کوینتسا سویندل به Braganca گفت ، به محض اینکه فهمیدم کیستم ، می خواستم آن را حفظ کنم.تصویرگری: جولیا شروالت / ناظر؛ عکس: چارلی گالای / گتی ایماژ برای Netflix کوینتسا سویندل به عنوان یک بازیگر جوان دو نژاد که خود را غیر باینری و غیر انطباق جنسیتی معرفی می کند ، هرگز ایده بازی در شخصیتی مانند تابیتا فاستر از خرده ریزها - زنبور عسل ملکه شیک و ثروتمندی که در طول تاریخ توسط زنان سفید سیسکر در هالیوود به تصویر کشیده شده است. از این گذشته ، سویندل ، که از ضمایر آنها / آنها استفاده می کند ، قبل از دریافت طرفهای تست برای Tabitha ، برای نقش های Moe و Elodie - دو قهرمان اصلی دیگر - تست داده بود.
این درام نوجوان موفق که ماه گذشته دومین و آخرین فصل خود را در نتفلیکس به نمایش گذاشت ، در پی سفرهای سه دوست دبیرستانی - الودی (برایانا هیلدبراند) ، مو (کیانا مادیرا) و تابیتا (سویندل) - که پس از ملاقات دوستی بعید به وجود می آورند در یک جلسه ناشناس Shoplifters در پورتلند.
به محض این که تابیتا گرفتم ، مثل این شدم که ، ‘اوه نه ، این اتفاق نمی افتد. چگونه آنها می خواهند شخصی را که شبیه من است ، هویتی که من هستم ، در این نقش که به طور کلیشه ای یک نوع راه و به طور کلی یک نوع دختر است ، انتخاب کنند؟ 'سویندل به Braganca می گوید. و وقتی آن را دریافت کردم ، مثل این شدم ، ‘می دانید چه؟ من فقط می خواهم برای آن امتحان کنم ، می خواهم یک نوار بفرستم و می خواهم بهترین اجرا را انجام دهم. '
به محض اینکه فهمیدم کی هستم ، می خواستم آن را حفظ کنم و آن را حفظ کنم زیرا به نظر می رسید محکم ترین چیز در زندگی من است. بنابراین من مثل این بودم ، ... من نمی خواهم آن را به خاطر یک کار از دست بدهم. این برای همیشه خواهد بود. '
حتی پس از ورود به سریال برای اولین بار در این سریال ، این جوان 23 ساله اعتراف می کند که در ابتدا در شناسایی با Tabitha که سیسکر است و برای جلوگیری از عادت بد دزدی در مغازه مجبور به شرکت در جلسات اجباری است ، مشکل داشته اند. با این حال ، سویندل پس از فیلمبرداری دو فصل از نظر عاطفی سریال ، متوجه شد که آنها اشتراکات بیشتری با Tabitha دارند تا آنچه که تصور می شود.
* * *
سویندل که در یک خانواده تنها پدر و مادر بزرگ شده است ، می گوید عشق آنها به سرگرمی از زمانی آغاز شد که پدرشان یک دستگاه تلویزیونی جمع و جور را به خانه آورد و به آنها اجازه داد برای اجاره فیلم هایی که در نهایت مرا از محیط زندگی من خارج کرده و به یک چیز کاملاً متفاوت منتقل شوند ، به Blockbuster بروند. سویندل در طول روزهای تئاتر در دبیرستان هنرهای نمایشی در ویرجینیا توضیح می دهد که در آن زمان من فهمیدم که لزوما تئاتر نیست که من آن را دوست داشته باشم بلکه فیلم است و همچنین به نظر می رسد که مانند آن است برنامه B [برای ادامه کار دیگر] وجود نداشت. 
کوینتسا سویندل در نقش تابیتا فاستر در خرده ریزها .نت فلیکس
سویندل پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان تصمیم گرفت برای تحصیل در رشته بازیگری در برنامه BFA در کالج Marymount Manhattan به شهر نیویورک برود ، جایی که آنها یک فرهنگ غیرمترقبه غیر منتظره را پیدا کردند. با نگاهی به گذشته ، این بازیگر جوان از تجارب زیسته ای که در دوران دانشجویی در نیویورک داشته اند کمک می کند تا به آنها کمک کند تا با هویت نژادی و جنسیتی خود کنار بیایند.
سیاه پوست غیر باینری بودن به خودی خود سخت ترین کار بود ، خصوصاً بزرگ شدن در ویرجینیا که مانند آن است ، 'اوه ، من برای این گروه خیلی سیاه هستم ، [اما] من برای این گروه خیلی سفید هستم. یا من برای این گروه خیلی پانک هستم یا این نوع موسیقی را آنقدر دوست ندارم که در این گروه باشم. 'بنابراین ، بین کسانی که در آن زمان بودم و آنچه که با آنها احساس راحتی می کردم مدام فرار می کرد و جریان داشت ، منعکس می کنند
وقتی به نیویورک رفتم ، صادقانه بگویم حتی نمی دانستم که افرادی مانند من وجود دارند یا افرادی که احساسی را که احساس می کردم حتی آشکارا در مورد آن بحث می کردند ، زیرا در ویرجینیا این فقط تابو است. آنها می گویند ، بنابراین ، من فکر می کنم افرادی که من در نیویورک با آنها احاطه شده بودم به نوعی این قدرت و آن وحشیگری را به من قرض دادند ، فقط با این که آنها هستند هستند. حداقل برای من ، به محض اینکه فهمیدم کی هستم ، می خواستم آن را حفظ کنم و آن را حفظ کنم زیرا به نظر می رسید محکم ترین چیزی که در زندگی ام کشف کرده و احساس کرده ام. بنابراین من مثل این بودم که: ‘من نمی خواهم این ساختگی را بسازم و نمی خواهم آن را به خاطر یک شغل یا یک فرصت از دست بدهم. این برای همیشه خواهد بود. '
آنها ادامه می دهند: این [در] صنعت سخت است ، اما من فکر می کنم در همان زمان ، گذشته از افراد غیر دودویی یا ترانس [آشکارا] گذشته تا Laverne Cox وجود نداشته است. فکر می کنم به محض این که یکی دو سال پیش آمدم ، هجوم گسترده کارگردانان و بازیگران ترانس و همه چیز از این قبیل اتفاق افتاد ، بنابراین در این مرحله لزوماً یک ناهنجاری نیست. مثل این است ، 'ما وجود داریم!'
* * *
فقط در 20 قسمت ، تصویر جذاب و الهام بخش Swindell از Tabitha Foster طیف گسترده ای از موضوعات دشوار را از جمله نژادپرستی ، طلاق و سو abuse استفاده را لمس کرده است. در طول هر دو فصل ، به طور فزاینده ای روشن می شود که زندگی ظاهراً idylly تابیتا صرفاً یک نما بود - که مسئولیت پاسخگویی به انتظارات همه و زخم های دوست پسر سابق توهین آمیز به نام بردی (براندون باتلر) را پوشانده بود. 
(L to R) برایانا هیلدبراند در نقش الودی دیویس ، کوینتسا سویندل در نقش تابیتا فاستر و کیانا مادیرا در نقش مو ترواکس در خرده ریزها .نت فلیکس
با توجه به اینکه در مدرسه برای شخصی سازی هر نقشی که به آنها آموزش داده شده بود ، سویندل توضیح می دهد که آنها توانستند تجربیات زندگی خود را در دبیرستان و دانش گذشته در مورد روابط سوus استفاده کنند تا داستان تابیتا را به معتبرترین شکل ممکن بیان کنند.
آنها توضیح می دهند که من از دوستان سو abuse استفاده جسمی و عاطفی کرده ام ، خواه از طرف شریک زندگی باشد یا از خانواده. بزرگ شده در یک بخش روستایی از ویرجینیا ، چیزی غیرقابل شنیده نیست. من خیلی اطراف آن بودم ، بنابراین فهمیدم از کجا آمده و پس از آن چه نوع ناامیدی بوجود آمده است. این احساس که نمی دانید آیا در هر مرحله می توانید از آن خارج شوید یا در برخی موارد نیز باید این کار را انجام دهید. فقط پردازش احساسی زیادی وجود دارد که باید انجام شود ، بنابراین قطعاً سخت است.
در آن صحنه نمایه سازی: من فکر می کنم ما 50 بار این کار را انجام دادیم چون من شبیه بودم ، 'نه ، ما باید آن را درست کنیم.'
تابیتا ، از طریق پیوند غیرممکن خود با افراد دیگه کلپتومن مو و الودی ، قادر به تحول شخصی فوق العاده ای برای یافتن صدای خودش است ، با شروع صحنه ای که سویندل اعتراف می کند هنگام فیلمبرداری آن بسیار خشن بود.
در اواسط فصل دوم ، تابیتا در حال گذر از راهروهای یک فروشگاه گران قیمت با مادرش ، لوری (جوی برایانت) است ، هنگامی که یک فروشنده سفید پوست او را دنبال می کند و در نهایت می خواهد جیب های خود را خالی کند. پس از اینکه فهمید دختر نوجوانش از نظر نژادی نمایه شده است ، بلافاصله مداخله می کند و تابیتا را از فروشگاه بیرون می آورد. در پارکینگ ، این دو گفتگوی صمیمانه ای درباره واقعیت نژادپرستی معمولی دارند که قرن ها مردم رنگین پوست را آزار می دهد.
من فکر می کنم ما 50 بار این کار را انجام دادیم ، چون من شبیه بودم ، 'نه ، باید آن را درست کنیم.' لحظات زیادی در زندگی من وجود دارد که من از نظر نژادی پروفایل شده ام ، و این نیز اخیراً اتفاق افتاده است. سویندل خاطرنشان می کند ، هرگز به نوعی متوقف نمی شود ، حتی در آب و هوای فعلی. اما آره ، صحنه شگفت انگیز بود. ما همچنین برای آن قسمت از دو اپیزودی که فیلمبرداری کردیم ، یک کارگردان سیاه پوست [به نام] آیوکا [چنزیرا] داشتیم. آیو در آن روند کاملاً خارق العاده بود ، همچنین شادی [برایانت] ، مادر من [روی صفحه] و نویسندگان نیز. همه ما می دانیم که چه حسی دارد و من فکر می کنم داشتن آن جامعه در صحنه مجموعه واقعاً آنچه را که می توانست از فیلمنامه به دوربین تغییر دهد. وقتی افرادی را در صحنه دارید که مثل شما هستند ، از شما حمایت می کنند ، شما را بالا می برند ، در جهنم راهی وجود ندارد که کار بد باشد.
گرچه تابیتا در ابتدا از این تجربه متزلزل شده است ، اما در نهایت پس از صحبت با یک همکلاسی سیاه پوست به نام Marquise (آستین کروت) از آن بعنوان یک لحظه شفافیت برای در آغوش گرفتن میراث خود استفاده می کند. بعداً در این قسمت ، تابیتا به یک آرایشگاه Black می رود و سپس نوارهای جدید خود را به Moe و Elodie نشان می دهد ، که لحظه ای غیر قابل عفو است که ، سویندل می گوید ، واقعاً مورد توجه بسیاری از طرفداران در شبکه های اجتماعی قرار گرفته است.
[هویت فرهنگی تابیتا] در فصل اول واقعاً به نمایش در نیامد و داشتن چنین واکنشی اکنون بسیار آرامش بخش و آرامش بخش است ، به خصوص با همه آنچه در حال حاضر در ایالات متحده جریان دارد ، آنها منعکس کننده هستند. احساس می کنم این نمایش حقیقتاً قدرت را بیان کرد.
با اعتماد به نفس تازه پیدا شده ، رشد شخصی Tabitha یک بار دیگر در فینال سریال قدرتمند نشان داده شده است. در یک قصیده متحرک برای بازماندگان ، تابیتا با مو و الودی همکاری می کند تا سو abuse استفاده عاطفی و جسمی را که از دست بردی متحمل شده بود ، آشکار کند و یک نمایشگاه عکاسی احساسی در کافه تریای مدرسه ایجاد کند.
سویندل به یاد می آورد که ما آن روز زودتر چیزی را شلیک کرده بودیم و دوباره دیدیم که اعضای خدمه همه چیز را آویزان کرده اند و همه این عکسهایی را که به یاد آوردم چند روز قبل گرفته ام ، رشته کرده اند و فکر می کنم این باعث اشک ریختن من شده است. این زیباترین تابلو فرش سفر و قدرت Tabitha و به ویژه آخرین عکس او با نوارهایش و همه چیز است. من شخص خاصی نیستم ، اما دیدن اینکه تابیتا آن لحظه را برای خودش دارد و این انرژی را هدایت می کند و سرانجام با اینکه کیست و چه چیزی را پشت سر گذاشته است کنار می آید و سرانجام به جایی می رسد که بیدار شود و ادامه دروغ گفتن به دوستانش یا نشانگر کسی بودن بسیار درمانی بود.
در حالی که سویندل انتظار داشت تابیتا یک سفر عاشقانه جدید را با لوکا (هنری زاگا) یا برادر مو (بن اندرو جیکوبز) در فصل 2 آغاز کند ، این جوان 23 ساله می گوید که آنها تمایل تابیتا را برای یافتن اعتبار در خودش به جای همیشه درک کردند. به دنبال آن از افراد دیگر. وقتی او واقعاً از بن جدا شد ، من مثل این بودم ، این بمکد چون من استن هستم ، اما در پایان روز ، او دارد کار خود را به بالغ ترین روش ممکن انجام می دهد. 'من برای او متعجب و هیجان زده شدم ، آنها با لبخند اضافه می کنند.
مشاهده این پست در اینستاگرامپستی که توسط کوینتسا Q. سویندل (@ q.uintessa) در تاریخ 25 ژوئیه سال 2020 در ساعت 1:31 بعد از ظهر PDT
چه زمانی خرده ریزها سویندل در ماه دسامبر گذشته که در پورتلند تولید می شد ، نه تنها قادر به خداحافظی تلخ و شیرین ترین شخصیتی بود که آنها تاکنون به تصویر کشیده اند ، بلکه قادر به تأمل در نقطه عطف تکمیل اولین پروژه بزرگ خود بود. سویندل در پاسخ به سوالی که از او خواسته بود چیزی را که به عنوان بازیگر به آن افتخار می کنند توصیف کند ، مکث می کند قبل از اینکه پاسخ دهد: فقط این واقعیت که من توانستم آن را انجام دهم و از پس آن برآمدم.
من افتخار می کنم و خوشحالم که سازندگان به من این فرصت را دادند تا کاری بسیار خاص انجام دهم و بخشی از کاری باشم که آنها دوست داشتند. من همچنین به خودم افتخار می کنم که فقط توانستم این شخصیت را بدست آورم ، به انتخابهایی که انجام می دادم اطمینان داشته باشم و فقط قابل احترام باشم و در خدمت کسانی باشم که احتمالاً چیزی در همان سن دارند یا در گذشته من خیلی به آن افتخار می کنم وقتی به گذشته نگاه می کنم ، مثل این می مانم که 'ما این کار را کردیم!'
در سالی که شاهد فشار مهمی برای تغییرات اجتماعی در میان همه گیر جهانی بوده است ، سویندل بیش از هر زمان دیگری متعهد شده است که از بستر آنلاین خود برای صحبت در برابر بی عدالتی استفاده کند. این جوان 23 ساله به عنوان یکی از فرزندان سیاه پوستان و بومیان می گوید که میل ذاتی آنها به صراحت در زمانی که من مشغول تحصیل در تئاتر بودم ظاهر شد ، زیرا هجوم گسترده ای از افراد مختلف و هویت های مختلف وجود داشت و همیشه به نوعی مانند که 
کوینتسا سویندل در نقش تابیتا فاستر در خرده ریزها .Augusta Quirk / AwesomenessTV / با مجوز از Netflix
در پایان روز ، همه صداهای ما همچنان گام به گام در حال تکامل هستند. این یک فرآیند بزرگ است و حمایت از عدالت مردم در سراسر جهان کاملاً ضروری است زیرا بسیاری از مردم قبلاً با این نوع مفاهیم بیدار نشده اند ، بنابراین حمایت از آن فقط به دنبال افراد اطرافم است.
بهترین دوست من به خانه در ویرجینیا - نام او آنجل است - او یک زن سیاه پوست است. بنابراین وقتی می بینم که زنان [ترانس] هالیوود مورد ضرب و شتم قرار گرفته اند و تقریباً کشته و کشته شده اند ، چگونه می توانم در این باره صحبت نکنم؟ این می تواند شریک زندگی شخصی ، فرزند یا خواهر کسی باشد. این فقط ماهیت دوم [برای من] است.
با نگاه به آینده ، سویندل امیدوار است که درک خود از مسائل اجتماعی را عمیق تر کند و در عین حال آگاهی در مورد معنای GNC یا غیر باینری بودن را از طریق کار خود در داخل و خارج از صفحه ادامه دهد. آنها توضیح می دهند که این گروه بسیار متنوعی از مردم است ، اما من فکر می کنم درست مثل بسیاری از جوامع دیگر ، مانند یکپارچه نیست.
تک تک افراد کاملاً متفاوت هستند و شما نیازی به آندروژنی بودن ندارید ، لازم نیست سر خود را بتراشید ، اگر نخواهید مجبور نیستید موهای خود را رشد دهید. من فکر می کنم مسئله آندروژنی بزرگترین ناامیدی [برای من] در فیلم و تلویزیون است زیرا احساس می کنم وقتی یک شخصیت غیر باینری درگیر باشد ، [مخاطبان] نمی توانند یک زن غیر باینری را درک کنند. آنها باید یک فرد غیر باینری و آندروژنی را ببینند که در آن هیچ کس واقعاً نمی داند آنها چیست و این موضوع مهم نیست. این راهی نیست که شما خودتان را ارائه دهید. این همان احساسی است که در باطن دارید ، احساسی است که در قلب خود دارید و آوردن هر آنچه در درون دارید به بیرون است که فکر می کنم شما را به همان چیزی تبدیل می کند که هستید.
در پایان روز ، سویندل یک نکته را کاملاً واضح بیان کرد: آنها آماده اند که گفتگوهای دشوار درباره هویت شخصی خود را آغاز کنند - گفتگوهایی که فقط در صورتی اتفاق می افتد که هالیوود بخواهد به قول خود عمل کند و قصه گویی متنوع تر و حاشیه ای را در اولویت قرار دهد. صداها برای سالهای آینده.
خرده ریزها در حال پخش کامل در Netflix است.
