‘Tea with the Dames’ 83 دقیقه سعادت است

ممکن است چیزی شبیه به دام وجود نداشته باشد ، اما وقتی این دام ها یک رباعی از ستایشگرترین بازیگران زن بریتانیا در طول تاریخ هستند - جودی دنچ ، مگی اسمیت ، آیلین اتکینز و جوآن پلوایت - و شما می توانید هر چهار نفر را روی صفحه همزمان ببینید زمانی که آنها هنوز زنده هستند و گنگ را لگد می زنند ، در را قفل کنید ، کلید را پرتاب کنید و آماده شوید تا از جعبه بیرون بیفتید. این دسته دیگر هرگز به این ترتیب نخواهد آمد.

هر از گاهی ، این زنان بزرگ ، همه دوستان باسابقه (60 سال شمارش) و هنرمندان بدون همسن و سالی که توسط ملکه مورد احترام قرار گرفته اند ، برای نوشیدن چای ، تبادل شایعات و گفتگو با یکدیگر دیدار می کنند. چای با نام خانوادگی یکی از این موارد است و اگر اجازه دهید مانند مگس روی دیوار گوش کنید و یک شیپور را به اشتراک بگذارید ، احساس خواهید کرد که خودتان شوالیه شده اید. آنرا گابست بنامید. به آن یک برچسب گفتگو بزنید. ولی چای با نام خانوادگی ، به کارگردانی راجر میشل ، خیلی بیشتر است.

در طی یک بعد از ظهر در املاک زیبای روستایی که جوآن پلاریت با همسرش لورنس اولیویه و سه فرزندشان زندگی می کرد (دو نفر از آنها برای سلام و نشان دادن عکس های خانوادگی رها می شوند) نوستالژی ای که سرازیر می شود ، افکار ، عقاید و خاطرات این چنینی را منعکس می کند موضوعاتی مانند زندگی ، عشق ، ترس از صحنه ، کودکان ، ستاره شدن ، سبک های بازیگری و مشکلات پیر. Joan Plowright به دلیل ضعف بینایی از بازیگری کناره گیری کرده است ، اما ما را با یک راهنمای گشت در خانه همراه می کند ، خاطرات طراوت ، گاهی اوقات بی احترامی از لری را به ذهن متبادر می کند.

جودی دنچ ، که در فیلم های 007 از ملکه ویکتوریا گرفته تا رئیس جیمز باند بازی کرده است ، در عین حال با نابینایی دست و پنجه نرم می کند ، اما تا زمانی که کسی او را با بازوی خود به نشانه های خود برساند ، با شجاعت در نمایش ها و فیلم ها ادامه می دهد. آیلین اتکینز خستگی ناپذیر به نظر می رسد ، اما با فرارسیدن روز ، مگی اسمیت اعتراف می کند فاقد استقامت قبلی است که قبلاً برنده دو جایزه اسکار شده بود. رو به دوربین می کند ، او با کارگردان روبرو می شود و از راجر می پرسد ، می دانی چند سال داریم؟ خسته ام. همه آنها در 80 سالگی هستند ، اما شما هرگز حدس نمی زنید.

بی رحمانه صادقانه ، با شوخ طبعی شیطانی ، آنها هنوز هم قادر به بهترین خطوط یک خطی هستند. در طی یک بحث طولانی و عالی درباره کلئوپاترا ، که آنها سخت ترین نقش شکسپیر را برای یک زن می دانند ، دو نفر از آنها این وظیفه را رد کردند زیرا می ترسیدند برای تماشاگران خواستار بریتانیا زیبا نباشند. (دام مگی می گوید ، به همین دلیل است که من این کار را در کانادا انجام دادم.) وقتی او در تئاتر ملی این نقش را برعهده گرفت ، دام جودی به سادگی از کارگردان پیتر هال پرسید ، آیا مطمئن هستید که می خواهید یک کوتوله یائسه برای بازی در نقش کلئوپاترا بازی کنید؟

اما این چیزی است که او بود ، خانمی را تحت تأثیر قرار می دهد.

و ، دام جودی اضافه می کند ، این شیوه بازی من است.

دام ایلین: من فکر می کنم بازیگرانی که آنتونی را بازی می کنند همیشه احساس می کنند بازی کلئوپاترا است زیرا قسمت بهتری است. حداقل این چیزی است که آلن بیتس به من گفت.

Dame Maggie، acidly: به این دلیل که او می خواست نقش کلئوپاترا را بازی کند.

بازگشت به روزهای ابتدایی آنها منجر به حکایت های سرگرم کننده ای می شود که در بایگانی روزنامه ها نخواهید یافت. مگی اسمیت ، که در آن آواز و رقصید چهره های جدید (اردوگاه خالص!) ، به یاد می آورد که اولین شغل بازیگری او پس از مدرسه دراماتیک پسری چینی در لانه تریاک بود که شرح آن جودی دنچ را به هیستریک های غیرقابل کنترلی می کشاند. آنها که در یک باغ مرطوب در زیر باران معمول بعد از ظهر انگلیسی سرازیر می شوند ، در اطراف میز ناهار خوری ادامه می دهند ، کاملاً شارژ و آماده خرس هستند ، خاطرات بدون نسخه خود را با عکس ها و فیلم های ارزشمند بایگانی نشان می دهند که استعداد و قابلیت پذیری آنها را در شکوفایی کامل نشان می دهد و ثابت می کند که چرا آنها هر قسمت را بازی کرده و هر جایزه ای را برنده شده ام. Dame Judi کار خود را با Dame Peggy Ashcroft و Sir John Gielgud آغاز کرد باغ گیلاس ، به کارگردانی یک سادیست تند و زننده که هر شب به او توهین می کرد تا جایی که همبازیانش به او درس ارزشمندی در دفاع از خود آموختند: هرگز اجازه ندهید گریه شما را ببینند! این کمی خرد است که او از آن زمان به بازیگران جوان منتقل کرده است.

رفتن به بحث در مورد سیاست ، میراث آنها (مگی اسمیت هیچ علاقه ای به او نشان نمی دهد هری پاتر فیلم و ادعا می کند که او هرگز حتی یک قسمت از آن را ندیده است دونتون ابی) منتقدان (آنها اظهار می کنند که هرگز نقد نمی خوانند ، ادعایی که من با شک و تردید به رقابت می پردازم) ، و سرانجام اینکه دریافت عالی ترین حکم امپراتوری بریتانیا برای تبدیل شدن به یک فرمانده - یا به عبارت غیر عادی ، سرانجام یک نام خانوادگی - مانند بود.

آنها بدون تمرین ، خودجوش و بدون کف دست نگه نمی دارند ، جذابیت نترس آنها آرام و بی دردسر است و صراحت بی نظیر مسحور کننده است. نتیجه 83 دقیقه سعادت است که با چهار خانم که تفاوت بین حقیقت و توهم را می دانند سپری می شود و سخاوتمندانه مقدار زیادی از هر دو را می دهد. که در چای با نام خانوادگی ، کسالت گزینه ای نیست.