بتی فریدان. این مسئله سالها در ذهن زنان آمریکایی ، ناگفته ، مدفون و نهفته بود. این تحریک عجیبی بود ، احساس نارضایتی ، اشتیاق فراوانی بود که زنان در اواسط قرن 20 در ایالات متحده متحمل شدند. هر همسر حومه ای به تنهایی با آن دست و پنجه نرم می کند. همانطور که تختخوابها را مرتب می کرد ، به خرید مواد غذایی می پرداخت ، مواد پوششی جوراب دار بود ، با فرزندانش ساندویچ کره بادام زمینی می خورد ، Cub Scout ها و براونی ها را کنار می زد ، شب ها کنار همسرش دراز می کشید - او می ترسید حتی از خودش س silentال ساکت را بپرسد - 'این است همه؟'
این پاراگراف ابتدایی است رمز و راز زنانه ( دبلیو دبلیو نورتون ، 592 ص. ، 25.95 دلار ) ، که مرحوم بتی فریدان 50 سال پیش در این ماه منتشر کرد. وی نوشت ، این عرف زنانه می گوید که بالاترین ارزش و تنها تعهد برای زنان تحقق زنانگی خودشان است. فریدان استدلال کرد این همان چیزی بود که باعث می شود نسلی از زنان تحصیل کرده در خانه نگهداری کنند ، کودکان را در حومه شهر پرورش دهند ، خانه را بی وقفه تمیز کنند ، خود را با وسایل جدید آشپزخانه ، مشروبات الکلی و امور آرام کنند تا ترس و وحشت وجودی این پوچی را به وجود آورد. به گفته فریدان توسط روانشناسان ، جامعه شناسان ، مردان تبلیغاتی ، سردبیران مجله ها ، رهبران مذهبی و روسای دانشگاه ها تبلیغ شد. و اگر قرار بود مصاحبه های او با زنان باور شود ، گسترده و خفقان آور بود. فریدان گفت: برخیز و آن را بینداز. به کار خود بپردازید و از مشاهده کالج به عنوان بازار ازدواج خودداری کنید.
خوب ، ما انجام دادیم. فریدان و جنبش زنان دهه های 60 و 70 به ایجاد جهانی کمک کرد که زنان یک حرفه تحقق بخش را به عنوان یک حق مسلم می دانند. بنابراین ، این کتاب باید به طرز هیجان انگیزی ، با خیالی راحت عجیب و غریب به نظر برسد. انجام نمیدهد. اما در نقاط مختلف شگفت آور کسل کننده است - لحظات بسیاری وجود دارد که می توانید نویسنده مجله زنان در فریدان را به توصیه های بی نفس خود تسلیم کند - و به طرز حیرت انگیزی همجنس گرا است. در یک برهه فریدن بر علیه همجنسگرایی حرکت می کند که مانند دود مه آلود بر صحنه آمریکا پخش می شود. از فریدان انتقاد شده است که چرا به اندازه یک محقق دقیق ، یا به عنوان یک داستان نویس صادق ، یا به اندازه حقوق شهروندی فکر نمی کرد. اما شاید این انتقادات تا حدودی کنار موضوع باشد. عبارات متعددی وجود دارد که اگر از اصل و نسب آنها اطلاع نداشته باشید ، می تواند با جملاتی که در قضاوت امروز نوشته شده اشتباه گرفته شود.
در اینجا یکی از صفحات اول کتاب آمده است: کارشناسان به [زنان] گفتند که چگونه یک مرد را بگیرند و او را نگه دارند ، چگونه به بچه ها شیر بدهند و آموزش توالت رفتن آنها را بر عهده بگیرند ، چگونه با رقابت خواهر و برادر کنار بیایند ... چگونه ماشین ظرفشویی بخریم ، نان بپزیم ، آشپزی کنیم حلزون های عالی را بسازید ، و با دستان خود یک استخر شنا بسازید ...
