نورمن لیر ، 82 ساله ، خالق همه چیز در خانواده ، مود ، جفرسون ها و سنفورد و پسر ، گفت: 'من خیلی مطمئن نیستم كه آمریكا بلد باشد مثل امروز خودش بخندد.' این نمایش ها در زمان دولت نیکسون و جنگ ویتنام روی آنتن بود.
دوشنبه بود ، 8 نوامبر - شش روز پس از انتخاب رئیس جمهور بوش ، 48 درصد از آمریكا و احتمالاً حدود 90 درصد از ملت لیر ، قلمرو ضد فاكس آرواره های زمان خود را ترک كرد.
آقای لیر در حال بررسی تفاوت بین این آشفتگی آمریکایی و آنچه در اوایل دهه 1970 به تماشاگران استودیوی زنده خندیده بود بود.
من فکر کردم وقتی واکنش تیم آمریکا را دیدم ، گفت ، و لیبرالها همه از یک طرف ناراحت هستند و محافظه کاران از یک طرف ناراحت هستند. چه جهنمی در جریان است؟ امریکا قبلاً بهتر از این می توانست به خودش بخندد.
اما عموم مردم آمریکا - بخشی که با CSI تنظیم می شود: میامی و همه عاشق ریموند هستند - دیگر تحمل دیدن خود در عکس سلفی طنز را ندارد. حتی جناح راست ها آرچی بانکر را دوست داشتند. دشوار است تصور کنید که 20 میلیون بیننده در تکیه گاه نشسته باشند و از مکالمه ای مانند این بخندند:
مایک استیویچ (راب راینر): آیا می دانید در بسیاری از کشورها ، به عنوان مثال انگلیس ، قانونی وجود دارد که می گوید هر دو بزرگسال رضایت بخش در خلوت چه کاری انجام می دهند ، تجارت شخصی آنها است؟
آرچی بانکر (Carroll O’Connor): گوش کن ، این انگلیس نیست. ما مدتها پیش انگلیس را به اینجا پرتاب کردیم. ما دیگر هیچ بخشی از انگلستان نمی خواهیم و برای اطلاع شما ، انگلیس کشوری مغشوش است.
مایک: چی ؟!
آرچی: مطمئناً. آیا آنها هنوز دستمال هایی را از آستین خود انتخاب نمی کنند؟ کل کشور مبتنی بر نوعی ... حماقت است.
جف زاکر این فیلمنامه را لمس نمی کند! همجنس گرایی در تلویزیون - به نظر می رسد اکنون در Will و Grace و Queer Eye بیش از آنچه در آن زمان پذیرفته شده بود پذیرفته شده است - با روشی تسلیم آمیز و درازمدت که باعث می شود ملت لیر به اوج خود برسد ، برخورد می شود. آن گفتگوی 33 ساله که توسط آقای لیر در اولین دوره ریچارد نیکسون نوشته شده بود ، توسط اوکانر و آقای راینر با عملکرد بسیار خوبی انجام شد و از CBS پخش شد ، شبکه ای که کاخ سفید نیکسون دوست داشت از آن متنفر باشد ، اما هنوز هم یک مسئله غیرقابل حل است. عصبانیت در فرهنگ آمریکایی که اکنون در غرفه های رأی دهی بیان می شود ، نه در اتاق های نشست.
فقط انگلیس را با فرانسه جایگزین کنید.
سی و سه سال بعد ، ایالات متحده بار دیگر درگیر یک جنگ طولانی مدت می شود و دچار انشعاب سیاسی آسیب زا می شود. فقط دیگر هیچ کشوری لیر وجود ندارد.
آقای لیر با اشاره به تنها کانالی که اکنون نمایش های او را اجرا می کند ، گفت: این یک یادداشت برای TV Land است. آنها باید برخی از آن مکالمات را منزوی کرده و بر روی آنها قرار دهند.
در دهه 1970 ، آقایان Lear's All in the Family و Larry Gelbart's M * A * S * H احساسات خصوصی اکثریت ساکت نیکسون را که با ویتنام و حقوق مدنی کشتی گرفته بود برانگیختند. اما تلویزیون های شبکه دیگر بر بینندگان مسلط نیستند یا آنها را به همان روشی که در عصر سه شبکه ای بود مقید می کنند.
اما حتی اگر مدیران تلویزیون این کار را انجام دهند که به طور مستمر از هوش عمومی مردم آمریکا دست کم بگیرند ، آقای لیر احساس می کرد که همیشه لازم نیست اینگونه باشد. وی گفت ، این چیزی است که مردم آمریکا می خواهند. همه ما یک احساس متعالی داریم. این همان چیزی است که باراک اوباما در سخنرانی خود در این کنوانسیون به نقل از لینکلن به آن اشاره کرد: 'فرشتگان بهتر طبیعت ما.'
اما همه آنقدر امیدوار نبودند.
من در معرض یک شکست عصبی لعنتی هستم! لری گلبارت ، نمایشنامه نویس ، فیلمنامه نویس و تهیه کننده مجموعه تلویزیونی M * A * S * H گفت. M * A * S * H در مورد افرادی بود که افرادی را که در جنگ منفجر شده اند کنار هم جمع می کنند. ABC در حال ساخت یک سریال جدید است که در مورد نبردها در عراق است. یکی در مورد نجات جان و دیگری در مورد کشتن و کشته شدن.
(منظور آقای گلبارت از سری جدید استیو بوچکو به نام Over There بود که هم اکنون در شبکه FX در حال توسعه است و نه ABC.)
آیا این واقعیت را نشان می دهد که هیچ چیز جدید در خانواده برای ایجاد یک کشور جدید لیر وجود ندارد؟
آقای گلبارت گفت شما نمی خواهید این را ببینید. و اگر چنین کاری کند ، آرچی دوست داشتنی تر خواهد بود. آرچی سنگین خواهد بود. او کسی خواهد بود که از او تقلید کند. خدای توانا! به همه افراد از شخصی که قهوه و نان شیرین را به همراه رئیس جمهور شبکه می آورد ، گفته می شود که چه کاری می تواند انجام دهد و چه کاری نمی تواند انجام دهد. و هیچ کس نمی خواهد این کشتی را لرزاند.
درست است که آرچی و دامادش مایک هنوز در تلویزیون آنالوگ دارند ، اما بیشتر آنها در اخبار هستند: هانیتی و کلمز ، هاردبال یا
گروه مک لاولین ، کارشناسان حرفه ای که در مورد جنگ ، حقوق همجنسگرایان و دین با یکدیگر فریاد می زنند. تفاوت در این است که شان هانیتی و آلن کلمز هرگز به کاتارسیس احساسی دست پیدا نمی کنند. Bill O’Reilly نوعی آرچی در جستجوی مداوم مایک است - آیا کسی نمی داند چگونه به طور موثر پارس کند؟ … خفه شو!
آقای لیر گفت ، اما به طور کلی ، هیچ مایک ، گلوریا ، هیچ ادیت ، هیچ سبک گرایی و هیچ حس میانه ای وجود ندارد. آنها اغلب جایی را می آوردند که بتوانند در آغوش بگیرند ، یا درک کنند. لحظه ای تفاهم بین آنها بود.
تصور کنید یک شات طولانی و ساکت از لیوان کریس متیوز در پایان Hardball MSNBC پس از لگد زدن به دندان شل شود. نه ، این بچه ها همیشه باید ستاره باشند و همیشه باید قهرمان باشند. روزی ، برنده واقعی یکی از این برنامه ها مجری خواهد بود که گوش می دهد و کمی فروتنی نشان می دهد.
آقای لیر روی نسخه ژاکت برای All in the Family LP که توسط Atlantic Records در سال 1971 صادر شد ، نوشت که نامه ای از زنی دریافت کرده است که 10 دقیقه از برنامه را تماشا کرده و بلافاصله پسرش را که در شهر دیگری زندگی می کند شماره گیری کرده است: همیشه می خواستم بدانم پدرت چگونه است؟ خوب ، عجله کنید و کانال 2 را روشن کنید!
این روزها ، پدر بعد از تماشای آقای O'Reilly احتمالاً مانند Archie Bunker شروع به بازی كرد.
آقای لیر گفت که این آرچی بانکر بود که به عنوان یک شخصیت - در ابتدا او به عنوان یک پیگیری ناموفق از رالف کرامدن شناخته می شد - که اجازه می داد همه اعضای خانواده از طریق درب CBS. تنها پس از آن آقای لیر توانست به صراحت موضوعات را به نمایش ها تزریق کند و جورج جفرسون ، مود و مری هارتمن را برای بازی درام های مترقی اجتماعی اختراع کند.
آقای لیر با اشاره به کلمه تحقیرآمیزی که پدرش برای آفریقایی-آمریکایی به کار برد ، گفت تنها آنچه به ذهنم رسید این بود که من نزد پدرم بزرگ شده ام و گرچه یهودی هستم ، پدر من آنها را شوارتز می نامید. من او را متهم می کنم که نژادی از مردم را به زمین می اندازد و او می گوید: 'این چیزی نیست که من انجام می دهم.' او مرا 'تنبل ترین بچه سفید که من ساخته ام' صدا کرد. 'شما یک مسابقه او گفت: 'این چیزی نیست که من می کنم: تو احمق ترین بچه سفید هم هستی.'
از آنجا ، او سرمایه درون شبکه را توسعه داد و با وجدان خود دوید. آقای لیر گفت: احمقانه بودن وضعیت انسان بی نهایت است. من از آنجا شروع کردم اما در آن زمان من دو فرزند داشتم و به طور جدی روزنامه می خواندم و افرادی را كه در اطراف ما بودند نیز جمع می كردند ، بنابراین همه می فهمیدند كه باید نیویورك تایمز و همچنین LA Times را بخوانند و ما بشكه های زندگی و خانواده هایمان را خراش دادیم. و تجربیات و فرهنگ ما و شوخ طبعی را در آنجا یافتیم. افزایش ناگهانی حوادث انواع خاصی از سرطان در مردان سیاه پوست - این یک نمایش است. ما آن را از روزنامه خارج کردیم. این همان چیزی بود که در فرهنگ جریان داشت.
آقای لیر گفت که او عاشق South Park و The Simpsons است و گفت که برخی از برنامه های طنز هنوز هم به خوبی انجام شده اند. وی گفت ، ویل و گریس و فریزیر به زیبایی نوشته شده بودند ، حتی اگر آنها اغلب در اطراف موضوعاتی مانند ازدواج همجنسگراها برقصند. وی گفت که آنها فقط انتخاب نکرده اند که با آن مقابله کنند. شما باید از آنها بپرسید چرا
تا حدی ، وی تصور كرد كه این مربوط به بوروكراسی دریافت مواد در هوا است. شبکه های تلویزیونی مدت هاست که مخاطبان خود را با استفاده از تحقیقات جمعیت شناختی تعریف می کنند و می توانند کل سوژه ها را خارج از متن و خارج از هوا بررسی کنند. بسیاری از آن بخشهای عظیم قرمز که آقای بوش در 2 نوامبر برنده شد ، خانواده های نیلکین با صفحه نمایش 56 اینچ بودند.
او گفت که در حال حاضر یک کمدی عالی در تلویزیون وجود دارد ، اما من فکر می کنم که این کار با انتخاب است ، و شاید این مربوط به واقعیت عرضه و تقاضا باشد. می دانید ، اساساً ، افراد جامعه من برای امرار معاش کار می کنند ، هرچند حقوق خوبی داشته باشند ، اما تقاضای آنچه که ایجاد می کنند از جای دیگری است.
آقای گلبارت موضع سختگیرانه تری را اتخاذ کرد.
وی گفت ، ما سفارش داده ایم ، می نویسیم ، عمل می كنیم ، فقط از طریق اجازه این غول های رسانه ای تولید می كنیم كه اتفاقاً مأمور تأمین مقدار زیادی از دود در اتاق های نشیمن و اتاق های هتل ما هستند ، كه باعث التهاب دولت مقدس قرمز-thumpers و گرما را در هالیوود. آقای گلبارت همچنین گفت که وقتی M * A * S * H توسط CBS مورد توجه قرار گرفت ، والتر کرونکایت ، منتقد جنگ در ویتنام ، مجری شبکه بود ، بنابراین آنها اعتبار خود را داشتند ، بنابراین کاملاً روشن کردند که آنها سال می کنند جنگ. هیچ یک از این شبکه ها دیگر س questionال نمی کنند.
او گفت که جواب همه چیز پول است. هر سوالی می پرسید. و این افراد در یک وضعیت بسیار سرسبز ، مرداک ها و سرخ ها زندگی می کنند. این تصور که ما یک رسانه لیبرال هستیم فقط یک جنون است. ممکن است برخی از رئیسان لیبرال گفتگو در بخش اخبار وجود داشته باشند که بیشتر و بیشتر زیرمجموعه بخش سرگرمی است ، اما در پایان آنها به حیوان غذا می دهند.
جان لندگراف ، رئیس سرگرمی در شبکه FX ، متعلق به روپرت مرداک ، گفت که مجموعه تلویزیونی عراق در آنجا ، به واقعیت می پردازد - او آن را به شدت از حقیقت گفت - و به سادگی موضع گیری حزبی در مورد جنگ نخواهد بود.
وی گفت ، برخی از سربازان بسیار میهن پرست هستند و از جنگ بسیار حمایت می كنند و برخی دیگر كنیك تر ، روشنفكرتر هستند و برخی دیگر صریحاً می ترسند كه از مرگ كشته شوند. من فکر می کنم از نظر من وضعیت ناخوشایندی است که هرکسی با رسانه های خود و رسانه های خبری خود در اردوگاه هایی عقب نشینی می کند. آنچه درام و کمدی در انجام آن مهارت دارند ، آشکار کردن حقیقت انسان است ، نه حقیقت سیاسی. و این باید از شعارهای حزبی فراتر رود.
در مورد سو Mr. ظن آقای گلبرت مبنی بر اینکه وی ممکن است تبلیغات جنگی را انجام دهد ، آقای لندگراف شاخه زیتونی را پیشنهاد داد: شما باید به او بگویید تا اینجا رشد کند.
یکی دیگر از مجموعه های FX در حال توسعه ، یک واقعیت نمایشی به نام 30 روز است که توسط مورگان اسپورلوک ، کارگردان Supersize Me ساخته شده است ، که در آن یک موضوع واقعی زندگی می کند و در یک ماه غیرقابل تصور برای یک ماه زندگی می کند. بن سیلورمن ، رئیس 34 ساله شرکت تولید تلویزیونی Reveille ، که این برنامه را تهیه می کند ، گفت که او یک خلبان داشت که یک پسر از ویرجینیای غربی بازی می کرد و به عنوان یک عرب در یک خانواده عرب به عنوان یک مسلمان به مدت 30 روز زندگی می کرد.
اما آقای سیلورمن گفت شما نمی توانید یک تلویزیون را به سمت شبکه های بزرگ با مشکلات دکمه داغ هدایت کنید. شما باید با شخصیت رهبری کنید.
وی گفت ، من فکر می کنم شما دائماً به دنبال انجام مکالمه هستید. در نظر گرفتن موضوعات واقعی با دیدگاه متمایز راهی برای ادامه مکالمه است. درام های عالی NBC در دهه 80 ، و زمان بیهوده ای در نظر گرفته می شد - St. Elsewhere و Hill Street Blues. آنها از عمق و موضوعی واقعی برخوردار بودند ، اما از پایه گسترده ای برخوردار بودند. این نمی تواند در مورد مسائل باشد ، بلکه باید در مورد شخصیت هایی با دیدگاه عالی باشد.
آقای سیلورمن گفت که او یک بار با نورمن لیر ملاقات کرده بود تا از او س askال کند که چگونه موفق شد نمایش های خود را در وهله اول با مدیران شبکه بیرون بکشد. او از آن زمان صفحه ای را از کتاب آقای لیر برداشته است: همه در خانواده واردات BBC تا زمان مرگ ما است. آقای سیلورمن ترجمه دفتر BBC برای NBC را با بازی استیو کارل به عنوان رئیس انجام داده است. اما او نمی توانست ببیند که چگونه برنامه هایی با موضوعات صریح می توانند آن را از رئیس واقعی ، جف زاکر عبور دهند.
وی گفت که من نمی دانم چگونه پخش آن را کنترل می کند. من قصد دارم آن را امتحان کنم و بفروشم. اما این کار شما را سخت می کند و نمی فروشد و موارد دیگری مانند آخرین ساخته وی برای NBC ، جعلی 25 میلیون دلاری ، به میزبانی اد مک ماهون وجود دارد. آنها آن را خریداری کردند.
آقای لیر با نمایش اعلامیه استقلال ، بخشی از یک پروژه رأی دادن جوانان ، 'خود را اعلام کنید' به کشور سفر کرده است. گوش کن ، من دختر دوقلوی 10 ساله دارم ، او گفت ، و من روز دیگر به همسرم گفتم ، آنها احتمالاً هرگز خوب نمی دانند ، آنها نمی دانند ، آنها کشوری را که من 10 ساله بودم نمی شناسند سالها ، وقتی زانوی پدربزرگم در گوشه و کنار خیابان می ایستادیم و رژه ها را تماشا می کردیم و من به بالا نگاه می کردم و می دیدم که اشک های گونه اش در حالی که پرچم و موسیقی رزمی می رود ، جاری است و من همه وقت رژه می دیدم ، پنج ، هفت بار در سال ، در خیابان های شهر ... و می دانید ، یک عشق محسوس به کشور وجود داشت. روشی که من مشاهده کرده ام ، در حالی که من بیانیه را در سراسر کشور سفر کرده ام ، آنها پس از یک ساعت و نیم روی خط به آن نزدیک می شوند و شما می توانید ببینید و سپس آنها حرکت می کنند و آنچه را که احساس می کنند یادداشت می کنند. مثل روزهای کودکی هر روز آنجا نیست.
برای لحظه ای ، آقای لیر به نظر مساوی قطعات آرچی و مایکل ، شخصیتی در یک برنامه تلویزیونی گمشده که هرگز پخش نخواهد شد ، بود.
