فیلم جدید Netflix شنیدنی زندگی Amaree McKenstry بازیکن فوتبال ناشنوا را دنبال می کند. تریلر زیر را تماشا کنید ، که به طور انحصاری در Braganca به نمایش در می آید.نت فلیکس بیش از یک دهه پیش ، مت اوگنس ، فیلم ساز برنده جایزه ، در حال کارگردانی یک کمپین تجاری در مورد تیم های فوتبال دبیرستان در سراسر ایالات متحده بود که مدرسه ای را کشف کرد که از بقیه متمایز است: مدرسه ناشنوایان مریلند.
اوگنس که نیم ساعت دور در واشنگتن دی سی بزرگ شده و با یک دوست صمیمی که ناشنوا است نیز بزرگ شده است - از دیگر اعتبارات وی می توان به جایزه Emmy Award From Harlem With Love از ESPN اشاره کرد 30 به 30 و اسناد معرفی شده توسط امی چرا می جنگیم - همیشه می دانستم که یک داستان بزرگتر در مورد مدرسه وجود دارد. اما زمان بندی هرگز کاملاً درست احساس نمی شد تا زمانی که متوجه شد با او کار می کند چراغ های جمعه شب کمپانی تولید کننده فیلم های بدون توصیف پیتر برگ ، FILM 45 ، در سال 2019. با بازی Berg و مدل ناشنوا ، نایل دی مارکو ، بازیگر و فعال به عنوان تهیه کننده اجرایی ، اوژنس تصمیم گرفت یک مستند کوتاه 36 دقیقه ای را کار کند که او آن را مهمترین چیز می نامد. تا به امروز انجام شده است
شنیدنی ، که سال گذشته قبل از همه گیری COVID-19 فیلمبرداری شد و ماه گذشته در جشنواره فیلم داک داک به نمایش درآمد ، بازیکن فوتبال دبیرستان Amaree McKenstry و دوستان نزدیک او را دنبال می کند زیرا آنها با فشارهای سال بزرگسال روبرو می شوند و با واقعیت های خطرناک دست و پنجه نرم می کنند به دنیای شنوایی در تریلری که نتفلیکس به طور انحصاری با Braganca آغاز به کار می کند ، مک کنستری و هم تیمی هایش مجبور می شوند باخت ویرانگری را که به یک سری پیروزی 42 بازی پایان می دهد ، پشت سر بگذارند ، در حالی که با از دست دادن غم انگیز یک دوست نزدیک به نام تدی وبستر هم کنار می آیند.
اوگنس به طور اختصاصی به Braganca می گوید ، به جای اینکه فقط یک فیلم کلی درباره ناشنوا بودن را انجام دهم ، جایی که با متخصصان مصاحبه می کنم ، می خواستم آنچه را که من یک تجربه همه گیر و شنیداری و شنیداری می نامم ، بگویم ، بنابراین احساس می شود که از دید یک شخصیت گفته شده است. مصاحبه ویدیویی. این فیلم درباره آماری و روابط او است ، اما امیدوارم از بعضی جهات ، او حداقل برای برخی از جنبه های تجربه ناشنوا برای همه آواتار باشد.
در حالی که داستانهای زیادی برای گفتن در این مدرسه وجود دارد ، اوگنس می گوید او پس از اینکه فهمید در دو یا سه سالگی قدرت شنوایی خود را از دست داده و تنها ناشنوا در خانواده اش است ، به سمت مک کنستری گرایش پیدا کرد. در نتیجه ، اوگنس تصمیم گرفته است تا علاوه بر موفقیت مک کنستری در زمین فوتبال ، روابط پیچیده و در حال تکامل وی با والدین شنونده و دوستان سرحالش ، جالین وایتهورست و لرا واکاپ را نیز شرح دهد.
مهم این بود که ما یک لنز ناشنوا را اجرا کنیم ، به عنوان راهی که مخاطبان می توانند داستان را از منظر اصیل تر ببینند. 
شنیدنی نت فلیکس
وقتی به این بچه ها نگاه می کنم و می فهمم که آنها چه کاری می توانند انجام دهند ، آنها بسیار عالی هستند. تیم فوتبال الاغ خود را در برابر ناشنوایان لگد می زند و اوگنس می گوید ، مدارس شنیدن مربی ، رایان - که در واقع بازیگر تبلیغات تجاری من بود (بیش از یک دهه پیش) ، برای حلقه کامل چگونه است؟ - به من گفت که او معتقد است که آنها تقریباً یک حس ششم دارند. با نشنیدن ، تقریباً موارد دیگر را برجسته می کند. آنها هنگام ضربه محکم و ناگهانی روی آن توپ متمرکز هستند ، بنابراین مواردی مانند بینایی. من نمی دانم این از نظر علمی اثبات شده است یا نه ، اما آنها تقریباً احساس می کنند دارای یک ابرقدرت هستند.
با توجه به چند سالی که طول کشید تا اجرای این پروژه از زمین خارج شود ، اوگنس واقعاً می خواست مستندی نه تنها برای جامعه شنوایی ، بلکه برای ناشنوایان نیز بسازد. در طول پیش تولید ، او خود را در تحقیق غرق کرد و با هدف یادگیری اصول اولیه ، کلاسهای زبان اشاره آمریکایی را با یکی از شرکای تولیدش گذراند.
او نمی گوید که شش ماهه می توانم مسلط باشم ، اما یادگیری برخی از اصول حداقل احترام نشان می دهد و سپس می توانم چیزهای کوچک را انتخاب کنم. این یک زبان بسیار زیبا و ظریف است زیرا فقط دست ها نیستند - همچنین زبان بدن و حالات چهره است. این یک زبان بسیار بدنی و بسیار سخت برای یادگیری است ، اما من تا آنجا که می توانم یاد گرفتم.
اوگنس پس از ملاقات با مدیران نتفلیکس احساس كرد كه یافتن شخصیتی برجسته در جامعه ناشنوایان كه بتواند بینش معناداری از نحوه طرح و ارائه جنبه های مختلف تجربه ناشنوایان ارائه دهد ، به فیلم ارزش افزوده می بخشد. وی در نهایت با دی مارکو ، که یک ارتباط شخصی - و فعلی - با مدرسه دارد ، ملاقات کرد.
دی مارکو می گوید ، برادر من ، نیل ، یک مربی فوتبال متفرقه برای مدرسه ناشنوایان مریلند است و گفت که در حال فیلمبرداری مستندی در مورد یکی از دانش آموزان ورزشکار آنها است. طبیعتاً می خواستم با هر ظرفیتی درگیر شوم. من به مدرسه رفته بودم و مثل پشت دستم آن را می دانستم. این به عنوان یک فضای امن برای ناشنوایان از جامعه در کل عمل می کند که اغلب ما را سو mis تفاهم می کند ، ما را تحت فشار قرار می دهد ، ما را تبعیض می کند و غیره. من با دانشجویان ارتباط برقرار کردم زیرا هنگام فارغ التحصیلی از مدرسه ناشنوایان مریلند ، احساسات مختلفی داشتم و یکی از آنها این بود: 'آیا جهان شنوایی آماده است تا امثال ما را در آغوش بکشد؟' 
شنیدنی نت فلیکس
من درک مستقیمی از تجربیات ناشنوای حاد داشتم که به طور مداوم هنگام بزرگ شدن در تلویزیون نادیده گرفته شدند. من می خواستم کمبود عمیق ناشنوایان ناشنوا را که باعث شده است به تلویزیون برسانم روشن کنم ، برنده سابق مدل برتر بعدی آمریکا و رقص با ستاره ها . آنها پذیرای مخاطبان شنوایی بودند و همیشه علامت را از دست می دادند. اصالت آنها وجود نداشت. بنابراین مهم بود که ما یک لنز ناشنوا را اجرا کنیم ، به عنوان راهی که مخاطبان می توانند داستان را از منظر اصیل تر ببینند.
اوژنس و دی مارکو هر دو خاطرنشان کردند که با نتفلیکس - که تخته سنگ آن مجموعه تلویزیونی را شامل می شود ناشنوا DiMarco می گوید: - توجه زیادی به جزئیات جزئی مانند زمان زیرنویس ها شده است ، كه می تواند یك پروژه را دگرگون كند. ما در مورد چگونگی به دست آوردن ذات واقعی مکالمات ناشنوایان ترجمه شده به انگلیسی در زیرنویس بحث کردیم - این کار ساده ای نیست زیرا هر دو زبان بسیار متفاوت هستند - و چگونه می توان لحظات مهم خاصی را که به دلیل اختلافات فرهنگی توسط تولیدکنندگان و مفسران شنوایی نادیده گرفته شده اند ، از بین برد .
برای اوگنس ، که کار خود را صرف گفتن داستانهایی با بازنمودهای کم سابقه کرده است ، تجربه ساخت این مستند نه تنها نگاه او را تغییر داده است ، بلکه باعث شده است او از جامعه متنوعی که به ندرت از بسیاری از زندگی خود شکایت دارند ، قدردانی تازه کند.
اوگنس می گوید ، از نظر من ، این یک داستان روی سن است که اتفاقاً در یک مدرسه ناشنوا است. Amaree با پدرش وجود دارد ، تدی ، روابط ، فوتبال وجود دارد - بنابراین موانعی وجود دارد ، مانند فیلم های موجود - و این داستان را پیچیده تر و ظریف تر می کند و یک چالش درک شده را اضافه می کند. اما مدرسه نمی خواست مثل این باشد ، ... برای ما بد باشد. به آنچه بر ما غلبه کردیم ، نگاه کنید. این به نوعی فقط دنبال کردن داستان آماری در یک لحظه مهم از زندگی او است.
وی ادامه می دهد: خیلی زود آقای تاکر ، که تازه بازنشسته شد و مدیر و ناظم مدرسه بود و کلیدهای ورود ما را در دست داشت ، گفت: 'می دانید ، من نمی توانم به جای همه صحبت کنم ، اما به طور کلی ، ما ، اینجا در مدرسه ناشنوایان مریلند ، واژه معلول را دوست نداریم. ما خود را معلول نمی دانیم. ما ناشنوا بودن را یک فرهنگ و یک جامعه می دانیم. ما زبان خودمان را داریم این یک زبان رسمی است. من از بسیاری از بچه ها پرسیدم ، 'اگر می توانید شنوایی خود را برگردانید ، آیا آن را می گیرید؟' آنها گفتند ، 'نه. من خودم را دوست دارم من عاشق کر هستم من عاشق این فرهنگ هستم. '
در حالی که ممکن است او دسته بندی نکند شنیدنی اوگنس به عنوان یک فیلم آموزشی امیدوار است که افراد از هر قشر بتوانند همدلی کنند و در مورد تجربه ناشنوایان از این یک داستان انسانی بیاموزند - و او به خوبی می تواند تصمیم بگیرد این دنیای سینمایی را فراتر از مک کنستری یا مدرسه مریلند گسترش دهد ناشنوا در آینده نزدیک
بسیاری از مردم اطلاعات زیادی در مورد جامعه ناشنوایان ندارند. او می گوید آنها فکر می کنند سطح هوششان پایین است و نمی توانند همان کارهایی را بکنند که شنیدن مردم می تواند انجام دهد. بنابراین ، اول از همه ، من می خواهم که آنها یاد بگیرند که آنها همان هستند. وجود ندارد آنها ؛ ما همان هستند. آنها نمی توانند بشنوند ، اما این باعث نمی شود من از آنها بهتر شوم. آنها نمی توانند بشنوند ، و حدس می زنند چه؟ مواردی وجود دارد که این بچه ها [در فیلم] می توانند انجام دهند که من نمی توانم انجام دهم.
از طرف دیگر ، دی مارکو امیدوار است که این مستند کلیشه ای را که وجود ما به عنوان افراد ناشنوا و / یا معلول پیوسته وجود دارد ، از بین ببرد. فراز و نشیب سال های بزرگ سال ، ورزش و غیره بسیار جهانی است و چیزی است که اکثر مردم ، صرف نظر از پیشینه ، می توانند با آن ارتباط برقرار کنند. من امیدوارم که مهمترین چیز اهمیت حفظ زبان اشاره باشد و بینندگان کمی بیشتر درباره جامعه ناشنوایان و مدارس ناشنوایان دور شوند.
شنیدنی از اول ژوئیه برای پخش در Netflix در دسترس خواهد بود.
