شش چیزهایی که من به عنوان یک دختر فرانسوی ساکن لس آنجلس در مورد آمریکایی ها آموخته ام

من در دهه 90 در فرانسه بزرگ شدم ، به این معنی که بسیار در معرض فرهنگ آمریکایی قرار گرفتم. در واقع ، من فکر کردم که وقتی به اینجا نقل مکان کردم کاملاً می دانم - فکر کردم همه چیز را در مورد آمریکایی ها می دانم.

جواب منفی.

یک سال بعد از گذاشتن چمدانم در کالیفرنیا ، در اینجا چند چیز است که در مورد مردم محلی یاد گرفته ام. هر آنچه که در پی می آید ، البته کاملاً ذهنی است:

1. آمریکایی ها همیشه ایمان داشتن در چیزی

و شما؟ معنویت شما چیست؟ به چی اعتقاد داری؟

نمی توانم تعداد دفعاتی را که این س beenال از من پرسیده شده حساب کنم. و نمی توانم میزان خجالت و لکنت را برایم بیان کنم (خصوصاً وقتی س atال هنگام یک شام پیش می آید و همه منتظر جواب من می مانند)

در ابتدا من واقعاً نمی فهمیدم. فکر کردم آنها از من س religiousال می کنند که آیا من مذهبی هستم ، بنابراین گفتم که من تعریف اصلی الحاد هستم. عبارات مشکوکی که این نتیجه در پی داشت باعث شد تا متوجه شوم پاسخ من راضی کننده نیست.

واقعیت این است که به نظر می رسد همه آمریکایی ها باور داشتن چیزی برای بسیاری ، این خداست ، اما اگر اینطور نباشد ، این دلار عالی است (به شماره 5 مراجعه کنید) ، زندگی گذشته ، تناسخ مجدد ، قدرت سنگهای درمانی ... یا چیز دیگری.

مسئله این است که من واقعاً به هیچ چیز دیگری به جز فضایل یک لیوان شراب قرمز بعد از یک روز کاری سخت اعتقاد ندارم. و تنها دین من اطمینان از پخت و پز ماکارونی من است.

خوب یا بد ، آمریکایی ها عقاید محکمی دارند.

2. اجتماع یک ارزش مقدس است

در زبان فرانسوی ، واژه جامعه در درجه اول برای نشان دادن افراد با یک اصل یا سیستم اعتقادی استفاده می شود. مثلاً می گوییم جامعه مسلمانان در فرانسه یا جامعه فرانسوی ها در لس آنجلس.

وقتی وارد ایالات متحده شدم ، از شنیدن اینکه مردم اغلب از اصطلاحات جامعه من (یا فقط مردم من) استفاده می کنند ، متعجب شدم. این برای من ناآشنا بود و مدتی طول کشید تا دقیقاً معنی این کلمه را برای آمریکایی ها مشخص کردم - این واضح است که چیزی فراتر از دوستان ، همکاران یا همسایگان من نبود.

با گذشت زمان ، من فهمیدم که این نوعی خانواده برگزیده را تعیین می کند ، که شما با آنها ارزشهای مشترکی دارید و در شرایط سخت از شما حمایت می کنند. من یک نظریه دارم که چرا این مورد در اینجا بسیار رایج است ، و من می توانم اشتباه کنم اما اینجا می رود:

آمریکایی ها ، زیرا آنها کشوری ندارند که به همان روشی که ما از آنها محافظت می کند ، گروههای کوچک و محکمی ایجاد می کنند که در آن زنده بمانند و رشد کنند. آنها به این گروه ها اعتماد می کنند. آنها پیوند می خورند و آنها را دوست دارند. و این ، برای یک فردگرای سرسخت مثل من ، درس خوبی است. این چیزی است که من هم تحسینش کرده ام و هم ارزشش را دارم.

3. از نظر آنها اروپا به نوعی یک کشور بزرگ است

این تقریباً هرگز شکست نمی خورد: وقتی به یک آمریکایی می گویم من اهل فرانسه هستم ، آنها شروع به بازخوانی سفرهای متعدد خود به اروپا می کنند.

اوه ، تو اهل پاریس هستی؟ من ایتالیا را دوست دارم!

این خنده دار است - ده سال پیش ، من یک هفته به پراگ رفتم.

باحال ، شما فرانسوی هستید؟ عالی است من سال گذشته لندن را دوست داشتم - بیگ بن محبوب من بود.

از آنجا که من مودب هستم و هرگز نمی خواهم مردم را آزرده کنم ، وانمود می کنم که حساب آنها را جذاب می دانم. من همچنین ایتالیا را دوست دارم. من هرگز به پراگ نرفته ام. من لندن را به خوبی می شناسم. اما به من بگو - چه ارتباطی بین آن و من از فرانسه وجود دارد؟

این به نوعی شبیه کسی است که می گوید ، من اهل مونتانا هستم ، و شخص دیگری پاسخ می دهد ، آه ، من هفته گذشته به ماین رفتم - خرچنگ خرچنگ های عالی!

4- آمریکایی هایی که در سواحل زندگی می کنند تحقیر خود را نسبت به کسانی که در ایالت های هوایی زندگی می کنند پنهان نمی کنند

وقتی به کالیفرنیایی ها یا نیویورکی ها می گویم که در اوکلاهما بوده ام (برای کار ، نه برای تعطیلات) ، همیشه آرزو می کنم بتوانم از واکنش آنها فیلم بگیرم. حتی یک نفر به طور نیمه جدی پاسخ داد ، اما چرا؟ مجازات شدی؟

اگر این حقیقت داشته باشد که در هر کشوری کسانی که در شهرهای بزرگ زندگی می کنند به همتایان روستایی خود چشم پوشی می کنند و تصور می کنند پیشرفت کمتری دارند ، این پدیده در ایالات متحده در اوج است.

حتی اگر من خیلی بیشتر با ارزشهای کالیفرنیا مطابقت داشته باشم (به طور کلی) ، من هنوز هم به همان اندازه به آمریکای میانه علاقه دارم. هر وقت مردم از آنجا به زمین می نشینند ، می بینم که از آنها دفاع می کنم انگار مادرم از اوکلاهما و پدرم از آرکانزاس هستند.

5. آمریکایی ها (واقعاً) پول را دوست دارند و ایالات متحده یک کشور (بسیار) سرمایه داری است

در فرانسه ، گفتن جمله ای مانند ، من می خواهم پول زیادی بدست آورم ، این کار مبتذل است ، و شما خطر هرکسی را که با او صحبت می کنید خاموش کنید. اکنون ، خدا می داند فرانسه یک کشور سرمایه داری است. اما عشق آشکار به پول و نشانه های ثروت هنوز از نظر سیاسی اختلاف زیادی ایجاد می کند.

در ایالات متحده ، دوستان لیبرال من آرزوی ثروت مالی را دارند و آنها در مورد آن آزاد هستند. این مدت طولانی مرا گیج کرده و صادقانه اذیت کرده است. با این حال ، من همچنین فهمیده ام که شما می توانید به راحتی همه چیز را در این کشور از دست بدهید (به عنوان مثال ، با یک مشکل بهداشتی: مقاله من را بخوانید که اساساً نامه ای عاشقانه برای اوباماکر است). از زمان درک این موضوع ، من درک بیشتری پیدا کردم

در کار من به عنوان یک روزنامه نگار است که این وسواس کسب سود بزرگترین مشکل را ایجاد کرده است. هر بار که برای مصاحبه یا بخش با سازمانی در ایالات متحده تماس می گیرم ، افراد ارتباطات آنها همیشه از نسخه ای می پرسند ، چه چیزی برای ما مناسب است؟ آنها می خواهند بدانند که از این کار چه نتیجه ای می گیرند یا چند درصد از قطعات من قبل از اینکه به سوالات من پاسخ دهند به آنها اختصاص داده خواهد شد.

من با بسیاری از خارجی ها کار کرده ام و هرگز مجبور نبودم که این کارها را در جای دیگری انجام دهم. و واقعاً آزار دهنده است.

6. آمریکایی ها رابطه بسیار سالمی با پرچم خود دارند

خیلی خوب بود اگر کسی مرا برای آنچه در انتظار من بود آماده کردم وقتی در 4 ژوئیه در ایالات متحده از در خارج شدم

من در ابتدا کاملاً شگفت زده شدم که با همسایه ای که شلوارک پرچم آمریکا پوشیده بود مسیر را متقاطع کردم. من خندیدم. سپس من از خندیدن دست کشیدم و متعجب شدم زیرا کل خانواده هایی که لباس پرچم را پوشیده بودند خیابان ها را پر کردند.

من صادقانه فکر کردم که دچار توهم می شوم وقتی دیدم افرادی در اتومبیل خود با کلاه گیس های قرمز ، سفید و آبی روشن ، هنگام پرواز با پرچم های آمریکایی از پنجره های خود ، در حال رانندگی هستند. در واقع ، من برای ارسال به دوستانم در فرانسه شروع کردم به احتیاط عکس گرفتن ، زیرا می دانستم که آنها هرگز بدون اثبات این پدیده باور نمی کنند.

در فرانسه ، چنین نمایش آشکار و مشتاقانه ای از وطن پرستی هرگز در خارج از کشور ما پیروز شدن در جام جهانی اتفاق نمی افتد (بیایید در مورد هر چند وقت یک بار واقعیت داشته باشیم) ، یا رویدادهای انتخابات ریاست جمهوری - و حتی پس از آن ، خیلی زیاد نیست ، زیرا پرچم فرانسه تبدیل شده است تا حدودی نماد راست افراطی است.

در فرانسه ، چون غرور در پرچم با ملی گرایی همراه است ، تقریباً همیشه مشکوک است. هرگز - و منظورم هرگز - پرچم فرانسه را در باغ شخصی ، و حتی به ندرت روی تی شرت ، جاسازی کرده اید.

من به BBQ چهارم ژوئیه دعوت شدم و هم خانه های من مرا به استفاده از رنگ های آمریکایی تشویق کردند. در واقع کاملا احمقانه است که ما چنین رابطه پیچیده ای با پرچم داریم: رنگهای ما کاملاً یکسان هستند ، بنابراین می توانستم آنها را برای روز باستیل بپوشم.

***

در نهایت ، آمریکایی ها به نوعی مانند پسر عموهای دور ما هستند. وقتی بچه هستید ، مردم درباره آنها زیاد صحبت می کنند و تصاویر زیادی از آنها به شما نشان داده می شود. شاید کمی به آنها حسادت کنید. سپس ، هنگامی که سرانجام از آنها بازدید می کنید ، این حس آشنایی را دارید ، اما در عین حال می توانید بگویید که به همان شکل بزرگ نشده اید.

شما اغلب با تعجب به آنها نگاه می کنید.

با دلخوری ، گاهی اوقات.

با محبت ، همیشه.

هلوئز رمبرت یک روزنامه نگار فرانسوی مستقر در لس آنجلس است.

ملانی کورتین یک نویسنده و فعال جنسی مثبت است که متعهد به استفاده از صدای خود برای آموزش ، روشنایی و اعتلای روحانی است.