قوها(عکس: با احترام از Swans.) رهبر قوها ، مایکل گیرا ، ساعت 9 صبح یک شنبه شنبه بیدار و دوست داشتنی است. هوشیاری او در چنین ساعتی غیرعادی ممکن است در ابتدا برخلاف تصویر تاریک و پیش بینی کنندگی گروهش به نظر برسد ، اما در واقع کاملاً مطابق با اخلاق کاری خواننده استاخانویت است. (مهم نیست که او پدر یک جفت بچه خردسال نیز هست.)
متولد 1982 ، متولد 1997 و احیا شده در 2010 ، قوها متعاقباً به لطف تورهای جهانی ماراتن ، نمایش های سمفونیکی که با صدای متناسب و بی اعتنایی نسبت به زیبایی های تجاری و نوستالژی های قابل قبول انجام می شوند ، جذب بزرگترین مخاطبان خود را آغاز کردند.
هر اجرای عمومی نمای تماشایی از هنر و تلاش است. درامرهای دوتایی با گنگ و سنتور چکش می زنند ، گیتار لاپ استیل اصلاح شده کریستوف هان مانند یک چرخش مته چرخش می کند ، و ژیرا به طور متناوب فرمان می دهد و به موج موج صدا منتقل می شود ، در باریتون یک ارباب خشمگین زیره می زند و سپس خود را به سیلی می زند صورت.
منتشر شده در 17 ژوئن ، مرد درخشان سومین آلبوم متوالی Swans است - هر کدام به عنوان یک مجموعه ماموت سه گانه LP صادر می شود - برای ساختن همه کنجکاوی های سبک گروه.
ریف های خرد کننده ماشین و ریتم های حرکت آهسته از اولین سال های این گروه اکنون به طور یکپارچه در گستره گاه بوکولیک ، و گاهی رعد و برق که مواد بعدی آن را مشخص می کند ، جریان دارند. اما یک احساس شاد و گروه زنده سفتی قدمت گذشته را جابجا می کند و قوی ترین آهنگ ها با عبور از مرز 20 دقیقه با روانگردان مدرن معاشقه می کنند. با اتخاذ این رویکرد به نتیجه گیری منطقی ، اخیراً ژیرا اعلام کرد که رکورد جدید و ترفندهایی که از آن پشتیبانی می کنند آخرین طوفان برای تجسم فعلی قوها خواهد بود.
پیش از کنسرت های آینده Swans در Bowery Ballroom جمعه ، 29 ژوئیه ، و شنبه ، 30 ژوئیه در سالن موسیقی ویلیامزبورگ ، ژیرا درمورد آینده گسترده ای که پیش روی او است با ناظر صحبت کرد. 
مایکل گیرا(عکس: با احترام از Swans.)
فرد پرخاشگر منفعل و قربانی هدف آنها
مرد درخشان رکورد نهایی توسط ترکیب فعلی است. آیا ساخت موسیقی با این افراد به پایان منطقی خود رسیده است یا آیا هم گروه های شما بیش از حد تعهدات بیرونی دارند؟
هر دو. داشتن گروه و رهبر بودن طاقت فرسا است. در این مرحله ، من ترجیح می دهم از شخصیت های گردشی مانند شخصیت های دهه 80 و 90 استفاده کنم ، که ممکن است بعضی از آنها همین افراد باشند. من فقط می خواهم آن را رکورد به رکورد بگیرم. اما بعد از هفت سال که احتمالاً 200 روز به علاوه در سال دائماً در حضور یکدیگر هستیم ، همه ما کشف می کنیم که زندگی داریم. آنها چیزهای دیگری دارند که می خواهند دنبال کنند ، و من مشتاقانه منتظرم که وقت بیشتری برای خواندن ، گوش دادن به موسیقی و تفکر داشته باشم.
بنابراین هیچ کس به طور ناگهانی دست از کار کشید یا نیاز به تعویض داشت؟
نه نه. احساس می کنم این موسیقی پربارترین دوره زندگی من بوده است. یک تمایل واقعی وجود دارد که اجازه دهد آهنگ ها ما را به مکان های غیر منتظره ای هدایت کنند تا فقط به کاوش بپردازند. قبلاً هرگز احساس راحتی در انجام چنین کاری نکردم. من فکر می کنم این عادلانه است که بگوییم ما یکدیگر را دوست داریم و هنوز منتظر تور هستیم و سپس از لبه صخره آویزان می شویم. من فقط می خواهم بفهمم بعد چه اتفاقی می افتد.
برای این تور ، پل کیبورد پل والفیش جایگزین سازهای سازهای سازنده ثور هریس می شود. چرا ثور رفت ، چگونه پل را پیدا کردید و پل چه چیزی را روی میز خواهد آورد؟
این درست بعد از پایان ضبط آلبوم جدید ، در سپتامبر یا اکتبر ، تصمیم گرفته شد. مادر ثور پیر است و او می خواهد به او نزدیکتر باشد. او همچنین از رژیم تور ما خسته شده و موسیقی خاص خودش را دارد. ما هنوز واقعاً نزدیک هستیم و هیچ خصومت بین ما وجود ندارد. من در طول سالها چندین بار ملاقات کرده ام و او با او بازی می کند آنی کوچولو ، که با ما گشت و گذار داشته است.
[youtube https://www.youtube.com/watch؟v=jFHQiYvuVlM&w=560&h=315]
او خواننده مهمان آلبوم قبلی Swans بود ، مهربان بودن ، از سال 2014.
وقتی ثور تصمیم به عزیمت گرفت ، من به پل زنگ زدم. با هم خیلی خوب کنار آمدیم. وی کیبوردهای ارگانیک ، پیانو و ارگ را اضافه می کند. این نوعی شیوه پر افتخار برای قرار دادن آن است ، اما من حدس می زنم صدا اکنون بیشتر ارکسترال باشد.
بنابراین دیگر دو درامر روی صحنه نخواهید بود؟
نه. باید حرکت کن سعی نمی کنم از آنچه Thor انجام می داد تقلید کنم.
آیا کارهای قدیمی تری را اجرا می کنید؟ ؟
نه. من از کلمات آهنگ استفاده می کنم فراموشی [از سال 1992 عشق زندگی ] اما موسیقی کاملاً متفاوت است. در غیر این صورت ، هیچ قطعه ای وجود ندارد.
سه رکورد آخر مانند یک سه گانه به نظر می رسد. فکر می کنید چرا بین آن آلبوم ها چنین سازگاری وجود دارد؟
از گروه می آید. من مدیر موسیقی هستم ، اما این ناشی از حساسیت بازیکنان و نحوه پیشرفت زنده آهنگ است. شاید نیمی از سه رکورد گذشته از این طریق حاصل شده باشد. چیزهای دیگر موادی است که من روی گیتار آکوستیک نوشتم و در استودیو کار کردم. بنابراین دو مسیر متفاوت در نحوه ثبت رکوردها وجود دارد. اما مناظر پراکنده و همیشه در حال پیشرفت صدا از عملکرد تکامل می یابند.
قبل از ضبط ، متن و عنوان آهنگ Black Hole Man را به خوش بینانه تر The Glowing Man تغییر دادید.
این یک مکان دار بود. من هنوز به آنچه فکر می کردم خوب بود نرسیده ام. مرد سیاه چاله کمی مشکوک است ، نه؟ 
قوها(عکس: با احترام از Swans.)
کلمات در مقایسه با حالت کلی یا صدا تقریباً کمی زائد به نظر می رسند.
من با کلمه زائد موافق نیستم ، اما آنها فقط راهنماهای راهنما هستند. برای مدتی ، روی آهنگ مرتد [که در نهایت در سال 2012 منتشر شد بیننده ] ، من در حال خواندن لیدی گاگا [نام] بودم. [می خندد] من مدتی واقعا او را تحسین کردم. فکر کردم او خیلی موکسی دارد. برخلاف بسیاری از ستاره های پاپ مانند او ، او در واقع می تواند فوق العاده خوب آواز بخواند.
من فکر می کنم او از یک سنت کلاسیک و تحت تأثیر برادوی ناشی می شود.
این چیزی است که با کلمه من بیگانه است اما از نظر اشمالتزی ، من احترام زیادی برای شخصی مانند بت میدلر قائلم. یا در طرف دیگر ، شخصی مانند فرانک سیناترا یا نینا سیمون. آنها سرگرم کننده هستند. این روزها تجارت موسیقی همه چیز را عمومی می کند ، اما من فکر کردم لیدی گاگا عالی بود. دیگر توجه نمی کنم اما مدتی در آنجا بودم. درست مثل بقیه
مرد درخشان کیست؟
این دونالد ترامپ است. نمی توانی بگویی؟ [می خندد] من فکر می کنم این باید بدیهی باشد. این یک حالت ذهنی است.
مثبت؟ منفی؟
البته مثبت. از نظر من کل رکورد مثبت است. این همه عشق است.
در طول متن شعر ، شخص شیطانی به نام جوزف که قبلاً در آهنگ های شما ظاهر شده ، عذاب می کشید. اهمیت چیست؟
فکر می کنم او نوعی فرشته آنیموس و پیام رسان است. برای یک نویسنده ، او از مکانی غیرقابل شکست می آید که در آن کلمات و جریان خلاق ظاهر می شود. من این روزها به حل کامل خود علاقه مندم. من امیدوار بودم که او در این کار به من کمک کند.
وقتی نوجوان بودم ، مقدار زیادی LSD مصرف می کردم: ساعت ها به صورتم خیره می شدم و ناگهان به شخص بیگانه دیگری خیره می شدم ، که واقعیت خاص خود را دارد و موجودی کامل خارج از آگاهی خودم است. شاید این او باشد؟ 
Michael Gira ، Phil Puleo و Christopher Pravdica از Swans در روز 2 Coachella 2015.(عکس از مت کاوان / گتی ایماژ)
دیزنی در فیوس چه کانالی است
شما ترانه های ابر ناشناخته و ابر فراموشی را به عنوان دعا توصیف کرده اید. دعا برای چی؟
کتابهایی که میخوانم غالباً در کلمات نشت می کنند. هنگامی که ما برای اولین بار آن آهنگ ها را اجرا می کردیم ، من فقط اشعار ابتدایی داشتم و کتابی را می خواندم به نام ابر ناآگاهی توسط یک عارف متفکر مسیحی قرن 14 این نامه به صورت نامه ای به یک فرد مسکین نوشته شده است تا او را در مسیر رسیدن به اتحادی با الهی راهنمایی کند. این به نوعی شبیه جهش ایمان کی یرکگارد است: دست کشیدن از تجربه ، زبان ، هویت و پیش فرض های خود درباره وجود و بسیار باز بودن در برابر عشق یا نیروی زندگی که پشت همه این مسائل است.
بسیار شبیه بودیسم است ، چیزی که من را در این مورد علاقه مند می کند. اتفاقاً بودیسم کلمه خدا را ذکر نمی کند. و من کتاب جالب و زیبایی را حدود یک سال پیش خواندم بنام فلسفه چند ساله توسط آلدوس هاکسلی. او قرابتی بین آرمانهای معنوی ادیان مختلف ، در مورد اتحاد با الهی و از دست دادن خود ایجاد می کند.
لازم است به عنوان بخشی از فرایند فراموش شود. اگر هرگز مراقبه کنید ، خواهید فهمید که این پچ پچ را در ذهن خود دارید: من باید این کار را انجام دهم یا از آن عوضی بدم می آید یا من آن عوضی را دوست دارم یا باید الان به فروشگاه بروم. شما باید تمرکز کنید و دقیقاً در لحظه باشید ، که تقریباً یک کار غیرممکن است. Cloud of Forgetting به معنای پشت سر گذاشتن همه چیزهای موجود در بازار است.
آیا اغلب مدیتیشن می کنید؟
انجام میدهم. نه آنطور که دوست دارم. این یک هدف زندگی است که آن را به یک عمل ثابت تر تبدیل کنید. به ویژه ذن ، مرا جذب می کند زیرا این کمترین زینت شاخه بودیسم است. خشک ترین و عملی ترین است و در مورد آگاهی ناب است. من تأکید بر خدایان برخی از شاخه ها را دوست ندارم. تناسخ برای من جالب نیست.
در همه ادیان کانون اصلی وجود دارد اما همه نسبی است. متفکران مسیحی زیبایی نیز وجود دارند: من می خوانم شب تاریک روح توسط جان جان صلیب در حال حاضر ، که بسیار شبیه به آنچه در است ابر ناآگاهی.
این موسیقی پربارترین دوره زندگی من بوده است. یک تمایل واقعی وجود دارد که اجازه دهد آهنگ ها ما را به مکان های غیر منتظره ای هدایت کنند تا فقط به کاوش بپردازند. قبلاً هرگز احساس راحتی در انجام چنین کاری نکردم.
من معتقدم همه اینها بدون توجه به نامگذاری که مردم استفاده می کنند ، به همان مکان منتهی می شوند. نسبت دادن بیش از حد همه چیز به آن منجر به بنیادگرایی می شود ، که فکر می کنم واقعاً احمقانه است.
اما آرمان اصلی معنویت در دین - نه اصول دین - در اکثر اعمال بسیار شبیه است. اکنون که با جدیت بیشتر به این موضوع علاقه مند شدم ، فهمیدم که این چیزی است که من سالها برای آن علاقه داشتم ، بدون اینکه واقعاً بدانم که این یک عمل ثابت تر است.
با توجه به یک یادداشت زمینی تر ، همسرت ، جنیفر ، آهنگی بسیار شکننده و روده را می خواند مرد درخشان به نام چه موقع برمی گردم؟ داستان پشت آن چیست؟
جنیفر مدتها در نیواورلئان زندگی می کرد. او شش سال پیش دوباره به ملاقات بعد از کاترینا رفته بود. او در خانه یکی از دوستانش بود و درست به دلیل تاریک شدن هوا ، تقریباً در اوایل شب به یک فروشگاه محلی رفت تا کمی غذا دریافت کند. مردی از بوته ها بیرون پرید و او را گرفت و قصد داشت او را به ماشین خود بکشاند. او به سختی با او جنگید ، زیرا او این نوع افراد است. و زندگی او در مقابل چشمانش برق زد اما او حاضر به قبول آن نشد. بنابراین او جنگید ، و او گریه او را شکست.
یا مسیح.
و او به جنگ و فریاد ادامه داد. سرانجام مردم آمدند ، و او فرار كرد. این تجربه چیزی است که همچنان زندگی او را به طور مداوم آگاه می کند. این اتفاق قبل از ملاقات او رخ داده است ، اما من شاهد مبارزه او با آن بوده ام. او برای من توضیح داد که چیزی شبیه این شیمی مغز شما را برای همیشه تغییر می دهد. کابوس ها و حوادث مختلف باعث ترشح مواد شیمیایی مشابه می شوند. همین اتفاق برای جانبازان نیز می افتد.
[youtube https://www.youtube.com/watch؟v=Pa0a5WYTB9g&w=560&h=315]
PTSD عنوان When Will I Return؟ به بازگشت به حالت روحی طبیعی فرد اشاره دارد؟
آره من آن را به عنوان ادای احترام به او ، به عنوان یک عمل عشق نوشتم. هنگامی که من برای اولین بار آن را برای او بازی کردم ، او بسیار تحت تأثیر قرار گرفت. اما خواندن آن برای او بسیار دشوار بود.
قابل درک است
این تابستان گذشته ثبت شد. او از آن زمان به آن گوش نداده است.
آیا آگاهانه لطیف ترین آهنگ آلبوم را درباره چیزی که اینقدر خشن است ، ساختید؟
من نمی دانم. این آهنگ با گیتار آکوستیک نوشته شده و تنظیم آن برای آن مناسب به نظر می رسید. من فقط دوست دارم از خواننده های زن در ضبط استفاده کنم. در این حالت ، جنیفر صدای عالی و داستانی قوی برای گفتن دارد. من فکر می کنم ارکستراسیون یا اجرای آهنگ به روشی خشن یا آشکارا زورآلودانه بسیار ناخوشایند بود و این حقیقت و صداقت اجرا را زیر و رو می کرد.
آیا در مورد ادعاهای لارکین گریم مبنی بر تجاوز به او در سال 2008 ، زمانی که او هنرمندی بود که به عنوان ضبط کننده ضبط شده بود ، اظهار نظری دارید؟ خداي جوان ؟
آنها کاملا نادرست هستند در واقع کاملاً مخالف حقیقت است.
آنچه بین ما رخ داد کاملا احمقانه بود ، اما با هر تفسیر احتمالی کلمه ، کاملاً توافقی بود. کاملاً بود و متقابلا مشارکتی در پایان ، این میان وعده ای ناجور و تأسف آور بین دو بزرگسال بود که به جایی نرسید. [ادعای او] فقط برای من حیرت انگیز است. وقتی این اتفاق افتاد یک ماه در شوک بودم. انگار کسی یک فنجان تازه اسید باتری روی مغز من ریخت.
وقتی برای اولین بار در ملا public عام بیرون رفتم ، که مدتی طول کشید ، فکر کردم می خواهم فریاد بزنم ، اساساً در میدان عمومی سنگسار می شوم.
متأسفانه ، در محیط رسانه ای امروز ، توسط بسیاری از افراد گناهکار شناخته می شوم و هر آنچه من می گویم سرنخی برای گناه احتمالی من است یا به عنوان حمله به برخی از قربانیان تعبیر می شود ، که او قاطعانه چنین نیست.
انجام تور انفرادی [اروپایی] من [در بهار] فوق العاده دشوار بود. متأسفانه ، در محیط رسانه ای امروز ، توسط بسیاری از افراد گناهکار شناخته می شوم و هر آنچه من می گویم سرنخی برای گناه احتمالی من است یا به عنوان حمله به برخی از قربانیان تعبیر می شود ، که او قاطعانه چنین نیست.
من همچنین احساس می کنم مهم است که به این نکته اشاره کنم که اتهامات حذف وی از برچسب به برخی از دلایل شیطانی کاملاً نادرست است. تا سال 2009 ، من شکسته شدم و تصمیم گرفتم Swans را دوباره راه اندازی کنم. به زودی پس از این تصمیم ، من به او و سایر هنرمندان برچسب خورده اطلاع دادم که نمی توانم هیچ پروژه جدیدی را بپذیرم ، که وقت و هزینه ای برای انجام این کار ندارم. من مدتی پروژه هایی را که قبلاً به آنها متعهد شده بودم انجام دادم ، اما این تمام است.
من یک فرد بسیار فعال هستم ، بنابراین دردناک ترین چیز ، جدا از آسیب عمیق و پایدار به عزیزانم و اعتبار من ، در موقعیتی قرار گرفته است که اساساً نمی توانم کاری انجام دهم. نمی توانید اثبات منفی کنید. من الان از نظر روانشناسی بهتر می توانم با این مسئله کنار بیایم ، اما امیدوارم که در یک برهه از زمان واقعیت آشکار شود و این حل شود.
منظورت این است که او اعتراف می کند جزئیات خاصی از داستان را ساخته یا تغییر داده است؟
آره مطمئناً این کار درستی خواهد بود. اما احتمال آن چقدر است؟ من نمی دانم. من همیشه او را دوست داشتم و فکر می کردم او فوق العاده با استعداد و باهوشی است و من همانطور که او می داند از او و موسیقی او بسیار حمایت می کردم. من شخصی را نمی شناسم که چنین کاری انجام دهد. اما من خصومت صفر را احساس می کنم. مطمئناً این یک درس فروتنی بوده است ، من این را می گویم. 
مایکل گیرا(عکس: با احترام از Swans.)
حدود سال 1983 ، Sonic Youth مجموعه ای از متن آهنگ های شما را به طور دوستانه قرض گرفت جهان قرمز به نظر می رسد. چرا آن شعرها را برای ترانه ای در آلبوم جدید پس گرفتید؟
من تازه داشتم شکل گیتار را می نواختم و به دلایلی به این کلمات فکر کردم و شروع کردم به خواندن آنها. آنها فقط پرکننده های محل بودند. و بعد فکر کردم ، چرا از آنها استفاده نمی کنم؟ البته ، آنها توسط یک موجود بیگانه در این مرحله نوشته شده اند. من نمی دانم آن شخص کی بود. آنها کاملاً پارانوئید هستند.
برای من ، آنها یک یادآوری قوی از قدم زدن در مناطق کلاستروفوبیک بیشتر نیویورک ، مانند محله چینی ها هستند.
آن روزها زیاد دور نمی زدم. من اغلب یک هفته بیرون نمی رفتم. من خیلی آگورافوبیک بودم. بسیاری از چیزهای عجیب و غریب در ذهن من می گذرد ، که تصور می کنم در آن زمان با مواد شیمیایی تغذیه می شد. برای مدت طولانی ، با مصرف مقادیر زیادی LSD در زمانی که من خیلی جوان بودم ، چشم انداز جهان من مطلع شد. برخی از این افکار احتمالاً از همین امر ناشی می شوند.
من فکر می کنم LSD از این جهت بسیار مفید بود که به من حس این نوع نیروی الهی را می دهد که همه چیز را به من القا می کند. من کسی را به استفاده از آن ترغیب نمی کنم. یا شاید من می خواهم؟ من نمی دانم! اما مطمئناً برداشت متفاوتی از وجود را باز می کند ، که در غیر این صورت ممکن است به آن دسترسی نداشته باشید. که تا امروز با من مانده است.
اگر به زمان حال برگردیم ، تغییر کامل گروه بعد از این همه سال دلهره آورتر یا هیجان انگیزتر است؟
هر دو. من نمی خواهم کارها را با هم انجام دهم همانطور که گفتم ، از لبه صخره آویزان است. اما من فکر می کنم که مکان خوبی برای بودن است.
