Devendra Banhart، apin 'it up.عکس: Wikimedia Commons این اتفاق در مهمانی های یک هنرمند که در رشته های مختلف کار می کند اتفاق می افتد. چه کار میکنی؟ به طور حتم به صورت بزرگ ، شامپاینی فلوت گیر ، و همیشه به صورت منفرد پرسیده می شود. این فرض وجود دارد که ، حتی اگر این هنرمند در مدیوم های مختلف کار کند ، همه این رسانه ها بخشی از یک داستان هستند.
نه ، دواندرا بانهارت تابستان گذشته به من گفت هنگامی که در یک کافی شاپ Tribeca نشسته بودیم و صفحات کتاب میز قهوه را که در آن زمان جدید بود جمع می کردیم و کارهای هنری آلبوم و سایر کارهای تصویری جمع آوری شده او را جمع می کردیم ، رشته فرنگی ام را در خیابان رامن گذاشتم . آثار هنری خود بانهارت ممکن است جلد آلبوم های او را تزیین کند ، اما وقتی صحبت از کثیف شدن دستانش ، ریزه کاری ها ، روند کار می شود ، ترکیب های تصویری و صوتی وی تا حد زیادی نیازهای مختلف را برآورده می کنند. وی به من گفت روایت دوگانه [من] درمورد این دو رشته است که به هم پیوسته اند اما به ندرت در هم آمیخته اند و در یک مقطع هم چنین بوده اند.
شاید بانهارت بود پیشین - نام میانی او ، اوبی ، مطمئناً نشان می دهد که چنین قدرت جدی دارد ، و افراد نمی توانند از کسی سیر شوند که نام آنها به جنگ ستارگان شخصیت - اما تابستان گذشته او در حال قیافه کردن بود میمون در سنگ مرمر صورتی ، نهمین انتشار به نام وی و منسجم ترین مجموعه موسیقی وی تاکنون. هفته آینده بیرون است سوابق Nonesuch .
ذخیره برای دو آهنگ ، بوزینه یک سفر کاملا آرام و دلپذیر است ، قسمتهای مساوی غم انگیز و سورئال. با کمک نوا جورجسون و جو اشتاین بریک ، گروهی که به سال 2013 کمک کرد بد برخی از کمترین و ضعیف ترین عملکرد ضبط شده از ضبط شده های اولیه خود را انجام داده است ، بانهارت برخی از معماری های جدید صوتی عالی را ساخته است. بوزینه این روایت شل در یک هتل قدیمی و بی نام ژاپنی اتفاق می افتد ، جایی که سامبا و باسانووا در لابی بازی می کنند و یک شخص پیر و باحال ، سعی می کند یک چیز جوان را با یک کاسه میوه اغوا کند.
من توصیف هر هنری را به عنوان زایمان تحریم کردم.
من و بانهارت چند هفته پیش دوباره متوجه این موضوع شدیم ، وقتی کنجکاوی و علاقه واقعی او به کارهای خودم باعث شد که بفهمم مردم چقدر خودشان را به موسیقی او فرافکنی می کنند. نیمه دوم آلبوم را در نظر بگیرید ، وقتی آرپژهای مصنوعی شرقی مراقب کانال Mourner’s Dance آنجلو بادالامنتی قله های دوقلو موضوع و لیندا با شکوه بانهارت را پیدا می کند که شخصی را نشان می دهد که یک زن تنها و بی روح است و به سختی می تواند کلمات را برای خواندن تا پایان آهنگ بیرون دهد. پیش بینی من از آن قوس ، مبنی بر اینکه خواننده از نظر سنگینی سنگینی کار می کند ، درست بوده است ، اما در نهایت من در تصور خود موفق نشدم که همه موسیقی را برای زیارت چیزی ساخته اند. هرکسی با کارهایی که باید حل شود به روند خلاقیت خود نزدیک نمی شود.
هنگامی که ما آن را از طریق تلفن از بین بردیم ، این همان اثری است که بنهارت در هنر تجسمی خود ایجاد می کند. در همین حال ، موسیقی او کمتر به یک طراحی خارجی پاک شده و بیشتر ساخت کهن الگوهای صوتی و موضوعی است که برای نشستن وقت می برد. در آن لابی ، عاری از برچسب های قطبی ، میمون تیتولار می تواند ابتدایی باشد و تکامل یافته ، لعنتی و با شکوه از این رو ، بوزینه به بانهارت اجازه داد تا چیزی را بسازد که به قول خودش ، بدون تلاش برای تفسیر ، بتواند آن را پس بگیرد.
[youtube https://www.youtube.com/watch؟v=czOOpMBaM_4]
به شما بخاطر این کار خارق العاده که برای رونمایی آماده می شوید تبریک می گوییم. چه احساسی داری؟ آیا این مثل زایمان است ، یا میمون را از سنگ تراشیده اید؟
بسیاری از دوستان من بچه دار شده اند و من در مورد جزئیات آزار دهنده زایمان با آنها گفتگوی گسترده ای داشته ام. از آن زمان ، من توصیف چیز دیگری غیر از ساختن کودک به عنوان زایمان کاملا متوقف شدم.
وحشت این روند قبل از شما تحمل شده است؟
بله ، همه رنگ پریده است. همه چیز رنگ پریده است. این استعاره فقط ... دانستن اینکه آنها چه چیزی را پشت سر گذاشته اند ، فقط می توانید توصیف البته ، حتی قادر به تجربه کردنش نیستم ، من توصیف هر هنری را به عنوان زایمان تحریم کردم.
دقیقا.
اما من هیجان زده هستم ، خوشحالم که این کار تمام شده است ، و اکنون به نوعی احساس می کنم که می توانم به سراغ کار بعدی بروم ، همزمان. من صبح البته با اشتیاق از به اشتراک گذاشتن آن ، اما برای من معمولاً و به طور مداوم ، با گذشت زمان ، من شروع به شناسایی الگوها می کنم. یک هفته قبل از اینکه رکوردی را که در آن زمان کار می کردم به پایان برسانم ، می دانم که رکورد تمام شده است زیرا آماده هستم - بی صبرانه منتظر انجام آن هستم تا بتوانم روی رکورد بعدی کار کنم. و من می دانم که این اتفاق می افتد زیرا من روند نوشتن خود را شروع می کنم. این به منظور جمع آوری ایده های روزانه برای آهنگ ها است ، چه به صورت فقط متن - سطرها ، پاراگراف ها یا صفحه ها - یا توصیف واقعی آهنگ ها ، معماری خاصی که می خواهم کاوش کنم یا ژانر.
این منطقه ای است که اکنون در آن هستم . این یک جواب گنگ است زیرا هیچ کس نمی خواهد بشنود که من فقط می خواهم یک رکورد دیگر بسازم و این کسی برایم مهم نیست. این حتی نیست حقیقت ، اما حدس می زنم قرار است بگویم ، که بسیار هم اصیل است ، که من صبح برای پخش رکورد بسیار هیجان زده است. با چه وحشتناکی این مصاحبه عذرخواهی می کنم.
[هر دو می خندند]
خوب ، آنچه شما در مورد آن صحبت می کنید یک چیز خلاقانه بسیار طبیعی است ، و شاید چرا من به دنبال استعاره زایمان هستم حتی اگر این غیرمنصفانه باشد. یک پاکسازی اتفاق می افتد که وقتی کار شما تمام شد ، اتفاق می افتد و من نمی خواهم درک خود را از این موسیقی به شما ارائه دهم ، اما به نظر می رسد ، به ویژه در طرف دوم ، یک حس مالیخولیایی فوق العاده ای وجود دارد. من این حس را پیدا می کنم که خواننده بسیار در حال کار با چیزی است و ممکن است چیزی سنگین از سیستم آنها خارج کند. بسیاری از موارد بسیار نزدیک و شخصی چیزی نیست که شما بخواهید همیشه با آن بنشینید ... به همین دلیل آن را به ضبط متعهد می کنید ، درست است؟ برای آنکه جن گیری کند؟
خوب ، من احساس می کنم شما ... شما موسیقی بازی می کنید؟ زیرا به نظر می رسد که یک ترانه سرا در مورد آنچه که برای آنهاست صحبت می کند. من فکر می کنم شما کمی پیش بینی می کنید ، اما عالی است ، من عاشق شنیدن آن هستم ، زیرا در واقع برای من متفاوت است. من از آن زاویه نمی گیرم ، اما جذاب است!
بله ، اما من واقعاً درگیر ایده معماری صوتی هستم که شما به آن اشاره کردید ، زیرا دو موردی که در این رکورد می شنویم بسیاری از موسیقی برزیلی است ، به ویژه سامبا و بوکا ، سپس برخی از موسیقی های ژاپنی. Koto در اینجا نیز در همه جا وجود دارد و اولین کسی که از او تشکر می کنید [در یادداشت های لاینر] Yukika Matsayuma است ، بنابراین من نمی دانم. من در آن نقطه از تاریخ فکر می کردم که بسیاری از ژاپنی ها به برزیل مهاجرت کردند و شروع به حمایت از tropicália و بسیاری از موسیقی های آوانگارد بیشتری که در حال ساخت بود ، کردند و فرهنگ ها را ادغام کردند. آیا این تکان دادن هوشیارانه در این مورد بود ، فقط دو مورد از مواردی که زیاد گوش می کردید ، یا چه؟
واقعاً صدا می کنم سرد اگر من گفتم ، عزیزم ، البته ، به طور مشخص . متوجه شدی ، خوشحالم که این رو گرفتی! اما من فعلاً آن ارتباط را برقرار نکرده بودم. [می خندد]
من فکر می کنم این کل رکورد باید نامیده شود ... تلاش و ناتوانی در تنظیم یک Koto ' .
برای همین من اینجا هستم ، جای نگرانی نیست!
آنجا بله ، این همان چیزی است که شما برای آن هستید ... و خیلی آزادانه می توانید هرچه را که گفتم کاملاً تغییر دهید! اما شنیدن اینکه چون حق با شما است ، بزرگترین شهرک ها یا جوامع ژاپنی در خارج از ژاپن ، بزرگترین در جهان ، در برزیل جذاب است. رودریگو [آمارانت] که در رکورد بازی می کند و در گروه است و یکی از دوستان عزیز من است ، وی در برزیل بزرگ شده است و من از همان جامعه می دانم. او بارها بازدید کرده است ،
اما من واقعاً ارتباطی بین تأثیرگذاری این ضبط توسط موسیقی آمریکای لاتین به طور کلی ، اما به ویژه موسیقی برزیلی ، سامبا و بوزانوا برقرار نکرده ام. و به ویژه آهنگ هایی مانند تم برای یک زن تایوانی ، که صمبا مستقیم است. اما با صداهای آسیایی یا شرقی ، شرقی koto بومی تولید می شود ، من این ارتباط را برقرار نکرده ام. من فکر می کنم تمام این سابقه را باید صدا زد سعی و تلاش برای تنظیم یک Koto . من فکر می کنم آن بود سال ، همه ما آن را بازی کردیم و همه فهمیدیم که هستیم فوق العاده مغرور
ما شروع به صحبت در مورد ضبط و تفکر کردیم ، اجازه دهید نوعی الگوی زیبایی ایجاد کنیم که بتوانیم آهنگ ها را در آن اندازه گیری کنیم ، یا اینکه ببینیم آیا می توانیم آهنگ ها را به گونه ای بپوشانیم که با آن الگو هماهنگ باشد ، آن الگو این است هتلی خیالی در این منطقه دور از توکیو که در آن فقط یک پهنه قدیمی کمرنگ و این نوع فروشنده ماشین های دست دوم سگ شور و آشفته که تنها مهمان است و در 10 سال گذشته آنجا بوده است -
مرد فانتزی عنوان.
دقیقا. Fancy Man، Fig in Leather شخصیت های آن هتل هستند. اما با ضبط ، از نظر زیبایی شناسی اینقدر در مورد روایت نیست. این آهنگ ها ، بله ، آنها در این روایت قرار می گیرند ، اما به طور کلی زیبایی شناسی از آن ، تولید پایان آن - آیا آهنگ ها متناسب هستند ، آیا در این لابی پخش می شود؟ koto [انتخاب] آشکار بود. O.K. ، ما باید از koto استفاده کنیم ، اجازه دهید koto اجاره کنیم! به همین دلیل [او] اولین کسی است که از ما اجاره کرده است ، تشکر می کنم. او نوازنده koto است و ما او را ضبط نکردیم ، ما فقط koto را از او اجاره کردیم و فکر کردیم که ما نوازندگان گیتار هستیم ، ما نوازنده هستیم ، آسان است!
چقدر اشتباه کردی
چگونه اشتباه ما mothafuckin بودیم! من خیلی زود بیدار می شوم و در حال تنظیم کووتو هستم تا وقتی که نوح و جو برسند ، سپس آنها به من کمک می کنند در حقیقت آن را تنظیم کنید ، و بقیه روز تلاش ما برای ترجمه قطعات بسیار ساده گیتار بر روی koto است. تهیه ابزاری که نمی دانید چگونه برای نواختن کاری که می خواهید انجام دهد آسان نیست.
چیزی در این مورد بسیار آمریکایی و زیبا وجود دارد.
مطمئنا.
این صادقانه ترین تملق چاپلوسی است ، شما با چیزهای برزیلی بازی می کنید و چیزهای ژاپنی این بچه ، دندرا ، بچه ای چند فرهنگی است و این ژانرهای فرهنگی بسیار غنی را پوشیده است ، اما بی احترامی نیست. شما برای تعریف داستان خود ، و ایجاد صحنه به نوعی پوست آنها را پوشیده اید.
خیلی خنده دار هستی ، خدای من ، مرد!
پس از آن در داخل می ماند! اما شما به روایت اشاره کردید و خوشحالم که این کار را کردید زیرا گاهی فکر می کنم یکی را انتخاب می کنم و این یک طرح دیگر است. من می دانم که جو و نوح در نوشتن این دو ترانه جالب و جذاب Zappa-esque درباره مرد هتل ، Fig و Fancy ، همکاری داشتند ، اما پس از آن رکورد به مکانی بسیار مراقبه تر و دلهره آور تبدیل می شود. چگونه می توانم آن را تجزیه کنم؟ متناقض نیست ، اما جالب است و به نظر می رسد قصد شما از طرف شما وجود دارد.
فکر می کنم این روش ما برای تنفس کردن بود. هوم ، این یک سوال جالب است. خوشحالم که این رکورد ، برخلاف تمام سوابق گذشته ، همه جا نیست. این یک حالت خاص را حفظ می کند ، می توانیم بگوییم خلق و خوی ، می توانیم روایت بگوییم ، می توانیم لحنی خاص را بگوییم ، سازگارتر از آن چیزی است که من در گذشته توانسته ام انجام دهم. احساس می کنم همه چیز خیلی نسبی و ذهنی است و این رکورد نسبت به بقیه واقعاً در این اقیانوس آرام و آرام جریان دارد.
اما در مقایسه با یک رکورد متمرکزتر ، این شما را از بین می برد تا ناگهان Fig in Leather و Fancy Man از بالا بپرند. اکنون این آهنگ ها آهنگ های فوق العاده تهاجمی و فوق العاده رقصنده نیستند ، اما در رابطه با بقیه ضبط ، قطعاً برجسته هستند. آنها هماهنگی ثبت را به هم می زنند. این ، به روشی عجیب ، M.O من بوده است. برای مدت طولانی این اولین بار نیست مانند اخلالگر مانند گذشته بوده است.
[youtube https://www.youtube.com/watch؟v=Md0000uSgOs]
شما سال گذشته به من گفتید که اعتقاد دارید طنز ابزاری قدرتمند برای صحبت در مورد چیز جدی است. شما می توانید برخی از آهنگ ها را به عنوان تجسم یک شخصیت احمقانه بنویسید ، اما این نیز تا حدی مرگ منیت مرد است. شما دارید این شخصیت ، این پسر را لمس می کنید ، و احساس می شود چیزی است که قبلاً در مورد آن صحبت کرده ایم.
من از طریق ژانر موسیقی به این س questionال نزدیک می شدم ، اما بله ، کاملاً! خود مضمون دقیقاً مانند آنچه شما گفتید ، منیت مردانه است. مرد در Fig in Leather این فرد پیر است که سعی دارد این جوان را با فناوری کاملاً منسوخ شده اغوا کند و این کاملا بیهوده است. این واقعاً یک شخصیت سرگرم کننده برای بازی است و من می توانم با او همذات پنداری کنم. و مرد فانتزی نیز چنین است که ، این کاملا ساده لوح و ممتاز ، دارای حق رایان رایان لوخته است ، فقط در همه دنیا گریه می کند و از آن عبور می کند!
دوئود .
اما یک لحظه تعالی در آن آهنگ وجود دارد ، وقتی آنها در پایان می فهمند که هیچ ارزشی برای آن ندارد. آیا این یک فکر فانتزی است ، من کاملاً مطمئن هستم که این یک نوع آهنگ نیست ، بی معنی بودن آن ، این همه مایا . بنابراین وجود دارد مقدار کمی کمی فضا وجود دارد ، شخص نیست جمع خرچنگ آنها در پایان آن کمی بیدار می شوند.
این هم میمون است ، درسته؟ اگر میمون در سنگ مرمر صورتی اصلاً به این مضامین مربوط می شود ، حدس می زنم من به یک میمون فکر می کنم و به چیزی وحشیانه و تصفیه نشده فکر می کنم ، در حالی که سنگ مرمر صورتی زیبا و زیبا ، شاید زنانه باشد. من سعی می کنم در متن این آهنگ ها تجزیه و تحلیل کنم.
بله ، خوب من نمی دانم چرا با من صحبت می کنید! [می خندد] می دانید ، شما از قبل می دانید!
تمام اسیدی که در دانشگاه انجام دادم.
[می خندد] خوب ، بله ، دقیقاً درست است ، و این همان عنوانی است که به یک معنا اشاره دارد ، اشاره به آن الگو یا نماد. به معنای دیگر ، این چیزی است که می خواهم از تلاش برای تفسیر آن برگردم. 
دوندرا بانهارت.عکس: Flickr Creative Commons / monophonicgirl
سرد! آیا هیچ کدام از این سابقه ها وجود دارد که کاملاً در زندگی نامه باشد ، تأملی در مورد خانواده یا زندگی شما باشد؟ شما در پایان این رکورد را به پدر بیولوژیکی خود اختصاص می دهید ، و من نمی خواهم فضولی کنم زیرا رابطه شما با او به من مربوط نیست ، اما این فقط چیزی است که من با مضامین ضرر در نیمه دوم رکورد.
آره در مدت زمان بسیار کوتاهی افراد بسیار نزدیک خود را از دست دادم. نوح دیویس ، آسا فری ، بیل برکسون ، پدر بیولوژیکی من گری بانهارت و میلوس کراس. من ننشستم و درباره آنها ، یا در مورد آن تجربه ترانه ننوشتم ، اما آن روند عزاداری و آن روند مداوم ، خواه ناخواه از ضبط آن آگاه شدم و قطعاً با تمام آلبوم ادغام شدم. این موارد واضح یا واضح وجود دارد ، مانند رقص مورنر ، اما در واقع در مورد آن تجربه نوشته نشده است ، بلکه در مورد دیدن یک اجرای رقص نوشته شده است.
اما این همه مرگ به من اطلاع داده است ، زیرا من پنج یادبود بوده ام. من تازه از سانفرانسیسکو برگشتم و مشغول بازی در یادبود بیل برکسون شدم و فکر می کردم اگر یک رقص رقصیده در یک یادبود برگزار شود به نظر چه می رسد. بنابراین آهنگی برای آن وجود دارد. و فکر می کنم اگر این همه ضرر را تجربه نکرده بودم ، آن آهنگ را می نوشتم ، اما تجربه این از دست دادن ، آن را به نوعی تبدیل می کند که می دانم چگونه در مورد آن بنویسم.
شما می دانید که چگونه در مورد روند نوشتن ، بله؟ سال گذشته وقتی شما را در The Strand دیدم ، فکر می کنم این [مربوط به] بود اوه من ، اوه من ... کارهای هنری ، و شما در مورد چگونگی فوت شخص شخص INXS صحبت کردید و از تأثیر آن بر شما تعجب کردید. شما از طریق آن کار می کردید و مدام این خطوط را ترسیم می کردید. شما در مورد چگونگی روند خط کشی بیش از حد یکدیگر تا زمانی که یک یادبود یا حرم دارید ، چیزی گفتید. چیزی در مورد روند کار وجود داشت که به نظر من بسیار جالب بود.
این کارآیی آن فرآیند در حوزه تصویری برای من وجود دارد. نمی دانم آیا در مورد ترانه سرایی نیز چنین احساسی دارم. فقط می دانم که این تجربیات ناخودآگاه 100 درصد در آلبوم رخنه کرده و کاملاً بخشی از ضبط شده است. اما در حال حاضر تنها چیزی که حتی می توانم بگویم مظهر واقعی این همه ضرر است این واقعیت است که تنها اقدام واقعی ، تنها واقعی چیز من می توانم انجام دهم ، این است که به افرادی که دوستشان دارم بگویم که آنها را دوست دارم.
غیر از این ، من فقط عزادارم من واقعاً خیلی دلشکسته و غمگین هستم ، و مثل اینکه قبلاً در موردش صحبت کردیم به گیتار روی نمی آورم. بسیاری از مردم برای بیرون آوردن این موضوع به موسیقی روی می آورند و من لزوماً چنین کاری نمی کنم.
شما با آن می نشینید.
اما من در واقع برای این کار به هنر روی می آورم. چیز نقاشی در واقع بسیار به آن نزدیکتر است ، به آنچه که به نظر می رسد روند شما با موسیقی است. این قسمت زیبایی از هنر است ، با شرکای مختلف متفاوت رقص می کند.
Devendra Banhart’s Ape در سنگ مرمر صورتی در تاریخ 23/09/23 در Nonesuch Records حضور دارد. او آن روز نیز در Rough Trade Brooklyn نمایشی برای انتشار آلبوم بازی می کند که تا زمان نگارش این مقاله به فروش رسیده است.
