اصلی سرگرمی میخانه مدیسون ، شیرجه درجه یک ، می بندد ؛ اکنون خیابان متعلق به آرمانی است

میخانه مدیسون ، شیرجه درجه یک ، می بندد ؛ اکنون خیابان متعلق به آرمانی است

چه فیلمی را ببینید؟
 

پشت یک مشبک فلزی ، یک علامت نوشته شده در پنجره میخانه مدیسون نوشته شده است که تعطیلات بسته از 21 آگوست تا 21 سپتامبر است. اما اکنون نوامبر است ، و علامت پاره شده است و گریتینگ در مورد آن نگاه نهایی دارد . درب میخانه که درون ورودی یک سنگ قهوه ای قدیمی در خیابان Madison Avenue 1043 واقع در شمال خیابان 79 ام قرار دارد ، قفل شده است. مکان بسته است ، بسیار خوب ، اما نه برای تعطیلات.

میخانه مدیسون ، مفصل جین با احترام Upper East Side که به دلیل جاکوباکس ، همبرگرهایش و حامیانش (چه واقعی و چه خیالی) مشهور است ، درگذشت. خیابان غواصی Madison Avenue ، که فجیع ترین تجدید قدمت آن است ، برای همیشه از بین رفته است.

دارد بسته می شود؟ آه ، لعنت ، سناتور دانیل پاتریک مونیهان گفت. جای زیبایی بود این بهترین همبرگر و بهترین جوک باکس نیویورک را داشت. شما باید در سن من باشید تا بگویید بهترین جوک باکس است ، اما اگر 'Just a Gigolo' ایده شما برای ثبت یک رکورد است ، آنها آن را داشتند. و جیمی دورانته!

در طول 75 سال فعالیت خود ، میخانه مدیسون به عنوان محله مشترکی مانند رکس هریسون ، جورج اشتاینبرنر ، وودی آلن ، کلاوسون بلوو ، ژاکلین و ارسطو اوناسیس و جان اف کندی جونیور خدمت می کرد. جمعیت هنری از Sotheby's (زمانی که مقر اصلی آن در خیابان بود) و موزه هنر متروپولیتن و معاملات قانونی یا غیر از این را با برگرهای معروف میخانه انجام داد. عزاداران در حال عزیمت به یا از خانه تشییع جنازه Frank E. Campbell عزیزانشان را با یک یا سه فیش نان تست کردند. و شبانه ، نظم دهندگان غبارآلود رئیس گروهی متمرکز از ساکنان محله و خارج از شهر شدند که می خواستند مکانی ناشناس تر از ایلین ، ناهموارتر از جی.جی. Melon’s ، کمتر جادو از McSherry و کمتر مشهور از میخانه اسب سفید یا McSorley. درست در خیابان مدیسون از هتل کارلایل و کاسه های نقره ای بادام زمینی Bemelmans ، میخانه مدیسون ضد بملمان ها بود: یک اتاق تاریک ، محکم ، دودی نیمه زیر زمین ، کف بلوط آن ، دیوارهای بلوط و میله بلوط ملایم و فرسوده .

در حال حاضر میخانه مدیسون در حالت خوابیده ، بسته اما دست نخورده است. در زیر نور زیرزمینی هنوز می توانید لیستی از اسامی ، معروف و مبهم ، که با طلا روی دیوارهای روکش بلوط نقاشی شده اند ، تهیه کنید. یک ردیف لیوان سرامیکی ، که روی هر کدام نام یک مشتری عادی نقش بسته است ، هنوز بالای میله آویزان است. مردم متوقف می شوند ، در را امتحان می کنند ، سپس داخل اتاق را تماشا می کنند و در پنجره سطح خیابان معلق می مانند و به منو نگاه می کنند: ساندویچ: ژامبون 4.50 دلار ، سلامی 4.85 دلار ، ساردین 5.65 دلار…

بابی توره ، مدیر باسابقه Melon’s ، اتصال برگر در خیابان سوم ، گفت: من یک داستان میخانه مدیسون دارم. نمی توانم آن را تأیید کنم. اما ، یک شب ، مدت ها پیش ، یک زن و شوهر وارد آنجا شدند. مکان اساساً خالی بود. فقط سه نفر در بار نشسته اند. پسر گفت: 'اینجا کسی نیست' ‘بیا بریم.’ بنابراین آنها رفتند. می دانید این سه نفر چه کسانی بودند؟ آری اوناسیس ، جکی کندی و پیتر لافورد.

رابرت لیبریچ ، معماری که از سال 1972 به طور منظم در میخانه مدیسون فعالیت می کند ، داستان قدیمی دیگری را نیز نقل کرد: یک بار وودی آلن با کلاه خود وارد صحنه شد. یکی از پیشخدمت هایی که نمی دانست از چه کسی خواسته اند که آن را حذف کند. و من معتقدم که این پایان یافت. وودی دیگر نیامد

افسانه دیگر: چند سال پیش ، یک حامی فکر کرد جورج اشتاینبرنر را دید که پشت سرش با یک زن نشسته است. پس از رفتن زن و شوهر ، حامی از متصدی بار پرسید ، آقای اشتاینبرنر چند بار اینجا می آید؟

متصدی بار به چشمان حامی نگاه کرد و به سادگی گفت ، این آقای اشتاینبرنر نبود.

مطمئناً در مکان قدیمی اشباح وجود دارد.

آخرین تمیز کردن

در آخرین شنبه ماه آگوست ، جورج باست ، مالک 66 ساله میخانه ، از آپارتمان طبقه سوم خود در بالای میخانه در پایین مجموعه ای از پله ها به اتاق بار رفت و آمد کرد. او بر نظافت پایان تابستان نظارت کرد و سپس برای آخرین بار در آنجا قفل شد. وقت بازنشستگی و بیرون آمدن از نیویورک بود. او گفت ، تمام زندگی من اینجا هستم. دیگر کافی است

و بنابراین او میخانه و سنگ قهوه ای پنج طبقه بالای آن را فروخت. آقای باست قصد دارد در اوایل دسامبر ساختمان را خالی کرده و به آریزونا منتقل کند. خریدار قصد دارد میخانه را به یک فروشگاه عتیقه فروشی بله تبدیل کند. اما این همه حرف آقای باست است.

ناظر در یک بعد از ظهر اخیر به دیدن آقای باست رفت. همسرش ، الیزابت ، در را جواب داد. شوهرش که زیر پیراهنی به تن داشت ، روی اتاق نشیمن به حالت خوابیده دراز کشیده و مشغول تماشای قاضی میلز لین از تلویزیون بود. موها و سبیل های او لاک کفش مشکی بود ، اما به نظر می رسید گچ و لک است. سرفه وحشتناکی داشت. او نمی خواست در مورد میخانه صحبت کند. امروز گفت ، دوست من ، بدون اینکه سرش را بلند کند ، گفت. حالم خیلی خوب نیست

اما دو روز بعد ، او به The Braganca اجازه داد تا به اطراف نگاهی بیندازد ، اگرچه تصمیم گرفت در طبقه بالا بماند. به جای او پسر 40 ساله اش کلیف را فرستاد و به طور متناوب با تلفنی پشت میله تماس گرفت تا پاسخ س questionsالات را ارائه دهد.

(در پاسخ به این س whetherال که آیا او بیمار است یا خیر ، وی گفت ، منظورت این است که من امروز می خواهم بمیرم؟ نه)

نوار هنوز ذخیره شده بود ، jukebox هنوز به برق وصل است ، چراغ هنوز بدبخت است. هنر میخانه دیوارها را بهم ریخت: چاپی از جورج واشنگتن که از دلاور عبور می کرد ، چند عکس بوکس امضا شده قدیمی (جوی آرچر ، جو فرازیر) و مجموعه ای از کارتون های اروین هاسن ، میخانه عمومی و خالق Dondi ، کمیک استریپ قدیمی. و البته به هر کجا که نگاه می کردید آن اسم ها روی دیوارها بود.

این نام ها ، بیش از هر چیز دیگری ، میخانه مدیسون را متمایز می کرد. در پانل های کنار شومینه والتر وینچل ، اد سالیوان ، دین استوکول ، رکس هریسون ، میمی بنزل ، دیمون رانون حضور داشتند. در سمت راست مانتو ، لیست بلندی از نام ها تحت عنوان خوشنویسی Ivy League Knights & Ivy League Ladies وجود داشت که آقای باست این واقعیت را نسبت می داد که کالج قدیمی زنان Finch قبلاً در نزدیکی آن ، در خیابان 78th East بود.

تلفن پشت میله زنگ خورد. این آقای باست بود که از طبقه بالا تماس می گرفت.

کنار شومینه نگاه کردی؟ شما آن اسامی را می بینید؟ او درخواست کرد. همانطور که متوجه شدم ، در دهه 40 ، صاحب این مکان نام شما را روی دیوار می گذارد اگر بتوانید سه نوشیدنی به نام Rail Rail سوم بنوشید و هنوز از اینجا ایستاده بیرون بروید. آقای باست از مواد تشکیل دهنده راه آهن سوم اطلاع نداشت. او گفت که عمویش ماجرا را برای او تعریف کرده است.

مارج چمپیون ، ستاره رقص و آواز هالیوود و برادوی ، با شوهر فقیدش گاور چمپیون - درست همانجا در کنار شومینه ، با برخورد کنندگان بزرگ روی دیوار است. برای مدت کوتاهی در دهه 1960 ، آنها صاحب یک آپارتمان در خیابان 79 و خیابان پنجم بودند. اما خانم قهرمان ، اکنون 80 ساله ، کمترین ایده را ندارد که چرا نام او روی دیوار است. او گفت که من به یاد ندارم که به یک میخانه در محله رفته باشم. من یک میخانه مدیسون را به یاد نمی آورم. من به سختی به یاد می آورم که در هر نوع وضعیت میخانه ای باشم - شاید در لندن برای یک لارک یا چیزهای دیگر. و من یادآوری طولانی مدت خوبی دارم.

در مورد راه آهن سوم ، او گفت ، این وحشی است. گاور اصلاً نمی توانست بنوشد. او معده مستعد زخم داشت. و من همیشه حداکثر یک نوشیدنی می نوشیدم. واقعاً فکر نمی کنم ما هرگز آنجا بوده باشیم.

آقای Liebrich ، معمار ، که هشت یا نه سال پیش نام او روی دیوار بالا رفت ، گفت ، 'چند داستان در مورد این نام ها وجود دارد ... من شخصاً تصور کردم که این نام ها ، معروف ها در کنار شومینه ، فقط گذاشته شده اند آنجا. نمی دانم آن افراد وارد شده اند یا نه.

آقای باست گفت ، این همه مزخرف است. وی توضیح داد که دیده است افرادی وارد می شوند و نام خود را بر روی دیوار یا پدربزرگ و مادربزرگشان شناسایی می کنند. به نظر می رسد مکالمات با مراجعه کنندگان قدیمی زیادی که از فرد فقید فردی ری ، یک متصدی بار در میخانه برای 30 سال عجیب و غریب استناد می کنند ، نشان می دهد که این نام ها از 1940 شروع می شود ، زمانی که این بار بین بچه های دانشگاه محبوب بود.

ادوارد سدلیس نام خود را بر روی دیوار پشت میله بارگذاری کرده است. او اکنون 82 ساله است و در پمپانو ، فلوریدا بازنشسته شده است ، اما در دهه 1960 و 70 او هر روز در آنجا می نوشید و منتظر می ماند تا همسرش از کار در مغازه حمل بار در همسایه خارج شود. او گفت ، این مکان فوق العاده ای بود پر از شخصیت های وحشتناک. من چند پسر را در ذهن دارم که قبلاً از زنان پیرتر و ثروتمند زندگی می کردند. آنها وارد شده بودند و به ما می گفتند که با این خانمهای پولدار چه می کردند. او نام خود را بر روی دیوار آورد وقتی یک روز خوشنویس وارد شد تا چند نام جدید بر سر زبان ها بگذارد. آقای صدلیس گفت ، آیا می توانی مرا آنجا قرار دهی؟ خطاط گفت ، مطمئنا.

آقای باست گفت که او قصد ندارد کاری با صفحه های روی دیوار انجام دهد. شما آنها را می خواهید؟ او گفت. من فقط می خواهم همه را آنجا بگذارم. این نام هایی نیست که از دستش خواهد داد. این خود مردم هستند. او گفت ، من بهترین مشتری ها را در شهر داشتم. و شروع به نام بردن از آنها کرد: جورج اشتاینبرنر ، اد هریس ، تیموتی هاتون ، کریستوفر پن ، جوآن کالینز. چه جهنمی نام آن پسری است که نقش گومر پایل-جیم نابورس را بازی می کند. بن گاززارا ، پیتر اوتول. وقتی پیتر اوتول وارد می شد ، او داشت شیر ​​می نوشید. چیلی و شیر. باورم نمی شد بیایید ببینیم ، سه شنبه جوش ، میا فارو

جان کندی خیلی اینجا بود. و خواهرش ، وقتی که او در مت کار می کرد. جوزف پنبه ، استرلینگ هایدن ، رکس هریسون. فیلیپ جانسون موینیهان در یک برهه منظم ، مردی بسیار خوب بود. و ... کلاوس فون بلوو. او عادت داشت با دخترش وارد شود. بسیار ساکت ، بسیار محفوظ است. یک عمل طبقاتی.

یک بازمانده ممنوع

به گفته آقای باستت ، این مکان در سال 1925 افتتاح شد. این الیزابت نورمن نامیده می شد ، ترکیبی از نام های اول زن و شوهر صاحب آن. (به نظر می رسد هیچ کس در مورد آنها چیزی نمی داند.) در طول ممنوعیت ، صحبت ساده بود و مطب دندانپزشکی جلوی آن بود. در سال 1956 ، جوزف فدر ، عموی آقای باست ، جای او را گرفت. در آن زمان آن را میخانه مدیسون می نامیدند.

آقای باست ، که در خیابان 14 شرقی بزرگ شده بود ، مدیریت میخانه را از سال 1980 آغاز كرد و خانواده اش را از سال 1982 به داخل ساختمان منتقل كرد. پیش از این ، او صاحب مشاغل مربوط به اتمام مبلمان و مرمت آثار عتیقه بود. پس از فوت عمه و عمویش - او در سال 1993 ، وی در سال 1995 - آقای. باست زمام امور را به دست گرفت. و به آرامی ، هنگامی که ناهارهایی در اطراف محله به وجود آمد و Sotheby’s را ترک کرد ، و بیشتر گالری ها به مرکز شهر منتقل شدند ، جمعیت نازک شد.

او باید از شر جوک باکس قدیمی خلاص می شد. در سال 1990 ، آقای باست اجاره Wurlitzer را جایگزین کرد که دیسک های کامپکت را بازی می کند. آقای باست گفت ، من هر آخر هفته با مشتری ای که دوست من بود به بازارهای کک می رفتم و برای شکار 45 سالگی بیرون می رفتم. در جعبه جدید ، بیشتر موسیقی به همین صورت بود: فرانک سیناترا ، لری آدلر ، پاتسی کلاین. آقای مونی هان گفت ، با این حال ، jukebox جدید به خوبی jukebox قدیمی نبود.

حالا او همه چیز را رها کرده است ، و این باعث ناراحتی حامیان و همسایگان آن شده است.

اوه ، خدای من ، میخانه بسته است؟ گفت: ژن شولتز ، رئیس مجلس ترحیم Frank E. Campbell. محله هرگز مثل سابق نخواهد بود.

پیتر اسپینلا ، متصدی بار سابق میخانه که اکنون در شرمن اوکس ، کالیفرنیا زندگی می کند ، با شنیدن خبر به همین ترتیب دلگیر شد. او گفت ، این فقط زندگی من را خراب کرده است. این مکه سمت شرقی است. نیویورک هرگز مثل سابق نخواهد بود. این مرگ بر منهتن است. این مانند بیرون بردن یانکی ها از نیویورک است.

کم لطفی ترین ممکن است در ماه ژوئن رخ داده باشد: آقای باست گفت ، تا سه ماه پیش می توانستید در محل سیگار بکشید. (او جزئی از کارلتون 100 است.) اما سپس کسی از شهر وارد آنجا شد و من نمی دانم چرا این کار را کرد ، اما او به ما گفت دیگر نمی توانیم سیگار بکشیم.

در آن زمان ، روزهای آن به شماره افتاد.

مقالاتی که ممکن است دوست داشته باشید :