دونالد ساترلند. (عکس: سارا دان برای Braganca) وقتی دونالد ساترلند به عنوان جراح ارتش سکسی هاوکی پیرس در فیلم رابرت آلتمن ، چهره هرج و مرج شد ، در سال 1970 منفجر شد. M * A * S * H . فیلم کلاسیک ضد جنگ ، عصر معاصر دلو را مانند یک ضربه محکم و ناگهانی پولاروید به تصویر کشید و بازیگر را طی چند سال آینده به سمت سنگهای لمسی ضد فرهنگ یا فیلمهای پیشگامانه سوق داد کلوت ، الان نگاه نکن ، 1900 ، Fellini’s Casanova و روز ملخ .
بنابراین شاید تعجب آور باشد که آقای ساترلند به عنوان رهبر توتالیتر یک رژیم سرکوبگر در آن ژنگراوت پیروزمند جهانی ، در میان نسل جدیدی از علاقه مندان به سینما به سوپراستارمی دست یافته است. بازی های گرسنگی حق امتیاز. او در نقش رئیس جمهور کوریولانوس اسنو ، بونده گل رز سفید ، خونخوار ، دارت ویدر داستان دیستوپی بازی می کند.
که در Mockingjay ، قسمت 2 ، که در 20 نوامبر در ایالات متحده آغاز می شود ، برف مستبد آقای ساترلند نبوغ و خطر را در قهرمان زن جنیفر لارنس ، Katniss Everdeen تشخیص می دهد. Hawkeye Pierce و امثال او دوست داشتند که شخص مقصر را دوست داشته باشد و یک مارتینی به او تحویل دهد. اما اسنو قصد دارد او و جنبش انقلابی را که نماد آن است ، نابود کند. 
دونالد ساترلند. (عکس: سارا دان برای Braganca)
به نظر می رسد استعداد ، کاریزما و علاقه آقای ساترلند به سیاسی ترین پروژه ها - از هر طرف که باشد - در طول شش دهه همچنان کاهش نیافته است.
شخصاً ، در سوئیت طبقه هفدهم آقای ساترلند که مشرف به خیابان پنجم در هتل سنت رجیس جهان قدیم است ، بازیگر تقریباً غیرممکن داپ به دلیل بستن کمربند قهوه ای عذرخواهی می کند - TSA هنگام عبور از آن به نوعی با لباس مشکی مناسب فرار کرد او توضیح داد که امنیت فرودگاه است. عذرخواهی و نگرانی در مورد آن ، در جامعه ای که مردان بزرگسال کوله پشتی حمل می کنند و شلوارک برمودا و فلیپ فلاپ را به خوبی در سالهای AARP خود می پوشند ، بلافاصله دلپذیر است.
آقای ساترلند هاوکی پیرس عاشق کتنیس Everdeen بود و یک مارتینی به او تحویل می داد. رئیس جمهور او اسنو در او می بیند که چه بوده است و نیاز دارد که او نابود شود.
آقای ساترلند ، در ارتفاع 6 فوت-4 ، یک صندلی را بلند می کند. این چشمان آبی مستقیم اوست که قبل از قرمزی سرخپوشان متوجه می شود. او یک پرواز ناگهانی گرفت - و یک هوای سرد. اما در اینجا او ، دکتر مجنون جنگ کره ، پروفسور مفصل ران ، گلدان پف دار ملافه کارن آلن است خانه حیوانات ، مردی که فدریکو فلینی برای بازی در نقش عاشق بزرگ کازانوا انتخاب کرد. او در مقابل کلینت ایستوود در Oddball قرار دارد Kelly’s Heroes ، شخصیت عنوان در کلوت روبروی روسپی که جین فوندا بازی می کند (و بله ، آنها با هم رابطه داشتند). و او در بسیاری از فیلم های بزرگ دیگر ظاهر می شود: حمله به ربودن های بدن ، شغل ایتالیایی ، پس زمینه ، شش درجه جداسازی . این لیست تا آخرین نقش های اصلی در تلویزیون ادامه دارد: فرمانده کل قوا ، پول سکسی کثیف ، عبور از خطوط . او چه در مد و چه از مد افتاده باشد ، چه در فیلم های فراموش نشدنی و چه در فیلم های پرفروش ، تقریباً همیشه کار کرده است.
این بازیگر 80 سال پیش در سنت جان کانادا متولد شد. او سه بار ازدواج کرده است - و آخرین بار گیر کرده است. در سال 1972 ، وی با بازیگر فرانسین راکت فرانسوی-کانادایی ازدواج کرد. آنها سه پسر با هم دارند. در مورد رابطه خاردار او با پسر ، کیفر ساترلند ، و 24 خواهر دوقلوی ستاره ، روسیف ، از ازدواج چهار ساله پدرشان با شرلی داگلاس. ستاره های پدر و پسر از آن زمان آشتی کرده اند.
و اکنون آقای ساترلند در چهارمین فیلم از چهار فیلم دیوانه وار محبوب - در سه فیلم اول با فروشی بیش از 2 میلیارد دلار در سراسر جهان ، در حال گذر از دور پیروزی خود به عنوان سرزمین ابدی Everdeen's nemesis Snow است که یک حاکم بی رحم و در عین حال نابخرد است. (اخیراً شرکت Lionsgate Entertainment از برنامه خود برای ساختن جاذبه های مربوط به پارک موضوعی مرتبط با فیلم ها خبر داده است.) در این مجموعه ، اقتباس شده از سه گانه پرفروش ترین سوزان کالینز برای بزرگسالان است بازی های گرسنگی ، شهروندان بر روی یک نمایش تلویزیونی واقعیت وحشیانه متمرکز می شوند که در آن نوجوانان به جای شورش علیه رژیم اسنو ، با یکدیگر به مرگ می جنگند. نقش چیزی شبیه یک کتاب سیاسی است M * A * S * H ؛ این هدف خانم کالینز برای ایجاد یک مثل سیاسی بود که نوجوانان می توانند با آن ارتباط برقرار کنند ، فراخوانی برای اقدام علیه بی علاقگی - و آقای ساترلند شروری است که باید مانند یک مجسمه استالین فرو ریخته شود.
دقیقاً همان کیفیت بود که برای اولین بار آقای ساترلند را به سمت این نقش جذب کرد. برای من ، از نظر سیاسی ، مهمترین اثری که خوانده ام به سینما می آید برای تحریک ، کاتالیز کردن ، فعال کردن جوانان برای بیرون آمدن از لگن و انجام نوعی فعالیت سیاسی به نظر می رسد.
در فیلم آخر ، پرزیدنت اسنو در گرگ و میش سلطنت خود یک الیگارشی خودآگاه است که دستیابی به صلح بسیاری را با فدا کردن افراد معدود ، جوان و محروم از حق ، توجیه می کند. با این وجود بازیگر حاضر نیست سبیل های خاکستری خود را بچرخاند: از نظر من ، برف هرگز و هرگز شرور نبود. این مسئله درک است ، شما می دانید. به عنوان یک رهبر ، او آنچه را که مصلحت است انجام می داد و این را برای کتنیس توضیح داد. فکر می کنید لیندون جانسون احساس کرد که او شرور است و یک میلیون ویتنامی را نابود می کند؟ فکر می کنید جورج دبلیو بوش یا دیک چنی ، فکر می کنید - آنها خودشان را شرور نمی دانند ، می دانید. فکر می کنید آن افراد در کمیته بنغازی فکر می کنند که آنها شرور هستند؟ مطمئناً به نظر می رسند. برف فکر می کند اینگونه است مصلحت . او در تلاش است تا یک امپراتوری را کنترل کند.
از نظر آقای ساترلند ، استعاره از بازی های گرسنگی خود این است که ما همه آن جوانان را برای مرگ می فرستیم. شعری از [پزشک و کمونیست کانادایی] نورمن بتونه وجود دارد به نام 'زخم'. در پایان این داستان فقط در مورد آقایان است ، مردانی که جنگ را شروع می کنند ، به موزه ها می دهند و بسیار سخاوتمند هستند ، مگر در مواردی که سود آنها را تهدید کنید ، آنها به یک مسلح مهربان تبدیل می شوند.
در مورد بازیگری که از این مجموعه یک سوپراستار ظهور کرد ، آقای ساترلند ، که آخرین فیلم را با همسرش شب گذشته در لس آنجلس دیده بود ، چیزی جز تمجید ندارد. او کانال می کند حقیقت همان کاری است که او انجام می دهد. این همه است. آقای ساترلند ادامه داد: کاملاً موجز و خود کنترلی. اما برای درک اینکه شما هیچ نشانه ای نمی دهید ، هرگز کیفیت را بازی نکنید ، هرگز آنچه را که فکر می کنید تماشاگر ممکن است بخواهد ببیند پیش بینی نکنید و به آنها چنین چیزی بدهید: هرگز ، هیچ چیز. عملکرد او بسیار تمیز است. و سپس آن [انفجار احساسات] ، شما را به صندلی خود برگرداند. قلب شما را می شکند. گریه می کند. مهیج. برای تماشای آن شکست - گوزن و اشک و عیسی مسیح ، من او را تا حد مرگ دوست دارم.
رابطه بین اسنو و Everdeen در طول این حماسه تکامل می یابد. Katniss Everdeen اولین کسی است که Snow را تحریک کرده و او را تحریک کرده است. تا وقتی که وارد قسمت دوم شوید ، شاید اواخر قسمت دوم باشد ، او عاشق او است. نه از نظر جنسی نه ، خدای من ، نه ، نه ، نه ، نه: او همه آنچه را که می توانست در او تشخیص دهد. و بنابراین او این کار را به عهده خودش می گیرد ، اگر قصد زنده ماندن دارد مجبور است او را شکست دهد. 
جنیفر لارنس در نقش کتنیس در بازی های گرسنگی. (عکس: با احترام از Lionsgate)
مرگ تقریباً قبل از شروع کار حرفه ای آقای ساترلند را لغو کرد. در سال 1968 ، هنگام تیراندازی Kelly’s Heroes در یوگسلاوی مقابل کلینت ایستوود ، به مننژیت نخاعی مبتلا شد. آنها آنتی بیوتیک نداشتند و من فوت کردم. من تونل آبی را دیدم و مانند چیزهای تلخه ، اگر همیشه با کسی که در کما است ، با آنها صحبت کنید. آنها می توانند شما را بشنوند. همه چیز را می شنیدم. من شنیدم که آنها در حال انجام مراسم تشییع جنازه من هستند.
رابرت آلتمن ، نیکولاس روگ ، برناردو برتولوچی و فدریکو فلینی: در پشت نام هر یک از کارگردانان او گنجینه ای از حکایات مانند تصاویر پشت پنجره ها در یک تقویم ظهور وجود دارد.
او از کما خارج شد و به عنوان یک شخصیت برجسته در دهه 70 تبدیل شد ، یکی از بارورترین دهه های سینمای آمریکا. این یک دوره اکتشاف و اختراع مجدد بود ، نه دنباله و راه اندازی مجدد. در خارج از صحنه نیز ، چون کارگردانان اروپایی و آمریکایی محدودیت های سینما را آزمایش کردند ، هنوز این احساس وجود داشت که ممکن است تغییر ایجاد شود و می تواند از هرج و مرج و آشفتگی دوران و مشکلات ، از پلنگ های سیاه و راهپیمایی های ضد جنگ ناشی شود.
بهترین نوع دردسر تعریف حرفه ساترلند در آن دهه بود. او با رابرت آلتمن ، نیکولاس روگ ، برناردو برتولوچی و فدریکو فلینی کار کرد. پشت نام هر کارگردان یک گنجینه حکایت مانند تصاویر پشت پنجره ها در یک تقویم ظهور وجود دارد. پس از پرسیدن آیا شما دیده اید جاده ؟ آقای ساترلند به جواب مثبت مصاحبه گر لبخند گسترده ای می زند. و زندگی شیرین ؟ اوه ، می توانم در مورد شما بگویم زندگی شیرین !
و او چنین می کند.
روزی بود که فلینی این داستان را برای او تعریف کرد: نماینده مارچلو ماسترویانی با فلینی تماس گرفت و گفت: 'فدریکو ، امروز بعد از ظهر باید اسکریپتی برای او داشته باشی. اگر فیلمنامه ای برای او ندارید ، او قصد ندارد فیلم را بسازد. ما می خواهیم در فرانسه فیلم بسازیم. »و ساعت 4:00 بعد از ظهر ، زنگ در آپارتمان مارچلو به صدا درآمد. او آن را باز کرد. دو کارگر ایتالیایی با جعبه ایستاده بودند ، بزرگ مانند آن. و مارچلو گفت ، 'این چیست؟' آنها گفتند ، 'من فکر می کنم این یک فیلمنامه است.'
بنابراین مارچلو جعبه را باز کرد و در آن یک کارتون بود. این اقیانوس است و در بالای آن نشسته است ، برهنه در حالت نیلوفر آبی با یک فدرال سیاه ، مارچلو ماسترویانی است. این یک کارتون کامل از اوست. آلت تناسلی مرد ، پایین و پایین پا تا پایین اقیانوس ، آویزان است. و شنا کردن در اطراف آلت تناسلی او سه پری دریایی است. [او گفت] ‘فدریکو ، بله ، من تصویر را می پردازم. 'این فیلمنامه فلینی بود. اوه خوشحال دوستش داشتم 
دونالد ساترلند. (عکس: سارا دان برای Braganca)
احساس متقابل بود. برای ساعتی از زمان ، آقای ساترلند بازیگر متقاضی کارگردانی بود که می خواست از طریق تلگراف بگوید کهولت سن فیلم های هالیوود به پایان رسیده است ، جامعه خودش در جریان است. اما وعده تغییر در دهه 1970 توهمی به اثبات رسید. آقای ساترلند گفت: شما باید به یاد داشته باشید که افرادی که فکر می کردند این تغییر اتفاق می افتد اکثریت نبودند. آنها به نظر می رسید که اکثریت هستند ، اما افرادی که واقعاً در تحریک این تحول فعال بودند ، توسط یوپی ها غرق می شوند. آنها در آن شرکت داشتند ، اما وقتی بستنی آمد ، آنها یک بستنی داشتند.
‘وقتی ساختم مردم عادی، وقتی منتشر شد ، من نمی توانستم ممیزی بگیرم ، نمی توانم شغلی پیدا کنم ، نمی توانم به مدت یک سال جلسه داشته باشم. یک سال.'
و با ظهور یوپی ها ، حرفه آقای ساترلند متوقف شد. این بازیگر هنوز لحظه ای را که دچار تزلزل شده است به خاطر می آورد و آن را حفظ می کند. در سال 1980 ، او به عنوان پدرسالار خیرخواه در مقابل همسر خجالتی ، تقریباً هیولا ، مری تایلر مور در برنده جایزه اسکار رابرت ردفورد نقشی دلخراش داشت مردم عادی . اگرچه سه همبازی اش - خانم ، او را برای نامزدی اسکار رد کردند. مور ، تیموتی هاتون و جاد هیرش ، در نمایش های نمایشی - همه آنها را دریافت کردند و آقای هاتون برنده شد. بعد از آن فیلم ، ممیزی ها خشک شد. همینطور پیشنهادها. وقت گرسنه ای بود.
سال 1980 یک دره مشخص بود. آقای ساترلند آن سر لئون را تکان داد و گفت ، وقتی ساختم مردم عادی وقتی منتشر شد ، من نمی توانستم یک ممیزی بگیرم ، یک شغل پیدا نمی کنم ، یک سال نمی توانم جلسه ای بگیرم ، یک سال. متشکرم. چرا؟ من نمی دانم. دوباره سرش را تکان می دهد. هیچ نظری ندارم.
این بازیگر حتی یک نسل بعد از لقی های خود پرستار می کند. آنجا بود که پائولین کائیل بررسی کرد که در آن تأثیرگذار است اهل نیویورک منتقد 1975 John Schlesinger را جوید و تف کرد روز ملخ ، بر اساس رمان هالیوود تاریک Nathanael West. آقای ساترلند یک برگ کاغذ تا شده برمی دارد و با خواندن نقد و بررسی او تقلید می کند ، که کارگردان (او فقط جان اشلزینگر را کشته است) و کارن بلک همبازی است. کائیل برای همیشه آقای ساترلند را نجات داد: او طرفدار من نبود. و بنابراین او در پایین صفحه چهارم یا پایین صفحه سوم گفت: 'هیچ مشکلی در عملکرد دونالد ساترلند وجود ندارد' این فقط افتضاح است. '
افتضاح کلمه ای نیست که از راه دور در توصیف شخصیت بازیگر به ذهن خطور کند - معتبر است. او اعتراف کرد که یک ترس دارد ، حتی شصت سال از زندگی حرفه ای استثنایی اش را می گذرد ، با یک داستان: John Gielgud کاملاً نود ساله بود و او به تازگی نمایشی را در لندن اجرا کرده بود که بسیار عالی بود و یکی از دوستانش به ملاقات او آمد و گفت: جان ، تو فوق العاده بودی. 'و گیلگود گفت:' بله ، اما من کار دیگری ندارم. درست است.
این احتمالاً معضل آقای ساترلند نخواهد بود.
