درهای تاب دار میز پرستاران به سمت اورژانس راه افتادم. آقای مک نیل گفت ، Merriman Smith از UPI یک داستان را دیکته می کند. پرستارانی کت او را می کشیدند که می گفت: 'شما نمی توانید از این تلفن استفاده کنید.' خبرنگار تلویزیون دالاس از آقای اسمیت پرسید که آیا می تواند تلفن را قرض دهد.
بعدا خبرنگار گفت ، او به من قول داد كه تلفن را در جايي كه آفتاب نتابد قرار دهد. آقای اسمیت برای کار خود در آن روز برنده جایزه پولیتزر شد. رقبای او در AP تحت فشار جنجالی کردند. یکی از اولین اعزام های آقای بل توسط یک اپراتور teletype به شدت ناراحت شد و چون او منظم کاخ سفید نبود ، او از مسئولان و عوامل سرویس مخفی و همچنین آقای اسمیت نمی شناخت. AP همچنین به اشتباه گزارش داد كه جانسون زخمی شده و یك مأمور سرویس مخفی كشته شده است.
آقای منچستر نوشت ، تمام بعد از ظهر آسوشیتدپرس منبع گزارش های گمراه کننده و نادرست بود.
ساعت 1 بعد از ظهر دالاس / ساعت 2 بعد از ظهر نیویورک: زمان رسمی مرگ
پزشکان ساعت 1 بعد از ظهر را تنظیم کردند. به عنوان زمان رسمی مرگ رئیس جمهور کندی ، اگرچه خبرنگاران تصمیم گرفتند که این زمان خودسرانه باشد. آقای ویکر نوشت ، آقای کندی احتمالاً فوراً کشته شد. بدن او ، به عنوان یک مکانیسم فیزیکی ، همچنان به یک سو سو زدن و تپش قلب ادامه می دهد.
1:27 دالاس / 2:27 بعد از ظهر نیویورک: آخرین مراسم
جری terHorst از اخبار دیترویت در میان گروهی از خبرنگاران در Parkland بود که با یک جفت کشیش کاتولیک صحبت می کرد. او به سید دیویس ، گزارشگر رادیویی وستینگهاوس صدا و سیما ، علامت داد که بیاید گوش دهد.
شنیدم که کشیش می گفت ، 'او کاملاً مرده است. من فقط آخرین آئین ها را تحویل دادم. »آقای دیویس دوباره به طرف تلفنش دوید و با رئیسش تماس گرفت.
او گفت که بین ما دو نفر به طور مساوی تصمیم گرفته شده است که منتظر اعلام رسمی بمانیم. گزارش کشیش ها تأیید بیشتر چیزی بود که همه قبلاً می دانستند. گزارشات اولیه آقای اسمیت این احتمال را به وجود می آورد که کندی مرده است و شبکه های تلویزیونی گزارش های غیررسمی مبنی بر فوت وی را بر اساس منابعی در بیمارستان و پلیس های دالاس منتشر کردند.
1:33 بعد از ظهر دالاس / 2: 33 بعد از ظهر نیویورک: بیانیه رسمی
مک کیلداف ، دستیار دبیر مطبوعات ، بیانیه رسمی را در کلاس پرستاری بیمارستان پارکلند ارائه داد.
رئیس جمهور جان اف کندی تقریباً در ساعت 1 با زمان استاندارد مرکزی امروز در دالاس درگذشت. وی بر اثر اصابت گلوله به مغز درگذشت. من جزئیات دیگری در مورد ترور رئیس جمهور ندارم. آقای مک نیل به یاد می آورد:
كیلداف در حالی كه اشك از چهره اش جاری بود پشت میز نشست. خبرنگاران به سمت تلفن ها هجوم بردند. آقای ویکر با ویراستاران خود در نیویورک تماس گرفت.
من پیشنهاد دادم که یک داستان بلند را با بیشترین سرعت ممکن ، بنویسم و همه چیزهایی را که می توانم یاد بگیرم بیندازم. روی میز آنها می توانستند آن را بر اساس نیاز خود برش دهند - بخشی را به داستان های دیگر بیندازند ، و سایر واقعیت ها را به من بنویسند. اما من بدون نگرانی در مورد نیاز ویرایش آنها ، یک روایت مستقیم ارائه می کنم.
1:38 بعد از ظهر دالاس / 2:38 بعد از ظهر نیویورک: یک ملت در شوک
آقای کرونکایت ، حالا پیش از دوربین در اتاق خبر CBS در نیویورک ، خبر را تحویل داده بود.
از دالاس ، تگزاس ، فلش ، ظاهرا رسمی است. رئیس جمهور کندی در ساعت 1 بعد از ظهر درگذشت. ساعت استاندارد مرکزی ، ساعت 2 ساعت استاندارد شرقی ، حدود 38 دقیقه پیش. کرونکایت در حالی که ساعت را در ساعت اتاق خبر بررسی می کرد ، عینک خود را برداشت. قبل از اینکه دوباره بخواهد گزارش های بیشتری را در مورد ترور بخواند ، برای یک ضربان مکث کرد. دشوار است بیش از حد شوکی را که تقریباً همه احساس کرده اند ، بیش از حد بیان کرد.
چه اتفاقی برای کشور می افتد؟ رز دل فرانکو از برانکس از World-Telegram سال کرد. مردان رشد کرده گریه می کردند - حتی آقای ویکر هم وقتی نسخه خود را دیکته می کرد خفه شد. پزشکان و پرستاران به بیماران بیمارستانی که از غم و اندوه غافل شده اند ، آرام بخش می دهند. با تماس مردم برای انتشار اخبار ، تلفن تلفن این شهر خراب شد. جمعیتی در مقابل مقر AP در مرکز راکفلر جمع شدند ، جایی که یک ماشین تله تیپ در یک پنجره نمایش داده شد. کسانی که در پنجره بودند بولتن ها را برای صدها نفر دیگر با صدای بلند می خوانند.
ساعت 1:50 بعد از ظهر دالاس / 2:50 بعد از ظهر نیویورک: دستگیری اسوالد به سختی مقالات نیویورک را تهیه می کند
آقای اسوالد در یک سالن سینما توسط پلیسانی که به او مظنون به قتل یک افسر گشت دالاس ، جی دی تیپیت ، در رویارویی 35 دقیقه قبل دستگیر شدند ، دستگیر شد.
من به این بی رحمی پلیس اعتراض دارم! هنگام بیرون آوردن او فریاد زد. اخبار دستگیری اسوالد به سختی روزنامه های بعد از ظهر نیویورک را تهیه کرد. نسخه World-Telegram و Sun’s All Sports Final - که عنوان اصلی آن 'ES PRESIDENT SHOT DEAD' بود - یک داستان هشت پاراگرافی درباره تیراندازی Tippit را در یک صفحه داخلی قرار داد. داستان به اشتباه می گفت که تیپیت در پی تعقیب اسوالد به سالن تئاتر درگذشت. نام او اسوالد نبود ، اما گفته شد تیرانداز Tippit در مرگ کندی مشکوک شده است.
بیشتر پوشش مقاله بر اساس ارسال های UPI آقای اسمیت بود. World-Telegram همچنین یک صفحه تصویری با عکس های کندی و خانواده اش در اوقات شادتر اجرا کرد. The Post همچنین با عنوان JFK SHOT TO DEATH و چندین صفحه داستان ، از جمله یک صفحه اصلی که توسط هلن دودار ، گزارشگر ستاره مقاله ، تهیه شده است ، موارد دیگری را مورد سرزنش قرار داد. در صفحه پشتی تصویری از آقای و خانم کندی قبل از تیراندازی وجود داشت.
2:08 بعد از ظهر دالاس / 3: 08 بعد از ظهر نیویورک: جکی از بیمارستان بیرون می آید
تابوت آقای کندی را از اتاق اورژانس پارک لند بردند.
خانم کندی کنار تابوت راه می رفت ، دستش روی آن بود ، سرش را پایین انداخته بود ، کلاهش رفته بود ، لباس و جوراب هایش پاشیده بود. او با تابوت وارد ماشین آلات اجاره شد. مردان کارمند در اتومبیل شلوغ شده و به دنبال آن می روند. آقای ویکر گفت ، این فقط در مورد تنها مورد شاهد عینی بود که در تمام بعد از ظهر با چشمان خودم به دست آوردم. آقای دیویس در حال پخش تلفنی بود که جیگس فاور ، یک افسر حمل و نقل کاخ سفید ، او را گرفت و به او گفت که برای استخر مطبوعات مورد نیاز است. استخرها در کاخ سفید زمانی رایج است که حضور ده ها خبرنگار در یک رویداد امکان پذیر نباشد. خبرنگاران استخر موظفند هر آنچه را می بینند و می شنوند به همكاران خود كه در آن حضور ندارند ، بگویند. آقای دیویس مخالفت کرد. وظیفه استخر در میان خبرنگاران چرخید و نوبت او نبود.
او گفت ، 'شما باید ما الان می رویم. »بنابراین او من را گرفت و من را کشید - او کت و شلوار کت و شلوار من را داشت. افراد دیگر در استخر آقای اسمیت و چارلز رابرتز ، گزارشگر بودند نیوزویک .
او هر سه ما را به طبقه پایین به یک ماشین پلیس منتظر برد - یک ماشین پلیس دالاس بدون مارک. یک افسر در آن فرمان بود. او مرا به صندلی عقب انداخت. ماشین با سرعت 60 تا 70 مایل در ساعت دور شد.
آقای دیویس گفت ما در فرودگاه به سرانجام رسیدیم.
ساعت 2:15 بعد از ظهر دالاس / 3:15 بعد از ظهر نیویورک : گزارشگران به Air Force One صعود می کنند
آقای اسمیت نوشت: همانطور که از ماشین در لبه باند فرودگاه در حدود 200 متری هواپیمای ریاست جمهوری دور شدیم ، کیلدوف ما را دید و به ما اشاره کرد که عجله کنیم. ما به سمت او حرکت کردیم و او گفت هواپیما می تواند دو مرد استخر را به واشنگتن برساند. جانسون قصد داشت سوار دفتر هواپیما شود و بلافاصله پس از آن سوگند بخورد.
ماشین حامل پیکر رئیس جمهور کندی و خانم کندی درست قبل از خبرنگاران به محل عشق لاو رسیدند. خدمه Frantic Air Force One صندلی ها را برداشته و در قسمت عقب اتاق مسافر یک قسمت را جدا کردند تا جایی برای تابوت فراهم شود - آنها آن را به خانه در واگن نمی رسانند. خبرنگاران از پله های جلوی هواپیما بالا رفتند. داخل آن سایه ها کشیده شد.
آقای دیویس گفت که هوا بسیار گرم بود. آقای جانسون به منشی دیرینه خود ماری فهمر گفت: از صبح امروز یک هفته زندگی کردم.
ساعت 2:38 بعد از ظهر دالاس / 3:38 بعد از ظهر نیویورک: جانسون سوگند یاد می کند
آقای جانسون دست چپ خود را بر روی یک کتاب دعا که یکی از دستیاران وی در کابین Air Force One رئیس جمهور کندی یافت ، قرار داد ، دست راست خود را بلند کرد و سوگند یاد کرد: من با احترام قسم می خورم که دفتر رئیس جمهور ایالات متحده را صادقانه اعدام کنم ، و در حد توان خودم برای حفظ ، محافظت و دفاع از قانون اساسی ایالات متحده. خانم کندی در کنار آقای جانسون بود ، کمی به طرف او چرخید تا لکه های خون از زخم های شوهرش در عکس رسمی نشان داده نشود.
آقای جانسون گفت ، حالا اجازه دهید هوابرد شویم. این سه خبرنگار سریع یادداشت ها را با هم مقایسه کردند. آقای دیویس داوطلبانه در دالاس ماند و به خبرنگاران دیگر توضیح داد. وقتی آقای دیویس از پله های هواپیما پایین رفت ، آقای اسمیت پشت سر او تماس گرفت: ساعت 2:39 به وقت استاندارد بود. آقای اسمیت تصمیم گرفته بود که خبرنگاران اشتباه کردند و نتیجه گرفتند که قسم خوردن در ساعت 2:38 بعد از ظهر رخ داده است. اما آقای دیویس معتقد بود که سوگند در ساعت 2:38 بعد از ظهر رخ داده است ، و این همان چیزی است که او هنگام ارائه گزارش استخر به سایر خبرنگاران گفت.
آقای ویکر گفت که گزارش آقای دیویس باشکوه است و تصویری ارائه داد که تا آنجا که من می دانم کامل و دقیق بود که وی توانست از آن در داستان خود برای تایمز استفاده کند. زمان تحلیف تا ساعت 2:38 بعد از ظهر در تاریخ ثبت شد. - اما برخی از روزنامه ها ، از جمله اخبار روزانه ، چیز دیگری شنیدند و با 2:39 همراه شدند. شرح آقای دیویس آقای اسمیت را عصبانی کرد. آن شب ، در واشنگتن در اتاق مطبوعات کاخ سفید ، سمیتی منتظر من بود ... او عملا قفل چکش را روی من گذاشت. ‘شما SOB! من به شما گفتم ساعت 2:39 دقیقه بود! »آقای دیویس به یاد آورد. سمیتی همیشه بسیار نگران زمانها و توالی ها بود.
یکشنبه ، 24 نوامبر ، 11:21 صبح دالاس / 12: 21 بعد از ظهر نیویورک: اسوالد شات
روزنامه های نیویورک پر از اخبار ترور بود. در The Post ، نورا افرون یک صفحه کامل برای یک داستان پیش زمینه در مورد زنان خانواده کندی به دست آورد.
کندی ها با ظاهری زیبا ، روحیه خوب ، ثروت عظیم متولد شدند. به نظر می رسد همه چیز ، به جز مصونیت در برابر تراژدی ، او نوشت. در راه دالاس ، آقای برسلین ایده ای به آقای کارول ارائه داده بود: آیا اسوالد ، پس زمینه را برای آن شخص انجام دهید. این داستان شما خواهد بود.
آقای کارول گفت ایده خوبی بود. بنابراین در یکشنبه هرالد تریبون ، آقای کارول پروفایل آقای اسوالد را داشت که در حین بازدید از اتاق خواب قاتل ساخته شده بود.
آقای کارول گفت که هم اتاقی های او در اتاق نشیمن نشسته بودند و در مورد ترور تلویزیون تماشا می کردند. صاحبخانه گفت: 'شما می خواهید اتاق او را ببینید؟' این یک سوله کوچک کثیف بود. آقای کارول تعجب کرد که هیچ پلیس در این پانسیون وجود ندارد و هیچ تلاشی برای محافظت از شواهدی که ممکن است هنوز وجود داشته باشد وجود ندارد.
نه اینکه چیزی پیدا کردم ، گفت. انتظار دارید که آن را فشار دهند ، اما آنها این کار را نکرده اند. پلیس همچنین دفتر مرکزی خود را فشار نداده است. خبرنگاران تقریباً آزادانه ساختمان را اداره می کردند.
پلیس دالاس - آنها خوش اخلاق بودند. آقای کارول گفت ، آنها نوعی مردم مودب تگزاسی بودند. اگر یک قتل عادی اتفاق افتاده بود و چند خبرنگار در آن حضور داشتند ، آنها را به آنها راه می دادند و از عهده آن برمی آمدند. برای ترور ، آنها فقط همین کار را کردند. اما این بار در هر هواپیمایی افرادی به دالاس می آمدند. محل غارت شد. مأموران در حال عبور از کنار آقای اسوالد در مقابل گروهی از خبرنگاران در مقر پلیس دالاس بودند که جک روبی ، صاحب یک کلوپ شبانه که پلیس های دالاس وی را کاملاً شناخته بودند ، جلوتر رفت و به شکم او شلیک کرد.
او مورد اصابت گلوله قرار گرفته است - لی اسوالد مورد اصابت گلوله قرار گرفته است! وحشت و همه گیر وجود دارد! ما در سردرگمی مطلق چیز کمی می بینیم! فریاد زد تام پتیت ، خبرنگار NBC ، تنها شبکه ای که قتل آقای اسوالد را به طور مستقیم پخش می کند. دالاس تایمز هرالد عکاس باب جکسون در آن روز بهترین عکس را بدست آورد - این نشان می دهد که آقای اسوالد در حالی که گلوله به او اصابت می کند درحال پیروزی است. شات دیگری ، توسط اخبار صبح دالاس جک بیر ، عکاس ، بهترین روز دیگر بود - این نشان می دهد آقای روبی در حالی که ثانیه ای قبل از شلیک ، اسلحه کشیده بود به آقای اسوالد نزدیک می شود. آقای کارول در عکس آقای بیرز است که در مقابل دیواری در سمت چپ آقای اسوالد ایستاده است.
آقای کارول گفت که اسوالد از آمدن او اطلاع ندارد. ایک پاپاس [از CBS News] فقط میکروفن خود را بیرون می کشد. قبل از اخراج آقای روبی ، آقای پاپاس از آقای اسوالد پرسید: آیا در دفاع از خود حرفی برای گفتن دارید؟ ترور هیچ حرفه خبرنگاری را ایجاد نکرد. آقای برسلین یک جفت ستون درخشان در آن نوشت هرالد تریبون آن هفته - یکی درباره معالجه پزشکی آقای کندی در پارک لندن ، و دیگری درباره مردی که قبر آقای کندی را در قبرستان آرلینگتون حفر کرد که هنوز توسط دانشجویان روزنامه نگاری خوانده می شود. اما او قبلاً ستاره بود. آقای ویکر ، آقای مک نیل ، آقای دیویس و آقای اسمیت خبرنگاران کاخ سفید بودند که مشاغل آنها از قبل مشخص شده بود یا در مسیرهای صعودی قرار داشتند. (امروزه خوانندگان روزنامه آقای کارول را به عنوان مدیر نظرسنجی کوینی پیاک می شناسند.)
امروز داستان کندی به گونه دیگری پوشش داده خواهد شد. یک چیز ، دسترسی خبرنگاران کمتر است. دشوار است تصور کنید که یک خبرنگار تلویزیونی می تواند به همان اندازه که آقای اسمیت در آن روز نزدیک به لیموز ریاست جمهوری نزدیک شده است ، یا اینکه پلیس در هر مکان می تواند تعداد زیادی روزنامه نگار را به مناطق امن یک ایستگاه پلیس راه دهد. ارتباط سریع تر است. صدها توییت در صحنه ساخته شده در Storifys وجود دارد. سرورهای وب تحت فشار حساب های من در آنجا که وبلاگ نویسان بودند ناله می کنند. آبراهام زاپرودر ، تماشاچی آن روز در دالاس ، تنها فیلم شناخته شده ترور کندی را ساخت. امروز تعداد فیلم ها مطمئناً به صدها عدد می رسد.
آقای کارول گفت ، اگر اتفاقی در هلسینکی بیفتد ، حدوداً 5 دقیقه در تلویزیون نیویورک است. آقای مک نیل از طغیان نمی ترسد. وی گفت ، اگر این اتفاق دوباره بیفتد ، فراوانی رسانه ها - از جمله نوع تبلیغاتی - ممکن است تاثیری نداشته باشد که مردم فکر می کنند. او گفت ، وقتی یک واقعه کاملاً مهم و مهم اتفاق می افتد ، همه هوشیار می شوند.
آقای MacNeil گفت ، خبرنگاران اغلب از مسی لهستانی کوه می سازند و داستان هایی را که شایسته آن نیستند ، می اندازند. این مسئله ترور کندی نبود. وقتی به عنوان خبرنگار کوه واقعی برای صعود دارید ، مجبور نیستید که آن را اعتیاد به مواد مخدره کنید.