آقای دمیل ، من برای نمای نزدیک گلن خودم آماده هستم: 'بلوار غروب' در برادوی افتتاح می شود

پس از همه ، آنها در حال چرخش بودند - آن دوربین ها. زندگی ، که به طرز عجیبی می تواند مهربان باشد ، از نورما دزموند دلسوز شده بود. رویایی که بسیار ناامیدانه به آن چسبیده بود ، او را فراگرفته بود.

- جو گلیس ، مرحوم ، روایتگر فرود پله دیوانه وار Norma Desmond در انتهای Billy Wilder's بلوار غروب آفتاب

نورما دزموند روز گذشته مطبوعات را در کاخ خود ملاقات کرد (معروف به آن) کاخ در 47 و هفتم). سوالات در حال پرواز ، دوربین های چشمک زن - او آن را دوست داشت.

اما پس از آن ، دوست داشتن چیست؟ علت این همه هیاهوی رسانه ای بازگشت طولانی مدت وی بود - یا بهتر بگوییم ، همانطور که او با صراحت ترجیح می دهد ، برگشت - بازگشت به میلیون ها نفری که هرگز مرا به دلیل خلوت در صفحه نمایش نمی بخشند.

در واقع ، صرف نظر از اینکه ممکن است باعث حساسیت فوق العاده حساس نورما ، بازگشت باشد است کلمه صحیح - به ویژه هنگام اشاره به گلن کلوز ، دزموند برنده تونی و مسلماً بزرگترین دزموند از همه ، که تکرار 16 هفته ای پیروزی 1994 خود را در 9 فوریه آغاز می کند در صورت از دست دادن آن.

بستن اعتراض با کلمه تجدید چاپ است ، و او درست حرف می زند: این بار تمام روش من این بود که نمی خواهم به کاری که قبلاً انجام داده ام برگردم. من فقط به این فکر کردم که نیستم دوباره پدید آوردن. من دارم شروع به کاوش می کنم ، از ابتدا شروع می کنم من الان 22 سال بزرگترم من 22 سال بیشتر حرفه و زندگی داشته ام. قطعاً برداشت متفاوتی خواهد بود.

همچنین ، این داستانی است که از بازدید مجدد دعوت می کند. این یکی از بزرگترین داستانهایی است که از هالیوود بیرون آمده است - و مطمئناً یکی از بزرگترین نقشهایی است که تاکنون برای یک زن نوشته شده است ، چه در صحنه و چه در فیلم. بازی با این شخصیت طول می کشد همه چيز . همانطور که خود داستان کاتارتیک است - برای هر بازیگر یا بازیگری در آن ، همچنین Cathartic و در نهایت بسیار راضی کننده است فقط این که احساس کنید هنگام انجام آن عضلات خلاقیتان خم می شوند.

کلوز 69 ساله است و هفته ای هفت نمایش را پشت سر می گذارد. ما فهمیدیم که شما نمی توانید هفته ای هشت اجرا از این نقش را انجام دهید بدون اینکه بیمار شوید. هرکسی که این نقش را بازی کرده باشد به شما می گوید از نظر جسمی و صوتی چالش برانگیز است.

کسانی که او را دیدند اولین بار در West End به عنوان نورما در اپرای ملی انگلیس در لندن ظاهر شد ، می گویند سن باعث می شود لا دزموند کمتر هیولا شود و آسیب پذیرتر شود. کریستوفر همپتون ، که به همراه دون بلک ، کتاب و شعر نمایش را نوشت ، برای تعجب همه ما ، گلن حتی بهتر از گذشته بود. او آن را میخکوب کرد. من بندرت در تئاتر بوده ام که مردم آنقدر هیجان زده شوند.

مایکل خاویر ، سیوبان دیلون و فرد یوهانسون که در این تولید با کلوز همبازی بودند ، اولین بار خود را در برادوی تکرار می کنند و بازی های خود را در اینجا تکرار می کنند.

همپتون اولین کسی بود که یک نمایش موزیکال را در آن دید بلوار غروب آفتاب . وقتی اپرای ملی انگلیس از آن استفاده کرد ، او ایده را به اندرو لوید وببر داد - بیشتر به عنوان راهی برای انتقال ادب به انجام کتاب برای شبح اپرا .

ماه گذشته شبح سی امین سالگرد حضور خود را در نمایشگاه Majestic به عنوان طولانی ترین نمایش برادوی آغاز کرد - بنابراین ، چه زمانی بلوار غروب آفتاب فردا در کاخ ، با گربه ها و مدرسه سنگ همچنین در شهر ، لوید وبر دومین آهنگساز خواهد بود که چهار نمایش به طور همزمان در ساقه اصلی اجرا می شود. اولین بار ریچارد راجرز بود ، که در تابستان سال 53 ، چهار نمایش خود را با همرشتاین داشت که در برادوی کاملاً انفجار داشت ( اقیانوس آرام جنوبی ، من و پادشاه ، من و ژولیت و اوکلاهما! )

آهنگساز بریتانیایی با این آمار کمی خجالت زده است و بیش از حد فروتن است. وی می گوید ، من ریچارد راجرز را در همان اوایل کارم ملاقات کردم. اینکه فکر کنم به جایی نزدیک رسیده ام که مرد بزرگ انجام داده برای من واقعاً حیرت انگیز است.

لوید وبر برخلاف راجرز که برای دسترسی به انبار آهنگین خود به یک نمایش نیاز داشت تا تمرکز کند ، ادعا می کند که او هر روز اجباری آهنگسازی می کند. ملودی همان چیزی است که من واقعاً به آن اعتقاد دارم. در حال حاضر ، احتمالاً 20 ملودی در کشو دارم که واقعاً از آنها راضی هستم. این یک زباله و فشار ناامیدکننده است زیرا من نمی توانم موضوعی را که می خواهم به عنوان نمایش انجام دهم پیدا کنم ، که برای من وحشتناک است ، اما نمی توانم به آن کمک کنم. من فقط در ملودی فکر می کنم.

یک ارکستر 40 قطعه ای ، که برای برادوی بسیار غیر عادی است ، باید به نگه داشتن این خط آهنگین کمک کند. لوید وبر تأکید می کند ، این واقعاً نسخه مشهور کنسرت اپرای ملی نشان داده شده این نمایش است. به همین دلیل ، این بسیار بیشتر در مورد مواد از عملکرد واقعی است ، بنابراین ، اکنون همه چیز در مورد موسیقی و داستان است - بدون سنگین بودن مناظر عظیم.

پلکان طلاکاری شده چند تنی ، برنده تونی ، جان ناپیر ، که در اصل بر عمارت گوتیک-ویکتوریا-باروک نورما تسلط داشت بلوار غروب آفتاب ، برای هر کسی که آن را دیده باشد یک مغز سوز است. گاهی اوقات صعود می شد تا یک صحنه مهمانی در زیر آن روی صحنه پخش شود ، و در طی آزمایش متزلزل ال.ا. ، پسرانش پس از شوک هایی که پس از یک زمین لرزه بزرگ در کالیفرنیا رخ داد ، به عرق سرد جمعی می روند.

ادامه داشت ماه ها ، بستن به یاد می آورد. مرحله معلق همیشه هنگامی که زمین ساکن است ، کمی جابجا می شود ، اما پس از آن ، حتی لرزش های کوچک باعث آدرنالین می شوند.

مجموعه و تولید اولیه باعث تشویق نوعی بزرگواری و به نظر من حتی گلن می گفت ، نوعی گروتسکوری است. اکنون ، این یک زن میانسال است که برای زندگی و حرفه خود مبارزه می کند. او مطمئناً عجیب و غریب است و بسیار صدمه دیده است و قصد دارد ذهن خود را از دست بدهد ، اما هنوز آنجا نیست. ما می بینیم که او به تدریج آن را از دست می دهد.

لوید وبر درست قبل از ارائه ستاره خود به مطبوعات ، فشار محكمی به بازوی كلوز داد و مانند یك دانش آموز هیجان زده با او نجوا كرد ، ما همه به خاطر شما اینجا هستیم. او اذعان می کند که درست بود ، اتفاقی که افتاد این بود که ما در اپرای ملی انگلیس فرصتی برای انجام این کار داشتیم و آنها از گلن س askedال کردند. او هرگز این کار را نکرده است - یا هر چیزی روی صحنه - در لندن ، بنابراین من فکر می کنم او مشتاق بود که این کار را انجام دهد.

ممکن است به یاد بیاید که لوید وبر در ایالت خود استخدام کرد اجتناب کردن ، پتی لوپونه ، برای اولین بار در نورما در لندن ، با وعده تکرار نقش در برادوی ، به جهانی برود ، اما ، وقتی او دید که کلوزا نورما را در مراسم اکران آمریکایی در لس آنجلس انجام می دهد ، تصمیم گرفت او در عوض ، برادوی شلیک کرد ، و در نتیجه یک دادخواست بسیار سخت گیرانه ای ایجاد شد که پرداخت هزینه استخر LuPone را خاتمه داد. در مسابقه تونی امسال ، LuPone از امتیاز برخوردار است (از طریق او هلنا روبنشتاین در جنگ نگاره ) over Close ، که به خاطر همه کارهای اصلی خود در Norma ، برای چند ثانیه واجد شرایط نیست.

لوید وبر هنوز اصرار دارد که گلن ، بهترین نورما دزموند است که من تاکنون دیده ام.

لوید وبر هنوز اصرار دارد که گلن ، بهترین نورما دزموند است که من تاکنون دیده ام. این ممکن است شامل زن دیوانه اصلی بلوار غروب خورشید شود - گلوریا سوانسون در فیلم کلاسیک فیلم بیلی وایلدر در سال 1950. سوانسون که زیبایی مغرورانه ای از روزهای کیستون کپس شناخته شده بود ، شناخته شده نبود که قبل یا بعد از آن بازیگر زیادی باشد - بلوار غروب آفتاب ، اما وایلدر برای این فیلم یک بازی عالی از یک ستاره صفحه نمایش خاموش را که کارش با آمدن صدا خراب و سوخت ، بازی کرد.

اکنون باور کردنش سخت است ، اما او گزینه اول ، دوم یا سوم برای این نقش نبود. اولین پیشنهاد وایلدر ، مای وست ، با این پیشنهاد توهین شد. نفر دوم او - پولا نگری ، بازیگر لهستانی که از صدا سالم باقی نماند - هنوز لهجه ای داشت که باعث می شد عفت ورزیدن های وایلدر را کنترل کند. او حتی به پیک فیر رفت تا تصویر را شخصاً به شماره 3 ، ماری پیکفورد برساند ، که با داستانی واکنش نشان داد که متوقف شده بود. از گرتا گاربو و نورما شیرر س wereال شد اما بازنشستگی را تحمل نکرد.

سوانسون پیشنهاد جورج کوکور بود ، که از قضا یک کارگردانی را که باعث می شود اسکار را از نه تنها نورمن دزموند سوانسون بلکه مارگو Channing: جیلی هالیدی بیلی سحر از بت دیویس دور کند ، کارگردانی می کند.

یک امتیاز مهم در مورد انتخاب بازیگران سوانسون این بود که او با کارگردان اریش فون اشتروهایم که وایلدر او را برای بازی در نقش همسر اول و ساقی ماندگار نورما ، ماکس فون مایرلینگ استخدام کرده بود ، کار می کرد. فیلمی که آنها با هم برای تهیه کننده جوزف کندی ساختند ، ملکه کلی ، هرگز به پایان نرسید ، اما کلیپی از آن در اتاق نمایش خانگی Norma’s سوسو می زند.

نقش جو گلیس ، که به عنوان فیلمنامه نویس و عاشق نورما وظیفه بسیار مشکوک دوگانه را به عهده دارد ، حلقه های حلقه ای را نیز پشت سر گذاشت. مونتگومری کلیفت دو هفته قبل از شروع تیراندازی پیچ و مهره ای ایجاد کرد زیرا فکر می کرد رابطه زن پیر و مرد جوان پیرامون روابط واقعی او با لیبی هولمن است. فرد مک موری از جنبه های جیگولو این نقش بیزار بود. مارلون براندو بیش از حد ناشناخته تلقی می شد تا یک فرصت را بدست آورد. MGM از وام دادن ژن کلی امتناع کرد ، بنابراین وایلدر مجبور شد با یک بازیکن قرارداد پارامونت ، ویلیام هولدن ، که از طریق وقت بزرگ .

وایلدر و شریک قدیمی نویسندگی او ، چارلز براکت ، تقریباً بر اثر مونتاژی که نشان می داد نورما چه چیزی را پشت سر می گذارد تا جوان به نظر دوربین ها برسد ، به شدت ضربه خورده است. آنها هرگز با هم فیلم دیگری نساختند. این سیزدهمین همکاری آنها بود و باعث برنده شدن آنها - و کسی به نام D. M. Marshman Jr. - اسکار بهترین فیلمنامه اصلی شد. مارشمن یک دوست پوکر از وایلدر بود که سهم اصلی او آرزو داشتن فاصله سنی دو دهه بین نورما و جو و تبدیل او به یک مرد محفوظ بود.

از ترس واکنش منفی به نمایش لعنتی فیلم صنعت فیلم ، فیلمنامه کاملاً مخفی و با عنوان حفظ شد یک قوطی لوبیا در حالی که در حال تولید است. این ترس واقعاً واقعی به وجود آمد: در اولین نمایش پر سر و صدا فیلم هالیوود ، یک لوس بی مایر آدم خبیث با وایلدر درگیر شد و او را به گاز گرفتن دستی که به او غذا داد متهم کرد.

وایلدر ، هرگز برای یک تلافی شوخ ، ضرر نمی کند ، یک لعنتی را به عقب برگرد!