آهنگسازی Julien Bilodeau’s آجری دیگر در دیوار ، اقتباس اپرای جدید او از Pink Floyd’s دیوار ، شاید حتی بیشتر از زمانی که برای اولین بار در سال 1979 اکران شد ، روی صحنه است.Yves renaud دختری با پرانتز در یافتن نمو
دو سال پیش ، هنگامی که جولین بیلدو ، آهنگساز ، برای اولین بار مأموریت خطرناک تغییر شکل را پذیرفت پینک فلوید را دیوار از یک اپرا راک به یک واقعی اپرا هیچ ایده ای نداشت که مضمون آن به طرز سرسام آوری مرتبط باشد.
بیلودو گفت ، در آن زمان دونالد ترامپ کاملاً در افق نبود. اما ، در ژوئن گذشته ، من در حال ساخت موسیقی جدید برای آهنگ 'Waiting For The Worms' بودم. در همان زمان من کنوانسیون ملی جمهوری خواهان را تماشا می کردم و این ارتباط سورئال بود. فهمیدم که صحبت کردن در مورد والز چقدر مهم است.
هنوز هم ، عمل تبدیل چنین گفتارهایی به یک تولید قابل اجرا - که از نظر سیاسی هم قوی است و هم از نظر موسیقیایی متعادل است - شامل تصمیمات پیچیده بی شماری است. هرکدام با فرصت هایی روبرو شدند تا به اندازه خالصان کلاسیک از طرفداران راک آزرده شوند. بیلودو گفت ، یک چیز را به طور قطع می دانستم ، این واکنش ایجاد می کند.
در نمایش آخر هفته گذشته جهانی در Montreal’s Palace Des Arts - در یک محصول دوبله شده آجری دیگر در دیوار - واکنش خشنودانه بود حداقل در میان مخاطبان. تشویق های ایستاده پایان هر عمل را تحسین می کردند ، و به دنبال تشویق های رعد و برق برای راجر واترز ، نویسنده ، هنگامی که او برای تعظیم نهایی روی صحنه ظاهر شد.
مطبوعات محلی چندان مطبوع نبودند. کاغذ بازاریابی وظیفه گفت: اپرا به دیوار برخورد کرد ، در حالی که منتقد در روزنامه مونترال آن را یک فلاپ عبوس و غم انگیز خواند.
من احساسات مثبت بیشتری نسبت به کار داشتم ، خصوصاً با توجه به این واقعیت که از زمان آغاز کار ، دیوار از شخصیت های عبوس و دیدگاه های جهان تاریک استفاده می کرد ، به عنوان نقطه فروش آن. این یک کمدی نیست ، بیلودو مرده است.
من نیز تحسین می کنم که تصمیم Bilodeau برای از بین بردن تمام سنگها از بین رفته است دیوار ، بنابراین او می توانست آن را با یک ارکستر 70 قطعه ای ، یک گروه کر 46 نفره و هشت خواننده انفرادی دوباره برپا کند. در ترکیب با صحنه پردازی دقیق نمایش توسط دومنیک شامپاین ، این قطعه در نهایت به وردی نزدیکتر از ون هالن است.
ایده این پروژه دوباره در سال 2014 آغاز شد ، زمانی كه مدیر كل اپرا د مونترال ، پیر دوفور ، مفهوم ابتكار آلبوم كلاسیك پینك فلوید را به عنوان نان تست 375 مین سالگرد مونترال تبدیل كرد. این شهر نقشی اساسی در ایجاد داشت دیوار . چهل سال پیش ، در یک کنسرت پینک فلوید در مونترال ، واترز دچار یک شکست ذهنی شد که دو سال بعد ، باعث الهام بخشیدن به سنگ آفتاب دوبل آلبوم گروه شد. هر چقدر که این اتصال مملو از ارتباط باشد ، به یک مکان افتخارآمیز افتخار برای طرفداران بزرگ برنامه راک کبک تبدیل شده است. بیشتر ، قلاب سالگرد مونترال امسال نوید تبلیغات و بودجه را داد ، یک پروژه بلند پروازانه مانند یک پروژه جدید دیوار نیاز خواهد داشت
به نظر می رسد جنبه مالی این معادله در حال جواب دادن است. این تولید که در ابتدا قرار بود به مدت هفت شب در شهر اجرا شود ، در پایان آن در 27 مارس ، رکوردی برای اپرای مونترال به ثبت می رساند ، 10 شب بازی در Palace Des Arts. در این روند ، تقریباً 30،000 نفر آن را مشاهده خواهند کرد. سپس ، در ماه جولای ، این اپرا اولین نمایش خود را در ایالات متحده در سالن اپرای سینسیناتی انجام می دهد ، و پس از آن احتمالاً به بیشتر شهرهای آمریکا سفر می کند. 
آجری دیگر در دیوار .Yves renaud
دوفور از بیلودو ، آهنگساز مشهور كلاسیك كانادایی ، استفاده كرد تا از پس این پروژه برآید زیرا نوازنده قبلاً ثابت كرده بود كه می تواند یك اثر مشهور را به چیزی بدیع بدل كند. در سال 2011 ، بیلودو برای افتتاح یک سالن جدید در شهر ، Maison Symphonique de Montreal ، یک قطعه موسیقی ایجاد کرد که قصد داشت 9th Symphony بتهوون را برانگیزد. در همین راستا ، بیلودو می خواست نزدیک شود دیوار به روشی که فقط موسیقی اصلی واترز را با ارکستراسیون های زیبا تجدید نکند. وی گفت ، شما نمی توانید به سادگی از جهانی به جهان دیگر انتقال دهید. علاوه بر این ، در شکل آن ، دیوار همانطور که کامل است
Bilodeau که 5 سال داشت وقتی آلبوم Pink Floyd بیرون آمد ، این را می دانست دیوار از مجموعه پدرش در دوران نوجوانی ، او یکی از طرفداران بزرگ پرو-راک و فلوید شد ، هرچند آلبوم مورد علاقه وی از گروه Waters ’همچنان باقی مانده است مادر قلب اتم . گفتنی است ، این یکی از تأثیرات کلاسیک است. بیلودو همچنین عاشق نسخه آلن پارکر که اغلب متنفر است ، نسخه 1982 فیلم دیوار ، آن را به عنوان سرنخ خود از توانایی روایی اثر ذکر کرد.
در سال 2015 ، بیلودو برای نمایش اپرا پیشنهاد کار خود ، دو نسخه نمایشی ایجاد کرد که آنها را به واترز آورد. نماد سنگ تا حدودی نعمت خود را بخشید زیرا به او اطمینان داده شد که این یک آزمایش ارزان نخواهد بود. با این حال ، متن ترانه های واترز برای لیبرتو باقی می ماند. و این یک چالش بزرگ ایجاد کرد ، زیرا کلمات آلبوم اصلی فاقد خاصیت و گستردگی اپرا هستند. بیلدو گفت ، به طور معمول ، لیبرتو اپرا هرگز كمتر از 40 صفحه نیست. حرف ها و گفتگوها و شخصیت های زیادی در مورد حرف اصلی وجود دارد. 
آجری دیگر در دیوار. Yves renaud
در مقابل ، اصلی است دیوار آهنگساز گفت: متن كمی داشت ، دیالوگ نداشت و شخصیت های واقعی خارج از Pink نبود.
همچنین ، آلبوم اصلی Floyd فقط 80 دقیقه اجرا می شود. Bilodeau ، و کارگردان Champagne ، نسخه خود را کاملاً آماده کردند تا به مرز دو ساعت نزدیک شوند. بیلودو با اختصاص خطوطی که در ابتدا توسط پینک به شخصیت های مادر پرطرفدار ، پدر قطع شده و همسر قبلی خود خوانده شد ، قطعه اصلی را شرح داد. او گفت که من می خواستم اکولوژی صداها را ایجاد کنم. ایجاد تعادل بین صداهایی که می شنوید بسیار مهم است.
بیشتر ، او یک تماس و پاسخ پیچیده بین Pink و گروه کر پراکنده برقرار کرد. آهنگساز گفت: در اکثر اپرا ، گروه کر موسیقی زیادی برای خواندن ندارد. با استفاده از گروه کر ، به نمایندگی از زنان بیوه ، هواداران ، پناهندگان و همه کسانی که پشت دیوار بودند ، به من اجازه داد معنای دوم را به خطوطی بدهم که در متن اصلی مربوط به صورتی است.
بیلودو همچنین در نظم چند ترانه سر و صدا کرد. به عنوان مثال ، او به جای اینکه کسی آنجا باشد ، کار دوم را با Hey You شروع می کند؟ او برای كمك به بازاندیشی موسیقی ، از نوشتن مینیمالیستی فیلیپ گلس استفاده كرد و ملودی های آرام ، منقبض و دایره ای را ترجیح داد. وی گفت ، در افتتاحیه ، کمی از تمپانی و آکوردهای جزئی 'اولین سمفونی' براهامز نقل قول کرد تا چهره ای از موسیقی کلاسیک را به عنوان نشانه ای در خود جای دهد. 
آجری دیگر در دیوار .Yves renaud
بیلودو همچنین از هارمونی های جاز کیت جارت به عنوان تأثیرگذار و همچنین مشارکتهای صفحه کلید ریک رایت ، عضو فقید پینک فلوید ، نام برد. آهنگساز گفت: بسیاری از ارکستراسیون از او الهام گرفته شده است. فکر می کنم او در این گروه دست کم گرفته شده است. ریک رایت در ایجاد خلق و خوی فقط فوق العاده بود. آنها ظریف اما بسیار غنی هستند.
اگرچه بسیاری از موسیقی های Bilodeau جهشی وحشیانه از Waters 'می گیرد ، اما نکاتی از ملودی های دهه 70 او به گوش می رسد و خارج می شود. آهنگساز The Trial را کاملاً دست نخورده نگه داشت و نزدیک Bring The Boys Back Home بود. این نوازنده گفت: 'دادگاه' از قبل یک قطعه اپرا بود بنابراین هیچ تغییری وجود ندارد. 'Bring The Boys' نیز ارکسترال بود.
بیلودو اذعان می کند که اختلافات قابل توجه در بقیه می تواند طرفداران راک را از بین ببرد. وی گفت: شما باید بپذیرید که این یک صدای اپرا است و آکوستیک است و هیچ گیتار و درام ندارد.
رنگ و فلاش تولید Champaign راهی برای چنین طرفداران فراهم می کند. او هشت ویدئو پروژکتور به کار می گیرد ، که جزئیات زندگی درونی شکنجه شده Pink را شرح می دهد. برای یک جذابیت دیگر ، گروه کر عظیمی وجود دارد که شامل یک گروه بازیگر متنوع قومی است و توده هایی را که امروز در پشت دیوارها در مکان هایی از فلسطین تا کویداد جورز نگهداری می شوند ، زنده می کند. سپس درام محض تغییر شکل سورئال پینک از یک ستاره راک شکسته به یک فاشیست کنترل کننده وجود دارد. این اپرا با یک نگاه خنک به نسخه اصلی ، با صحنه ای آغاز می شود که حادثه معروف مونترال را به تصویر می کشد و همه آن را جرقه می زند. 
آجری دیگر در دیوار شامل ارجاع به الهام اصلی راجر واترز برای نوشتن آلبوم است: لحظه ای که او هنگام یک کنسرت بدنام Pink Floyd در مونترال در سال 1977 به صورت یک طرفدار تف کرد.Yves renaud
در ماه جولای سال 77 ، پینک فلوید در حال برگزاری تور بزرگ خود در The Flesh با حضور در استادیوم المپیک مونترال بود. این تور برای گروه به کابوسی تبدیل شده بود. آنها احساس کردند مکانهای غاری که در آنها بازی می کنند آنها را از تماشاگران دور می کند و باعث می شود واترز به طور فزاینده ای خسته ، ناامن و خراب ، نسبت به شنوندگان خود احساس تحقیر کند. در ملاقات مونترال ، او از اعضای مست جمعیت آنقدر عصبانی شد ، به یکی تف کرد ، عملی که بعدا پشیمان شد اما عمق انزوا و شکنندگی وضعیت روحی او را به او نشان داد.
شخصیتی که او برای گرفتن همه اینها ایجاد کرده است ، Pink ، شخصیتی خیلی دلسوزانه نیست. او دارای حق ، جزیره و شکسته است. بیلودو او را ضدقهرمان می خواند ، و اعتراف می کند که دیوار یک کار تاریک برای یک زمان تاریک است.
حتی در این صورت ، نسخه ای که وی با شامپاین خلق کرده است ، پایان مثبت و بسیار مهیجی را ارائه می دهد ، که هرگز در آلبوم یا فیلم اصلی تصور نشده است.
بیلودو فکر می کند ، پیامهای مفیدی را می توان از این قطعه دشوار به خصوص در شرایط جو سیاسی موجود دریافت کرد. نسخه ما از دیوار گفت: اگر می خواهیم دیگران را بشناسیم ، باید بگویم كه ما باید به آنها گوش دهیم. ما فکر می کنیم اگر از شر 'دیگری' پشت دیوار خلاص شویم ، قدرت و کنترل امور را خواهیم داشت. اما این روش کار نمی کند برای من ، این قویترین پیام است دیوار .
