وردون ، فرانسه: در سال 1916 ، سربازان فرانسوی هنگام جنگ جهانی اول ، در نزدیکی میدان نبرد وردون ، در شرق فرانسه ، از کامیون ها پیاده شدند.عکس AFP / گتی ایماژ صد سال پیش امروز ، خونین ترین سال در طول تاریخ طولانی اروپا به نتیجه دردناک خود رسیده بود. در 17 دسامبر 1916 ، اسلحه ها برای اولین بار در 10 ماه گذشته در اطراف وردون ، یک شهر قلعه مخروبه در شمال شرقی فرانسه ساکت شدند.
این فاجعه از 21 فوریه آغاز شده بود ، زمانی که نیروهای آلمانی آنچه را که قرار بود یک حمله محدود به اطراف وردون باشد ، آغاز کردند. جبهه غربی در اواخر سال 1914 ، زمانی که پیروزی های سریع و قاطعی که همه ارتش های اروپا پیش بینی می کردند ، تحقق پیدا نکرد ، ایستایی کرده بود. سربازان از هر طرف که قادر به دستیابی به موفقیت نبودند ، برای جلوگیری از شلیک گلوله و مسلسل ، حفر کردند. بزودی سنگرهای مخالف از مرز سوئیس تا کانال مانش ادامه یافتند.
در طول سال 1915 ، تلاش های فرانسوی ها و انگلیسی ها - به ویژه افراد سابق ، که در ماه های آغازین جنگ بزرگ ، مقدار زیادی از قلمرو خود را به مهاجم از دست داده بودند - برای بدست آوردن زمین ، با یک حمله سخت به آتش سوزی و محاصره آلمان درگیر شد. . با گذشت یک سال از جنگ ، برای هر مشاهده گر عاقل مشهود بود که درگیری به بن بست تبدیل شده است. پیروزی به لشکری می رسد که طولانی ترین مبارزه وحشیانه را تحمل کند.
ژنرال های آلمانی ابتدا این منطق هولناک را پذیرفتند و فهمیدند که جنگ اکنون مربوط به فرسایش است ، نه ظرافت. به دستور اریش فون فالکنهاین ، سرلشکر ارشد برلین ، نیروهای آلمانی حمله وردون را آغاز کردند تا به میدان نرسد ، نفوذ نکند ، بلکه فقط خونسرد فرانسه باشد. فالکنهاین به درستی ارزیابی کرد که فرانسه به سختی برای وردون ، قلعه ای باستانی جنگ خواهد کرد و بدین ترتیب آلمانها اجازه می دهند چرخ گوشتی را که تا تمام شدن دشمن دشمن تمام می شود ، اداره کنند.
آن قسمت از دیدگاه فالکنهاین همانطور که پیش بینی شده بود کار می کرد - حداقل در ابتدا. پیشرفت های اولیه آلمان با مقاومت گسترده ای روبرو شد و وردون به سرعت فریاد تجمع برای همه فرانسه شد: ما عبور نمی کنیم- آنها نباید عبور کنند - کلید واژه ملی در آن سال بود. خشم ضد حمله های فرانسوی آلمانی ها را به وحشت انداخت و در بهار ژنرال های فرانسوی یک سیستم چرخشی ایجاد کردند و واحدها را به چرخ گوشت وردون منتقل کردند و سپس آنها را قبل از فروپاشی کامل بیرون آوردند. در نتیجه ، تقریباً هر لشکر در ارتش فرانسه در دوره ای در سال 1916 در وردون جنگید.
بدین ترتیب همه چیز برای فالکنهاین اشتباه افتاد. جنگ پیرامون وردون به طور متقابل آزار دهنده شد. تپه ها و قلعه ها بارها و بارها دست به دست می شوند ، در هر مبارزه هزاران نفر به هر دو طرف می افتند ، بدون اینکه نتیجه ای از نظر استراتژیک تغییر کند. مسابقه کشتی آلمان که به دنبال آن بود ، به یک کابوس تبدیل شد. هر دو ارتش این کار را در طول سال انجام دادند. با متوقف شدن آخرین تلاش فرانسه برای بازیافتن زمین های از دست رفته در 17 دسامبر ، پاریس با افتخار می توانست بگوید که آنها دشمن را از وردون دور نگه داشته اند.
در واقع ، جبهه تقریباً همان جایی بود که در ماه فوریه بود. درمجموع ، آلمانی ها چند مایل زمین متلاشی شده و مملو از اجساد پوسیده را بدست آورده بودند. قبض قصاب وردون مانند چیزی نبود که تاکنون دیده شده باشد. حمام خون به حدی گسترده بود که ارتش ها رد ضررهای خود را از دست دادند ، بسیاری از آنها در لجن و تیراندازی ناپدید شدند. کمتر از 700000 سرباز فرانسوی و آلمانی در مبارزه برای Verdun کشته ، معلول یا مفقود شدند ، در حالی که برخی تخمین ها تعداد واقعی 900،000 را در شمال اعلام می کند. هیچ بحثی در مورد کشته شدن حداقل 300000 مرد در حوالی وردون در سال 1916 وجود ندارد. برای آلمانها نگران کننده ، تلفات آنها تقریباً به همان میزان فرانسه بوده است. نقشه Falkenhayn برای خونریزی سفید دشمن به همان اندازه خون نیروهای خود را خون ریزی کرده بود ، و در نتیجه او از پست اصلی خود پول نقد شد.
مشکل بزرگ آلمان این بود که در یک جنگ چند جبهه ای می جنگید ، و وردون تنها تنبل رکودزنی نبود که در طی سال 1916 درگیر آن شد. در اول ژوئیه ، انگلیس حمله بد ستاره خود را به رودخانه Somme ، 150 مایلی شمال وردون ، متحدان فرانسوی محاصره شده خود را تحت فشار قرار دهند. داگلاس هیگ ، فرمانده نیروی اعزامی انگلیس ، طی صد سال گذشته به دلیل اشتباهات خود انتقادات مختلفی را دریافت کرده است ، اما واقعیت ساده این بود که BEF برای شغلی که در Somme تعیین شده بود آماده نبود.
برای اجازه تشبیه جدیدتر ، او با ارتشی که داشت به سومه رفت و نه ارتش مورد نظرش. 
سربازان فرانسوی در جریان نبرد وردون مورد گلوله باران قرار گرفتند.آژانس عکاسی عمومی / گتی ایماژ
ارتش خوب ، اما کوچک و حرفه ای انگلیس در ماه های آغازین جنگ تا حد زیادی از دست رفت و جای آن را یک میلیون داوطلب گرفت ، ارتش جدید. قرار بود اولین سام بزرگ باشد و واقعیت این بود که اکثر لشکرهای انگلیس که از اول ژوئیه به اوج خود رسیده بودند ، تجربه نبرد کمی داشتند. آنها برای لشکرهای فصلی آلمان که تقریباً دو سال در جبهه غربی جنگ می کردند ، هیچ مسابقه ای نداشتند.
با این اوصاف ، هایگ چاره ای در این زمینه نداشت. لندن با این احتمال واقعی روبرو بود که فرانسه در Verdun در آستانه سقوط است ، که این به معنای پیروزی آلمان در غرب است. بنابراین هایگ به امید دستیابی به موفقیت ، حمله خود را آغاز کرد. برای اجازه تشبیه جدیدتر ، او با ارتشی که داشت به سومه رفت و نه ارتش مورد نظرش.
نتیجه یک شکست بود. پیاده نظام انگلیس از 16 لشکر پس از یک هفته بمباران محاصره آلمان ، به دشمن حمله کرد. هیچ عنصر تعجب وجود نداشت. به سختی هیچ یك از واحدهای انگلیسی به اهداف خود در اول ژوئیه دست یافتند. بیشتر آنها در زیر مسلسل و گلوله باران آلمانی از هم پاشیدند ، در مزارع سیم خاردار گرفتار شدند که قرار بود تمام آن گلوله ها مراقبت کند - اما این کار را نکرد.
تلفات انگلیس در تاریخ 1 ژوئیه به طرز حیرت انگیزی منجر به 570000 نفر شد ، بیش از 19000 نفر کشته شدند - بیشتر آنها در اولین ساعت نبرد بودند ، زیرا پیاده نظام سرنیزه هایی را ثابت کرد و مستقیماً به سمت آتش آلمان حرکت کرد. کل گردانها در ذبح ناپدید شدند. این فاجعه مانند چیزی نبود که پیش از این - یا از آن زمان - در تاریخ انگلیس دیده شده باشد. هیگ در یک روز بسیار بیشتر از کل ارتش انگلیس در جنگ بوئر از سال 1899 تا 1902 از دست داد.
با این حال ، درست مانند وردون ، هر دو طرف بدون توجه به ضررها ، به آن ادامه دادند و طولی نکشید که اختلافات انگلیس ، با کمک فرانسه ، به آرامی زمین را در سام شروع کردند. این دستاوردهای اندک بود - یک دهکده ویران در اینجا ، یک باغ متلاشی در آنجا - اما آلمانی ها خسته می شدند. اقدامات متقابل خسته آنها مانع دستیابی به موفقیت متفقین شد که هایگ می خواست ، اما برای نگه داشتن زمین برای مدت طولانی کافی نبود.
مسابقه کشتی فرسایشی بدترین بازی Verdun را تکرار کرد و تا زمانی که نبرد Somme در اواسط ماه نوامبر آغاز شد ، این لایحه بیش از یک میلیون مرد بود. تلفات امپراتوری انگلیس به 420،000 سرباز رسید در حالی که فرانسه کمی بیش از 200،000 در سام باخت. ضرر آلمان بیش از نیم میلیون نفر بود. در مجموع ، بیش از 300000 مرد در تمام ارتش ها جان خود را از دست دادند ، در حالی که جبهه در تقریباً پنج ماه حمله و ضد حمله کمتر از 5 مایل حرکت کرد.
این داستان ناخوشایند در جبهه ایتالیا تکرار شد ، جایی که حتی حمله های امیدوار کننده به زودی به کابوس های فرسایشی تبدیل شد. ایتالیا با امیدواری با به دست آوردن سرزمینی از بیماری اتریش-مجارستان ، در بهار 1915 در طرف متفقین با جنگ طلبانه به جنگ بزرگ پیوست. صحبت کردن با انجام کار برابر نبود ، و تلاش ایتالیا برای عبور از رودخانه ایزونزو - فکر کنید Verdun در کوه های آلپ - یک کشتار بیهوده را اثبات کرد.
حتی وقتی سرانجام ایتالیایی ها از اتریشی های سخت گیر - که مانند آلمانی ها با یک جنگ چند جبهه ای که به آرامی از دست می دادند - زین شده بودند - به دست آوردند - در اوایل آگوست 1916 در ششم حمله عمده به Isonzo ، آنها به سختی به یک موفقیت استراتژیک دست یافتند. جنگ ششم Isonzo ایتالیا را به شهر ویران شده گوریزیا و چند قله کوه ، با هزینه 100000 مرد ، از جمله 30،000 کشته ، در یک هفته تبدیل کرد.
تلفات اتریش تنها نیمی از این میزان بود و به زودی آنها دفاعی خود را در فاصله چند مایلی شرق محل زندگی خود برقرار کردند. تلاش های ایتالیا برای شکستن آن فقط کابوس فراموشی پنج جنگ اول Isonzo را تکرار کرد. سه حمله ایتالیایی دیگر که در پاییز رخ داد ، در برابر توپخانه و مسلسل های اتریشی از هم پاشید ، و هیچ جای قابل توجهی پیدا نکرد و حدود 150،000 مرد را کشته ، معلول یا مفقود کرد.
تنها حمله مهم 1916 که ممکن است یک موفقیت واقعی تلقی شود ، همان اقدامی است که برای مخاطبان غربی کمتر شناخته شده است. به ویژه آنگلوسفر علاقه کمی به جنگ بزرگ فراتر از جبهه غرب و کمپین های بسیار دور که انگلیسی زبانان را درگیر می کند ، در نتیجه بسیاری از داستان را از دست می دهد. وینستون چرچیل جبهه شرقی را جنگ فراموش شده در سال 1931 نامید و بنابراین برای بسیاری از آمریکایی ها و اروپایی ها تا حد زیادی باقی مانده است.
خون بدی بین آلمانی ها و اتریشی ها به وجود آمد ، و پروسی های ارشد از اینکه 'به زنجیر بسته شده اند' شکایت داشتند. 
زندانیان آلمانی اسیر شده در وردون ، تحت مراقبت سوار شده از خیابان ها رد می شوند.آژانس مطبوعاتی موضعی / گتی ایماژ
داستان بزرگ فراموش شده برای سال 1916 حمله Brusilov ، آخرین موفقیت بزرگ شاهنشاهی روسیه در میدان جنگ است. این نام به نام الکسی بروسیلوف ، بهترین ژنرال تزار و معمار پیروزی ، از 4 ژوئن - چهارم ژوئن با شکوه به زبان روسی آغاز شد.
هدف از حمله ، در گالیسیای شرقی - غرب اوکراین امروز - همان هدف Somme بود: فشار بر فرانسه در وردون. اگرچه نبردها در شرق نیز به صورت ایستا افزایش یافته بود و صدها مایل در سنگرها جریان داشت ، اما بزرگ بودن جبهه عظیم در مقایسه با فرانسه و فلاندر به این معنی بود که دستیابی به موفقیت ممکن است به روشی باشد که در جبهه غربی در سال 1916 وجود نداشت. .
بروسیلوف همچنین با اتریشی ها روبرو شد ، نه با آلمان ها. اتریش-مجارستان تقریباً در تابستان 1914 در گالیسیای شرقی جنگ را از دست داد ، از دست دادن بیش از 400000 مرد - عملا کل ارتش ایستاده آنها - فقط در عرض سه هفته. در جبهه شرقی ، آنها از آن زمان به سختی خود را حفظ کرده بودند ، با کمک برلین . در اواسط سال 1916 ، ژنرالهای اتریشی به دفاع خود اطمینان داشتند ، اما در زیر سطح ارتش چند قاره وین عقب مانده و شکننده بود ، پس از اعتماد به نفس پس از شکست های دردناک از روسیه .
از همه مهمتر ، بروسیلوف تاکتیک های جدید و ابتکاری ، به ویژه ادغام نزدیک پیاده نظام و توپخانه را به همراه داشت. اتریشی ها با شلیک گلوله های دقیق روسی در صبح روز 4 ژوئن غافلگیر شدند - اطلاعاتی که به صراحت نشان می داد حمله قریب الوقوع دشمن نادیده گرفته شد - و توپخانه بروسیلوف مواضع اتریش را در سراسر جبهه خرد کرد. مدافعان حیرت زده قادر به مقاومت طولانی نبودند و در بسیاری از موارد مقاومت زیادی نکردند. در روزهای آغازین حمله ، ارتش میدانی اتریش که بخش اصلی جبهه را در اختیار داشت ، 110،000 نفر را از دست داد - بیش از سه چهارم آنها به عنوان زندانی.
طولی نکشید که پیش از این ، اتریشی های وحشت زده در بی نظمی عقب نشینی می کردند دستگاه بخار روسی ، هزاران انسان وحشت زده را از دست داد. تنها تزریق فوری واحدهای آلمانی توانست جبهه را در اختیار داشته باشد - اما این کمکی بود که برلین ، که قبلاً در وردون و سام بود ، به سختی می توانست از پس آن برآید. خون بدی بین آلمانی ها و اتریشی ها به دنبال داشت ، و پروسی های ارشد از اینکه به زنجیر بسته شده بودند شکایت داشتند.
کمک آلمان باعث نجات اتریش-مجارستان و ارتش شکست خورده آن در گالیسیا در تابستان 1916 شد ، و به زودی پیروزی میدان نبرد بروسیلوف به الگوی آشنایی از تهاجمات که باعث حمله ضد حمله شده بود ، منجر شد و چیزی جز کوههای اجساد تولید نکرد. در اواخر ماه سپتامبر ، وقتی این تنبل وحشیانه به آتش کشید ، اتریشی ها تقریباً یک میلیون مرد از جمله بیش از 400000 اسیر را از دست داده بودند. بروسیلوف تقریباً وین را از جنگ خارج کرده بود ، زیرا زمین قابل توجهی را در شرق گالیسیا گرفته بود ، اما نه کاملاً.
علاوه بر این ، در پایان خسارات روسیه به اندازه اتریش-مجارستان بود و با امید به پیروزی در جنگ ، روحیه در خانه متحمل شد. پیروزی بروزیلوف آخرین پیروزی روسیه امپراتوری خواهد بود. کمتر از پنج ماه پس از پایان حمله ، تزار نیکلاس دوم از کار برکنار شد ، و این کابوس دهها ساله انقلاب ، جنگ داخلی و سرکوب جمعی کمونیست ها در آن کشور بود که باعث می شود حمام خون در گالیسیا کوچک باشد.
فرانسه به یک معنا در وردون پیروز شد ، اما هزینه این پیروزی ده ها سال آینده این کشور را گرفتار کرد. در سال 1917 ، ارتش فرانسه به جای تحمل چنین پیروزی دیگری ، دست به شورش زد. آلمانی ها در واقع در وردون عبور نکردند ، اما حمام خونی که برای متوقف کردن آنها لازم بود ، فرانسه را مبهوت کرد. عملکرد نه چندان درخشان ارتش فرانسه در بهار 1940 ، زمانی که آلمانی ها دوباره به این کشور حمله کردند ، این بار با موفقیت ، نمی توان بخشی از تأثیرات ماندگار وردون را ناشی کرد.
انگلیسی ها نیز از سامه برداشتند که دیگر هرگز نباید این کار را انجام دهند. هزینه هولناک - بالاتر از همه حمام بیهوده خون 1 ژوئیه - امروز در انگلیس طنین انداز می شود. 100هفتمسالگرد شروع حمله در تابستان امسال با اندوه و تأسف گرامی داشته شد. این نکته مهمی را بیان می کند که تقریباً همه انگلیسی ها از سامه شنیده اند اما احتمالاً از هر صد نفر چیزی در مورد صد روز 1918 نمی داند ، زمانی که سرانجام هایگ در بزرگترین پیروزی های تاریخ طولانی سلاح های انگلیس پشت ارتش آلمان را شکست. ، در نتیجه پیروز جنگ می شود.
صد سال پیش ، اروپا مشغول کشتن خود و تمدن خود بود. در حقیقت ، آن قاره با اعتماد به نفس هرگز از سال 1916 که همه شرکت کنندگان در جنگ بزرگ کاملاً متعهد به پیروزی نهایی - یا شکست - شدند ، بهبود نیاورد ، هزینه آن سال وحشتناک بسیار زیاد بود. چنین وحشت بی سابقه ای جهانی را به وجود آورد که امروز نیز در آن زندگی می کنیم ، با عواقب طولانی و کوچک آن.
جان شیندلر یک کارشناس امنیتی و تحلیلگر و افسر ضد اطلاعات سابق آژانس امنیت ملی است. وی که متخصص جاسوسی و تروریسم است ، همچنین افسر نیروی دریایی و استاد کالج جنگ بوده است. او چهار کتاب منتشر کرده است و در توییتر @ 20committee است.
