در پس زمینه دریای عصبانی سپتامبر ، سه زن جوان در اواخر 20 سالگی خود در یک گفتگوی زیر چتر نیروی دریایی در شرکت حمام ساوتهمپتون عمیق نشستند. فکر می کنید او را بیرون کنند؟ دختر بور با هیجان ، سالاد میگو و گوجه فرنگی خود را با خنجر پرسید. فقط نمی توانم باور کنم که او واقعاً این حرف را زده است!
خانواده وی به تازگی به این باشگاه پیوستند ، و یکی از این دو سبزه به شدت پاسخ داد.
سوم گفت ، خوب ، نوعی درست است. همه به اظهاراتی اشاره می کردند که کریستینا فلوید ، عضو باشگاهشان ، در مستند Born Rich ، جانسون و جانسون ، وارث جانسون ، اظهار داشت که همچنین شامل حضور ایوانکا ترامپ ، دختر توسعه دهنده دونالد ترامپ است. جورجینا بلومبرگ ، دختر شهردار مایکل بلومبرگ ؛ و S.I. Newhouse IV ، نوه صاحب Condé Nast ، S.I. Newhouse.
اگرچه فیلم آقای جانسون تعداد معدودی اکران شده است - به ویژه در جشنواره فیلم ساندنس ، جایی که اولین نمایش آن در ژانویه گذشته بود ، اما پس از گزارش نیویورک پست و سایر نشریات ، برخی از اظهارات نامعقولانه فیلم سوژه ها ، فرزندان خانواده های ثروتمند ، شناخته شده و اجتماعی ، برخی از آنها گفتند که فکر می کردند در یک فیلم دانشجویی ظاهر می شوند که هرگز توسط مخاطبان زیادی دیده نخواهد شد.
با ناراحتی آنها ، وقتی این فیلم که توسط HBO خریداری شده است ، در جشنواره بین المللی فیلم همپتونز در 24 اکتبر و از کانال کابل پرداخت از 27 اکتبر به نمایش در می آید ، تماشاگران رشد تصاعدی خواهند داشت. Born Rich حتی در کانال HBO on Demand ، سرویسی که به بینندگان امکان می دهد برنامه را تماشا کنند ، مکث کنند و عقب بروند مثل اینکه یک ویدیو باشد.
اگر می دانستم که این برنامه قرار است در تمام وقت HBO-HBO به کل دنیا نشان داده شود ، اکنون به اندازه حضور اخیر در یک شبکه بزرگ است - من 27 ساله گفتم که قطعاً فکر نمی کنم این کار را انجام داده باشم- Josiah Hornblower پیر ، از نوادگان قبایل ویتنی و وندربیلت است که در فیلم ظاهر می شود.
واکنش منفی پس از نمایش ساندنس و اولین موج گزارشات مطبوعاتی منجر به حداقل یک دادخواست از سوی یکی از شرکت کنندگان فیلم شد - لوک ویل ، پسر لورن ویل ، مدیر اجرایی بازی های علمی ، که بلیط های فوری ، سیستم های اعتبار سنجی و خدمات مدیریت امکانات به دو سوم قرعه کشی های کشور و تعدادی از خانواده های خجالت زده و خجالت زده که قبلاً قبلاً یک کد سکوت درباره ثروت و امتیاز خود را رعایت می کردند. همانطور که وکیل آقای جانسون در Born Rich به او گفت: آنها همیشه این انجیل را ساخته اند که شما نمی خواهید در مورد خانواده خود صحبت کنید.
در حالی که سوژه های فیلم و خانواده هایشان خود را برای موج جدیدی از تبلیغات محکم می کردند ، اکثریت بچه های متولد ثروتمند که با The Transom صحبت می کردند اظهار داشتند که از شرکت در فیلم پشیمان هستند ، به ویژه به دلیل این که در مورد نظراتی که می خواستند درباره آنها قضاوت شود همانطور که چهار سال پیش ، هنگامی که آنها جوان تر بودند و به گفته آنها ، از بلوغ کمتری برخوردار بودند.
یکی از موضوعات فیلم که خواست نامش فاش نشود گفت این کاملاً کابوس بوده است. من کاملاً جنون به نظر می رسم و این کسی نیست که هستم.
پس آنها چه گفتند که باعث چنین هیاهویی شده است؟ Transom به تازگی نسخه ای از Born Rich را دیده است که در Sundance نمایش داده شده و برخی یادداشت ها را نیز برداشته است. در آن نسخه ، خانم فلوید ، دختر گلف باز مشهور ری فلوید ، آقای جانسون را به گشت و گذار در باشگاه های اجتماعی ساوتهمپتون که خانواده اش به آن تعلق دارند ، برد. وی در مورد کلوپ میدو در ساوتهمپتون گفت: اگر کسی با یک سیاه پوست وارد شود مردم خیلی هیجان زده نخواهند شد. وقتی آقای جانسون به یک فرد سیاه پوست در حال تنیس اشاره کرد ، خانم فلوید پاسخ داد: اوه ، او احتمالاً یک حرفه ای است.
خانم فلوید در شرکت حمام سازی ساوتهمپتون به فیلمساز گفت ، من امروز سه دختر یهودی را برای ناهار به باشگاه آوردم ، سپس به نبوت اضافه کردم: چه کسی می داند ، من ممکن است فردا از من اخراج شوم. خانم فلوید به دنبال اظهار نظر تماس نگرفت.
آقای جانسون ، که به نظر می رسد کرمیت قورباغه از آقای راجرز تقلید می کند ، لحظات شرم آور زیادی ندارد - شاید به دلیل اینکه او کارگردان است - اما یک صحنه پرتنش با پدرش ، جیمز جانسون ، وجود داشت.
جیمی به پدرش که به وضوح ناراحت کننده بود گفت: عصبی بودن شما درباره این فیلم می تواند به معنای عصبی بودن شما باشد. آیا این است که شما نمی خواهید من همان اشتباهاتی که شما مرتکب شده اید را مرتکب شوم؟
جانسون پدر گفت ، شاید.
خانم ترامپ و خانم بلومبرگ در فیلم اصلاً بد عمل نکردند. و تنها مصنوعی واقعی آقای نیوهاوس اظهار داشت که خانواده من حدود 20 میلیارد دلار دارایی قابل دستیابی دارند.
مشخص شد که لبهای شل واقعی متعلق به کودی فرانچتی ، وارث نساجی ملیکن و نوه بزرگ جورجیو فرانشتی اشرافی ایتالیایی و آقای ویل بود.
گاهی اوقات ، آقای فرانچتی مانند برلوسکونی جوان به نظر می رسید. من گناه [نسبت به ثروت] را کاملاً بی معنی می دانم. او در یک صحنه گفت که این اساساً برای زنان پیر و راهبه ها است. در دیگری ، او در آینه به ژاکت جدیدی که پوشیده بود نگاه کرد و گفت: کلینتون این نوع لباس را می پوشد. خیلی مبتذل است ببینید دامن چقدر کم است!
اما آقای فرانچتی خودش از کمی ابتذال بالاتر نبود. وی پس از بیان اینکه وظیفه ثروتمندان است که باید خود را بپرورانند ، به آقای جانسون گفت: من در حال خواندن کتاب هستم و به یک گربه فکر می کنم ، اما وقتی بیدمشک می گیرم متوجه می شوم که کتاب.
در مورد آقای ویل ، قابل درک است که چرا او وکیل خود ، مایک هلر را برای شکایت از آقای جانسون استخدام کرد ، با این ادعا که این مستند باعث تحقیر و خسارت شخصی جبران ناپذیر به من و خانواده ام شده است.
در اوایل نسخه ای که در Sundance به نمایش درآمد ، آقای ویل تمایلی به شرکت در آن نداشت. او گفت ، من واقعاً باور نمی كنم كه این كار را می كنم. من نوعی دلهره دارم من نگران آنچه پدر و مادرم فکر می کنند هستم. توصیف یک دسته از ثروت مردم - این فقط نوعی چسب و لطیف است.
اما آقای ویل سرانجام هنگام توصیف فراز و نشیب های رشد ثروتمند در مقابل دوربین کاملاً راحت شد. مرا از مدرسه سوار کردند تا در تعطیلات در یک لیموترش عظیم بروم. به آقای جانسون گفت شرم آور است. من تلاش کردم تا مانند خدمتکارانی که در خانه ما یا بچه نشینان کار می کنند شناسایی شوم.
وی همچنین در مورد تجربیات خود در رابطه با مواد مخدر صحبت کرد. او گفت که ما عادت های دارویی فوق العاده زودرس داشتیم که چنین نقطه ای را به رخ جهانیان کشیدیم. در مدرسه شبانه روزی ، اگر بچه کوچکی از شهر کوچک به سراغ من می آمد ، می توانستم مثل این باشم ، ... لعنت ، من اهل نیویورک هستم. خانواده من می توانند خانواده شما را بخرند.
با همه حساب ها ، آقای ویل همچنان یکی از افراد ویرایش شده متولد ثروتمند است - مانند همه افراد درگیر ، او فرم آزادی را امضا کرد - اما اینکه آیا او و وکیلش حداقل در اصلاح برخی از نظرات خود موفق بودند یا خیر ، حدس و گمان است.
آقای ویل ، هلر و جانسون از اظهار نظر درباره این مقاله خودداری كردند ، اما یك منبع مطلع در این فیلم گفت كه آقای ویل بسیار بهتر از گذشته به نظر می رسد.
و اگرچه سخنگوی HBO به Transom گفت که ما محتوای فیلم را تغییر ندادیم ، و توضیح داد که تنها تغییر در فیلم افزودن موسیقی و گرافیک است ، اما تعدادی از موضوعات متولد ریچ تحت تأثیر این مستند قرار گرفتند از زمان حضور در Sundance تغییر کرده بود.
آقای نیوهاوس گفت که قطعات با جیمی و پدرش خیلی مرتب شده اند. البته ، این زمان قطع شد و اکنون بیشتر در مورد بچه های دیگر است.
در ماه جولای گذشته ، آقای جانسون از آقایان هورنبلور ، نیوهاوس و خانم ترامپ - سه شرکت کننده ای که در این فیلم بهترین حضور را داشتند - دعوت کرد تا وی را برای تبلیغ فیلم در کنوانسیون انجمن منتقدان تلویزیون به لس آنجلس همراهی کنند.
آقای هورنبلور ، که اکنون به عنوان تحلیلگر تحقیق در یک شرکت کوچک سرمایه گذاری در نیویورک کار می کند ، از این سفر استفاده کرد ، هر چند به گفته وی ، از انجام این فیلم پشیمان است. او آرزو می کند کاش هر سال پولش را فاش نمی کرد و اینکه چگونه در مقاله ای که تهیه کنندگی فیلم ، دیرک ویتنبورن ، برای مجله W نوشت ، دوست ندارد. آقای هورنبلور گفت ، من فقط احساس می کنم موها روی گردنم بالا می روند. من فقط لنگ میزنم
آقای هورنبلور گفت ، و البته ، خجالت و تحقیر با خانواده وجود دارد. آنها می فهمند که من این کار را انجام داده ام ، این چیزی است که قابل پاک شدن نیست و آنها به من اعتماد می کنند و من را دوست دارند بنابراین هیچ دلیلی برای ناراحتی و عصبانی شدن وجود ندارد. اما وی افزود: هرچند برای بچه های دیگر هم بدتر است. شما واقعاً بعضی از بچه ها را می بینید که خیلی خوب برخورد نمی کنند. بعد از دیدن فیلم از آنها خوشتان نخواهد آمد.
آقای نیوهاوس ، که در حال حاضر در روزنامه خانوادگی در نیواورلئان ، روزنامه Times-Picayune کار می کند ، نسبت به واکنش خانواده اش مات بود. او گفت که من مجبور خواهم شد بگویم که من در این مورد جوابی ندارم.
آقای نیوهاوس ، که اولین دانشجوی کالج بود وقتی اولین مصاحبه را انجام داد ، تقریباً همه انتقادات خود را نسبت به Born Rich درباره عملکرد خود آموزش داد: وی گفت ، قسمتهایی که فکر می کردم خوب صحبت می کنم تقریباً آنطور که فکر می کردم خوب نیست. او از من شمشیربازی چیزهایی تهیه کرده است. من واقعاً چاپلوس شدم ، اما از خودم عصبانی بودم زیرا این بهترین شمشیربازی من نیست.
وارث کاند نست همچنین متذکر شد که وی از زمان مصاحبه در سال 1999 بسیار تغییر کرده است. او گفت که من چیزهایی را که گفتم دوست دارم ، اما فکر می کنم اکنون کمی تلخ تر شده ام. اولین سال دانشگاه من بود و خیلی چیزها در جریان بود و فقط می خواستم کسی این حرف را بزند و آن را داخل بتن بگذارد. او همچنان با آقای جانسون در روابط دوستانه باقی مانده است.
در مورد دیگر ستاره های Born Rich ، آقای نیوهاوس گفت: بعضی از این بچه ها فقط بعضی چیزهای وحشتناک را گفته اند ، اگر از من بپرسید فقط چیزهای بدی در مورد آنها گفته شده است.
جولیت هارتفورد ، دختر A. & P. وارث هانتینگتون هارتفورد و یک مدل و هنرمند 27 ساله که در نیویورک زندگی می کند ، گفت که او واقعاً مشکلی با نحوه به تصویر کشیدن او در فیلم ندارد ، اما وی افزود که نمی داند آیا کار Born Rich را انجام می داد اگر می دانست چند نفر قصد دیدن آن را دارند. وی همچنین گفت که فکر می کند آقای جانسون در تلاش است تا در امتداد هفت فیلم Up ، مجموعه مستندهای بریتانیایی که بیشتر آنها به کارگردانی مایکل آپتد ساخته شده است ، مستندی بسازد که هر هفت سال یک بار دیگر گروهی از کودکان انگلیس را مرور می کند. وی گفت ، من فکر می کنم جیمی می خواست در مدت 5 سال دوباره از مردم فیلمبرداری کند ، اما من فکر نمی کنم کسی در 5 سال دیگر موافقت کند که دوباره فیلمبرداری شود.
آقای فرانشتی گفت که در بیشتر موارد ، از فیلمی که در ساندنس دیده بود لذت برده است. او گفت که این برای من چاپلوسانه نیست ، اما من فکر می کنم از شوخ طبعی خوبی برخوردار است.
اگر او از هر چیزی ناراحت بود این تصویر او در مطبوعات بود. از آنجا که او در مورد مدلینگ در فیلم صحبت می کند ، آقای فرانشتی شکایت کرد که تعدادی از نشریات او را به عنوان مدل در پوشش خود برچسب گذاری کرده اند. او گفت که این کاری است که من انجام داده ام ، اما این کاری نیست که اکنون انجام می دهم. آقای فرانشتی در پاسخ به این س whatال که اکنون چه کاری انجام می دهد ، گفت ، من می گویم 'هیچ چیز'. این کار کسی نیست که با کاری که شما انجام می دهید تعریف شود.
آقای فرانشتی گفت که او نتوانسته است تصمیم بگیرد که آیا خانواده اش فکر می کنند که مستقیماً در مورد ثروت خود در Born Rich کار خوبی است یا کاش دهانش را فریاد می زد. وی گفت ، از خانواده ای که هرگز هرگز در مورد این موارد صحبت نمی کنید و این بسیار تابو است ، بزرگ شدن برای داشتن مخفی کاری در مورد آن ضرر دارد. آقای Franchetti کمی مکث کرد ، سپس گفت: به نظر من خانواده من کاملاً هستند ، آنها احساس می کنند ، بی تفاوت هستند. من بی تفاوت هستم من فکر می کنم همان چیزی است که هست. من از 14 سالگی به تنهایی زندگی می کنم بنابراین بسیار مستقل هستم. بنابراین من واقعا اهمیتی نمی دهم.
-الکساندرا ولف
مردگان سپاسگزار
جری اورباخ ، مدیر قانون و قانون گفت: من فکر می کنم در اینجا چیزهای فراتر از افراد مرده وجود دارد. لنی بریسکو ، عصر 25 سپتامبر در پشت Elaine ایستاده بود. او به یک انبوه مشکوک از کتاب های میز قهوه با عنوان قانون و نظم: صحنه های جرم ، آخرین ساخته دیک ولف تهیه کننده پرکار و برنامه های نمایش خیره شده است - عکاس کارمندان ، جسیکا بورستاین.
آقای اورباخ ، خمیده و کراوات پیزلی قرمز شبیه بریسو ، یکی از خانه های پلاستیکی را برداشته و با خیال راحت به کار گرفت. ترانسوم پیشنهاد کرد که او پلاستیک را برش دهد و داخل آن را ببیند ، اما برای قانونی که بازی می کند ، او فقط شانه بالا انداخت و کتاب را پایین گذاشت. نه ، نمی توانم ، گفت. مهر و موم شده است
آقای اورباخ اگر کتاب را باز می کرد ، عکس هایی از بازوی بریده شده ، دوازده زخم بریده بریده از سر ، دو مرگ در اثر غرق شدن ، کودکی که توسط ماشین و شتر مرده مورد اصابت قرار گرفت را پیدا می کرد. اما همه آنها فقط بازیگر بودند. این عکس ها ، به همراه بیوگرافی شخصیت ، گزیده متن و مقاله ای پر جنب و جوش از آقای گرگ ، ادای احترامی به سریال 13 ساله است.
آقای گرگ گفت: در هر زمان بیش از نه میلیون نفر در سراسر جهان یکی از نمایش ها را در یکی از رسانه ها می بینند و چشمان تیز و براق زیر ابرو برجسته اش می درخشد. مثل نیکوتین بصری است. بعضی افراد معتاد می شوند.
همین موقع ، مثل یک اپیزود واقعی ، یک طلاق ثروتمند و پوشیده از لباس پوچی وارد اتاق شد. این شارون بوش بود ، بور ، مو بور و بزودی همسر سابق برادر اول نیل بوش و مادر مدل لورن بوش.
من قانون و نظم را دوست دارم! البته! او تیتر کرد. اینکه آیا او به این نمایش اشاره می کرد یا به این واقعیت که او برای دیدار با وکلای طلاق خود در شهر بود مشخص نبود ، اما به نظر می رسید این کنایه از خانم بوش فرار کند. به نظر می رسید منطق نیز از او فرار کرده است. من همیشه آن را تماشا می کنم. اما من تلویزیون تماشا نمی کنم ، مگر با دختر کوچکترم ، و او فقط The Bachelor را تماشا می کند.
یعنی شما قانون و نظم را تماشا نمی کنید ، خانم؟ فقط حقایق ، لطفا
ابرو خانم بوش روبرو شد. خوب ، دخترم واقعاً برای این کار خیلی جوان است. وی گفت ، البته من اخبار را نیز تماشا می کنم ، اما اخبار دلگیر کننده است. ناگهان به یاد حق خود برای سکوت افتاد ، چیزی با مالک رستوران ، ایلین کافمن نجوا کرد و سپس ناامید شد.
چیز خوبی که خانم بوش بچه اش را به مهمانی نیاورد. بیرون رستوران ، نیکول ویکاس ، بازیگر 26 ساله و بلوند پلاتینیوم ، روی میز کوکتل پراکنده شد و پشت نوار زرد صحنه جنایت بازی می کرد. صورت او آثار تیغه ای داشت. موهایش از خون خسته شده بود. ساعت 8 شب ، او استراحت کرد و با شکوه انگیزه خود را برای این بخش در نظر گرفت. این واقعاً سخت است. او گفت ، من قبلاً در این نمایش بوده ام ، و چرک جعلی را از انگشت شستش لیسید. اما آخرین باری که مرده بودم ، فکر می کنم تیرباران شدم. راحت تر بود او کمی خون را تف کرد و لبخند زد. اما حداقل من خیلی خوب حقوق می گیرم و من تصویری از مرده ام با جری اورباخ به دست آوردم.
-جون گالاگر و آنا جین گروسمن
Transom نیز می شنود.
· آقایی با فک محکم و دارای دوربین فیلمبرداری مستند مزیت 29 سپتامبر A Life As Art: ادای احترام به میکی راسکین و کانزاس سیتی مکس خیلی جوان بود و به مکس قدیمی در خیابان 213 پارک نرفته بود ، اما کسی را می شناخت که بتواند او را به سرعت بیاورید.
جوجو پنبایکر 33 ساله که پدرش مستند فیلم Don’t Look Back D.A. است ، پدر من به مکس رفت. پنبیکر در حال حاضر ، Pennebaker fils در حال ساخت مستند خود در مورد Max's بود ، که او آن را A Walk on the Inside می خواند ، و بچه او در این ماجرا درگیر نیست. آقای پنبایکر گفت این فیلم چیزی است که من توانسته ام از طریق آن دوباره با پدرم ارتباط برقرار کنم. او به اطراف اتاق به مردان و زنان میانسال نگاه کرد ، در حال مصرف پیتزا و نگه داشتن دوست قدیمی آنها اندی ، و گفت ، دیدن آنها به عنوان یک انسان شگفت آور است که هستند. الان می توانم با آنها ارتباط برقرار کنم. [در حال بزرگ شدن] اینها افرادی بودند که فقط نیم عموهایی که در ساحل به نظر من عجیب بودند.
-Elon R. Green
· آن DUMBO سرانجام Tribeca جدید است! روز جمعه ، 10 اکتبر - به موقع شروع خط آخر هفته آخر هفته که در گوشه گوشه شروع می شود - Bubby's Pie Company یک پاسگاه بروکلین در خیابان اصلی در محله ایجاد می کند که محبوبیت زیادی بین هنرمندان و بچه های وال استریت دارد که دوست دارند کارخانه ها را تبدیل کنند زیراندازهای بزرگ با یخچالهای زیر صفر. مکان اصلی بابی ، در نبش خیابان هادسون و N. مور ، از سال 1990 غذای راحتی را به بچه های وال استریت ، هنرمندان و رابرت دنیرو ارائه داده است.
-Rebecca Traister
