مادلین بروور و کین جانسون در لیست پخش نهایی سر و صدا. هولو اگر بخواهید ناشنوا شوید چه صداهایی را بیشتر از دست خواهید داد؟ این مسئله اصلی است لیست پخش نهایی سر و صدا ، یک فیلم اصلی جدید و پرتحرک Hulu که نقش کم رنگی را که صدا در زندگی روزمره ما بازی می کند نشان می دهد.
این فیلم به نویسندگی میچل وینکی و کارگردانی بنت لاستر ساخته شده و سفر روی سن مارکوس را دنبال می کند ( رضایت و آلیتا: نبرد فرشته Kean Johnson) ، یک فرد ارشد دبیرستانی وسواس شنیداری که می فهمد باید تحت عمل جراحی مغز قرار بگیرد که او را ناشنوا کند. در یک ماه قبل از عمل تغییر زندگی او ، او تصمیم می گیرد The Ultimate Playlist of Noise را ضبط کند ، مجموعه ای از صداهای مورد علاقه خود را که او به عنوان یک مهمانی دور از ذهن من توصیف می کند.
ماركوس كه متوجه شد وقتش در حال اتمام است ، تصمیم می گیرد از خانه فرار كند و با یك لیست دقیق تنظیم شده و ضبط كاست قدیمی برادر فقیدش ، الكس ، به سفر انفرادی در سراسر ایالات متحده بپردازد. چند دقیقه پس از عزیمت ، او کاملاً به معنای واقعی کلمه با یک خواننده و ترانه سرا و مبارز به نام وندی تصادف می کند ( سرگذشت ندیمه 's Madeline Brewer) ، که همچنین دوست پسر سابق توهین آمیز خود را فراری داده است.
طولی نکشید که دو روح خویشاوند تصمیم می گیرند با هم به شهر نیویورک سفر کنند ، زیرا مارکوس می خواهد به یک رکورد قدیمی گوش دهد که برادرش قبل از مرگ او ضبط کرده و وندی آرزوی پنهانی برای فرار از تنها زندگی را که تاکنون شناخته است دارد. در طول راه ، آنها همه صداهای مورد علاقه مارکوس را جمع می کنند - طوفان های رعد و برق شدید ، حراجی های سریع صحبت ، آتش بازی منفجر ، ساق های بولینگ را می زنند.
جانسون و برور در گفتگوی بیش از زوم با مشاهده کننده در مورد چالش های منحصر به فرد بازی شخصیت های مربوطه ، صداهایی که از دست داده اند و در لیست پخش نهایی خود قرار می گیرند و بزرگترین درسی جهانی که امیدوارند بینندگان بتوانند از این فیلم بگیرند ، به خصوص پس از یک سال پر از دست دادن و غم و اندوه
توجه: مصاحبه حاوی اسپویلرهای مخصوص لیست پخش نهایی سر و صدا .
* * *
ناظر: هر دوی شما در برخی از تولیدات مهم بازی کرده اید ، اما این فیلم YA صمیمیتی دارد که به نظر می رسد با پروژه های اخیر که انجام داده اید بسیار فاصله دارد. این اسکریپت چه چیزی باعث شده شما بخواهید از آن بپرید؟
مادلین برویر: من فیلمنامه را خواندم و می دانستم که کیان به او وابسته است و مانند او است ، عالی است - او به نظر می رسد یک پسر باحال است. من با بنت [لستر] ملاقات کردم و او به من گفت که دیدگاهش چیست و این تیزر بود که او ساخته بود و واقعاً مرا به چنگ آورد. از نظر شنیداری کاملاً شدید بود و من یک واکنش احشایی داشتم. یادم است که وقتی گوش دادن به آن را تمام کردم ، غازهای غاز داشتم. و من مثل این بودم ، این خیلی جالب به نظر می رسد و به وضوح روی من تأثیر می گذارد ، بنابراین من هم ممکن است [این کار را انجام دهم].
کیان جانسون: بله ، من خیلی شبیه هستم من یک سری فیلمنامه [YA] را می خواندم ، و همه آنها کلاهبرداری کردند ، اما من از نظر داستان کلی به سمت هیچ یک از آنها گرایش پیدا نکردم. اما درست وقتی این را دیدم ، دیدم که چیزی فراتر از سرگرمی و شوخی در طول راه وجود دارد. این مسیر واقعاً بسیار مهمی وجود دارد که این شخصیت در آن قرار دارد و قطعاً همین مسئله باعث شده است که بخواهم برای آن تست بگیرم. 
Keann Johnson در لیست پخش نهایی سر و صدا. هولو
لوک پری کی مرد
کیان ، شما در این فیلم از ابتدا تا انتها چنین عملکرد مطلوبی را ارائه داده اید. چگونه شروع به بازی کسی کرد که زندگی او واقعاً شروع به گشودن می کند از آنجا که او با غم و اندوه خود دست و پنجه نرم می کند؟
جانسون: بله ، من شخصاً داستانی ندارم که بتوانم از آن بیرون بیایم. من فقط به از دست دادن شنوایی ام فکر کردم ، چیزی که به وضوح برای زندگی من و زندگی هر کسی بسیار مهم است. من فکر می کنم اکثر مردم ، به خصوص وقتی که ناگهانی باشد و این اخبار ویرانگر به آنها داده شود ، آنها مانند واقعی بودن رفتار می کنند. از طریق فیلم ، آن را می بینید زیرا اولین اقدامات منکر وی است.
من فکر می کنم که میچل [وینکی] چنین نقطه عطف بزرگی را نوشت که در آن نه تنها مجبور است همه اینها را پشت سر بگذارد ، بلکه به نوعی خیانت می شود و همه این موارد خاص قبل از جراحی تغییر می کند ] بازی در آن شخصیت و تلاش برای انجام بهترین نسخه از آنچه فکر می کردم آن داستان باشد ، قطعاً سرگرم کننده بود.
مادلین ، شما یک آهنگ اصلی زیبا را که توسط Wet’s Kelly Zutrau نوشته شده به نام Where I'm Going خوانده اید. با توجه به گذشته شما در تئاتر موسیقی ، چگونه می گویید وقتی از صحنه به صفحه می روید تجربه آواز تغییر کرد؟ اصلا برای شما اعصاب خردکن بود؟
آبجوساز: آره! (می خندد) من با تئاتر موزیکال بزرگ شدم ، اما سالهاست که این کار را انجام نمی دهم. من تقریباً کارهای سینمایی و تلویزیونی را انجام داده ام ، بنابراین فقط در چند سال گذشته فقط برای خودم آواز خوانده ام. من یک نوازنده یا ترانه سرا نیستم ، بنابراین برای بازی یکی بود واقعاً سرد. پدر من یک خواننده و ترانه سرا است ، بنابراین من چنین اتفاقی را دیده ام و همیشه برای من چنان تعجب آور بوده است که مردم می توانستند چنین کاری کنند و آنقدر آسیب پذیر باشند.
برای من هیجان انگیز بود که بتوانم آواز بخوانم زیرا این کاری است که من قادر به انجام آن هستم ، اما به طرز باورنکردنی اعصاب خردکن بود. فقط با چراغ و گیتار که روی صحنه ایستاده ام و من نمی دانم چگونه بنویسم و آهنگی را بخوانم که [ساخته استیون اسطوره برادوی] سوندهایم نباشد ، همه از منطقه راحتی من احساس می شود اما واقعاً خوب است مسیر. کلی باحال بود. 
مادلین برور در لیست پخش نهایی سر و صدا. هولو
کیان ، شخصیت شما بدیهی است که باید با شیوه زندگی جدید او کنار بیاید و یکی از این موارد شامل نحوه برقراری ارتباط وی پس از جراحی است. آیا قبل از این فیلم با ASL تجربه ای داشتید؟
جانسون: تنها تجربه دیگر قبل از آن زمانی بود که برای اولین بار به لس آنجلس آمدم. یک قسمت سریع را برای نمایش انجام دادم در بدو تولد روشن است ، که بسیار زیاد در اطراف [زبان اشاره آمریکایی] است. این اولین بار بود که من به وضوح می دیدم که در فیلم و تلویزیون چقدر کم است ، و من یک مربی واقعا عالی داشتم که اولین عباراتی را که باید در ASL یاد بگیرم به من نشان می داد. بازدید مجدد از آن و ملاقات با سایر مربیان کم شنوا و شنیدن داستان های آنها نیز به نوعی جالب بود ، دلیل این امر نیز کمک می کند. من فکر می کنم این زبان بسیار جذابی است و یکی از این روزها ، دوست دارم در واقع بتوانم در ASL صحبت کنم.
استفاده قدرتمند از صدا در این فیلم تقریباً باعث می شود که این شخصیت سومین شخصیت اصلی را احساس کند و همچنین نشان می دهد که ما همیشه چقدر آن را مسلم می دانیم. در سال گذشته چه صداهایی را بیشتر از دست داده اید؟
جانسون: واقعاً دلم برای رفتن به هر نوع رویداد موسیقی تنگ شده است. ما در اینجا گیر کرده ایم ، یا با هدفون گوش می دهیم یا با بلندگوهایی که داریم گوش می دهیم و در اینجا چیزی شبیه موسیقی زنده وجود ندارد. من فکر می کنم ، وقتی این مدت طولانی ندارید ، واقعاً آن را احساس می کنید. امیدوارم که به زودی بتوانیم دوباره این کار را انجام دهیم.
بگذارید این را از شما بپرسم ، پس: اگر ماركوس بودی ، چه كلی را در لیست پخش نهایی خود قرار می دادی؟
جانسون: من چند گربه عالی دارم من احتمالاً برخی از نشانه های امضای آنها و پیگیری های آن را دریافت می کنم. (می خندد) 
Keann Johnson و Madeline Brewer در لیست پخش نهایی سر و صدا. هولو
آبجوساز: من هم دلم برای صدای بیرون بودن در دنیا تنگ شده است. من واقعاً صدای یک میله شلوغ ، فقط هیاهو و مردم را از دست می دهم. اگرچه وقتی توانستم این کار را انجام دهم ، مانند آفت از آن اجتناب کردم. (می خندد) دلم برای آن و موسیقی زنده تنگ شده است ، اما در لیست پخش نهایی من ، مواردی که فکر کرده ام کلیک روی اجاق گاز و صدای کوچک سگی سگ توله سگ من است - او این صدای کمی خسته کننده را وقتی می خواهد بازی کند یا وقتی که گرسنه ، و این صدای مورد علاقه من در کل جهان است. صدای پرندگان وقتی بیدار نمی شوند ، دلم برای من تنگ شده است ، مثل این که خیلی زود بشنوی و بشنویشان.
فقط چیزهای ساده ... این همان چیزی است که من را به دنبال تبلیغاتی که بنت درست کرده ، مانند کره پخش شده روی نان تست. فقط ، اوه ، با مشت به روده من زد. نمی دانم چرا ، اما من قبلاً هرگز به آن صدا فکر نکرده ام.
جانسون: بله ، میچل موارد خوبی ارائه داد.
آبجوساز: کلید قفل نیز - که بسیار خوب بود.
این فیلم یک گروه مشترک YA را برانداز می کند ، به این دلیل که شخصیت های شما در واقع با هم نیستند. دوست داشتید که آنها کمی دور هم جمع شدند اما در نهایت تصمیم گرفتند استقلال بیشتری پیدا کنند؟
آبجوساز: بله ، من خیلی خوشحال شدم که آنها در نهایت با هم قرار نگرفتند زیرا این امر می تواند نشان دهد که دوستی بین مردم می تواند فقط در مورد دوستی باشد. آنها نباید در مورد خواسته های عاشقانه یا هر چیز دیگری باشند. فقط این دو نفر بودند که دقیقاً زمانی که به یکدیگر احتیاج داشتند وارد زندگی یکدیگر شدند تا چیزهایی از یکدیگر یاد بگیرند و فکر می کنم این اتفاق در تمام زندگی رخ می دهد.
جانسون: فقط با این کار ، فکر می کنم در هر فیلمی که می بینید دو بچه جوان با هم جمع می شوند و سپس با ساخت آنها یا هر چیز دیگری بسته می شود ، اولین فکر شما همیشه این است: خوب ، چه زمانی آنها می خواهند از هم جدا شوند؟ (هر دو می خندند.)
او هنوز یک دانش آموز دبیرستان است و او در حال حاضر در جای دیگری است که در زندگی او کاملا متفاوت است. آنها در این لحظه بسیار خاص ملاقات کردند ، و من فکر می کنم هر دو چیزی از یکدیگر به دست آوردند ، اما من فکر نمی کنم که آنها لزوماً باید مثل هم باشند ، خوب ، بگذارید این را بیرون بگذاریم بیایید یک زندگی مشترک ایجاد کنیم (می خندد) خوب بود که آنها به نوعی از هم دور می شدند و سپس از هم جدا می شدند.
آبجوساز: همچنین ، هرچه بیشتر به آن فکر کنم ، مارکوس و وندی خواهند بود بدترین زن و شوهر همیشه. (جانسون می خندد.) آنها بسیار بد ، بسیار متفاوت خواهند بود.
حتی اگر این موضوع با موضوعی پخته تر سروکار دارد ، اما در بسیاری از صحنه های شما با هم وجود یک خونسردی وجود دارد. خاطرات موردعلاقه شما از همکاری در این فیلم چیست؟
آبجوساز: من از هیچ بخشی از همکاری با کیان لذت نبردم. (هر دو می خندند.) نه ، من فقط شوخی می کنم
جانسون: من دوست داشتم به شهر نیویورک بروم ، زیرا در واقع آنچه که قرار بود انجام دهیم در رای نبود. ما به نوعی می خواستیم با سیراکیوز به عنوان شهر نیویورک رفتار کنیم و پس از آن فکر می کنم فهمیدیم که سیراکیوز یک شهر زیبا و عجیب است ، اما احساس شهر نیویورک را ندارد. بنابراین ، ما مجبور شدیم به آنجا برویم. ما یک روز تیراندازی دستی داشتیم ، و این احساس خیلی خام و طبیعی بود ، و این شخصیت ها مثل آنها در حال قدم زدن بودند ولنتاین آبی یا چیزی دیگر
آبجوساز: نیویورک واقعاً سرگرم کننده بود زیرا ما تمام روز شلیک کرده بودیم و همه ما باید کنار هم باشیم و استخر بازی کنیم. عکسبرداری از آن بسیار دقیق بود زیرا ما این کار را در مدت زمان کوتاهی انجام دادیم ، اما تیراندازی آن سرگرم کننده بود ... اما حالا که آن را گفتم ، به یاد می آورم که آن را تجربه کرده ام و در واقع که سرگرم کننده است زیرا ما در نوامبر و دسامبر در استان نیویورک در برف بیرون بودیم. (می خندد) بود یخ زدگی .
لیست پخش نهایی سر و صدا فقط یکی از بسیاری از فیلم های YA دهه گذشته است که به نظر می رسد موضوعات جهانی از دست دادن و اندوه را به روشی کاملاً انسانی حل می کند. بعد از چنین سال سختی ، امیدوارید بینندگان بتوانند چه درسهایی را از این فیلم بگیرند؟
آبجوساز: این یک تجربه بسیار آسیب زا برای همه از طرق مختلف و در سطوح مختلف غم و اندوه و ضربه بوده است ، اما من فکر می کنم COVID به ما یاد داده است که قدردانتر باشیم. از فیلمنامه و فیلم دور شدم و فقط فکر کردم ، می توانم در زندگی روزمره نسبت به چیزهای کوچک سپاسگزارتر باشم ، مانند سگم که من را در ساعت 7 صبح بیدار می کند اما با کوچکترین غرغر کردن. (می خندد) اما فقط توجه بیشتر به زندگی روزمره ، داشتن هوشیاری بیشتر.
جانسون: من قطعا دوم فکر می کنم فقط قدردانی از چیزهای کوچک مهم است ، و به خصوص قبل از COVID ، ما فقط زندگی روزمره را می گذراندیم و همه این عادت های روزمره را که اکنون کاملاً از ما گرفته شده انجام می دهیم. کارهای زیادی وجود دارد که من نمی توانم صبر کنم تا تمام شود. من نمی توانم صبر کنم تا در جمع سرفه کنم و همه فکر نکنم که COVID است. (هر دو می خندند.)
این مصاحبه به دلیل شفافیت ویرایش و متراکم شده است.
لیست پخش نهایی سر و صدا برای پخش در Hulu در دسترس است.
