آقای D'Souza گفت ، دادگاه های جادوگران سالم تنها هجده نفر را به قتل رساند. و تفتیش عقاید در طی 300 سال فقط 2000 کشته شد! از آنجا که ملحدان می توانستند استالین را ادعا کنند ، لیست مائو ادامه یافت.
وی پیروزمندانه اعلام کرد: 'بی خدایی ، نه دین ، مسئول قتلهای گسترده تاریخ است.' 'من فکر می کنم تا پایان روز هیتچنس باید شعار بدهد' خدا را به خاطر مسیحیت سپاسگزارم. '
پیش از این آقای D'Souza بحث را با حمایت مالی م sponsسسه مطالعات بین دانشگاهی و کالج کینگ با موضوع 'آیا مسیحیت مسئله است؟' روی یک یادداشت نسبتاً خونسردتر
او با خونسردی گفت: 'من به اسب های شاخدار اعتقادی ندارم ، اما من كتابی در این زمینه ننوشته ام.' این یک کاوش در 'ستیزه جویی' 'ملحدان جدید:' ریچارد داوکینز ، سام هریس و آقای هیتنز بود.
وی متهم كرد كه ارزشهای ادعا شده توسط ملحدان - مخالفت فردی ، عزت شخصی ، برابری ، ضددردی با ظلم ، شفقت به عنوان یك فضیلت اجتماعی - در واقع 'از مسیحیت به جهان آمده است' ، متشكرم.
آقای هیتچنس با یک لیوان پلاستیکی مایع تیره رنگ بر روی تریبون قرار گرفت و از 'هیئت علمی ، کارمندان و دانشجویان هشدار دهنده مودب و سالم کالج کینگ' تشکر کرد.
(زنگ خطر او بدون شک تا حدودی در سخنرانی در برابر این مخاطب خاص بود: ماموریت کالج کینگ این است که دانش آموزان خود را از 'تعهد به حقایق مسیحیت و جهان بینی کتاب مقدس' آموزش دهد.)
از نظر آقای هیتچنس ، این حقایق ریشه ای عمیق تر از آن دارند ، زیرا 'همبستگی انسانی قبل از توحید است.'
او گفت ، همانطور كه مسیحیان او را توصیف می كنند ، خدا یك 'دیكتاتور آسمانی' است كه 'حتی پس از مرگ ما نیز به قضاوت و آزار ما ادامه خواهد داد.'
او نتیجه گرفت 'بسیار خوشبختانه است که هیچ مدرکی در این مورد نداریم.'
سپس زینگرها آمدند: 'دروغ گفتن به کودکان و افراد ناآگاه بی دانش - اخلاقی نیست که به آنها بگویید می توانند نجات پیدا کنند. این اشتباه است. [ایده لعنت] یکی از شرورترین عقایدی است که تاکنون تبلیغ شده است. ' و مبلغان آن؟
'پیرمردهای شرور ، کودک متنفر.'
ظاهراً شخصی علامت 'دو دقیقه مانده' را به آقای هیتچنس زد.
'من دو دقیقه وقت ندارم تا با این آیین تمام شوم!' او قار کرد.
اما او این کار را کرد. وی به حضار یادآوری کرد که ده ها هزار سال ، انسانها 20 یا 25 سال قبل از اینکه 'از وجود میکروارگانیسم ها تلف نشوند' زندگی می کردند. وی گفت ، مسیحیان معتقدند كه بهشت 98000 سال این را تماشا می كرد و سپس ناگهان تصمیم گرفت كه 2000 سال پیش با 'یك فداكاری ناپاك انسانی در یك قسمت دورافتاده فلسطین' مداخله كند. وی گفت: 'این را یک فرد متفکر نمی تواند باور کند و به کف زدن.
سپس دوباره نوبت آقای D'Souza بود. وی گفت: 'من در یک کلنی برهنه احساس پشه می کنم.' 'من سعی می کنم تصمیم بگیرم که از کجا شروع کنم!'
وی با مسیح ، 'یكی از معتدل ترین مردانی كه روی زمین روبرو شده است' شروع كرد ، كه 'ایده های او برای دنیا خوب بوده است'.
او تصور کرد که برای هیتچنس فقیر ، 'دروازه های جهنم از درون قفل شده است.' زیرا ، خوب ، ما آزاد هستیم که رستگاری را بپذیریم یا رد کنیم ، و اگر آن را رد کنیم ، 'خدا با اکراه آرزوی ما را می دهد'. جمعیت نیز این را پسندیدند.
سپس به آقای هیتچنس برگردیم ، که گفت همه ما این استدلال را شنیده ایم که بدون دین ، 'ما به هرج و مرج نیهیلیستی خواهیم رسید' ، اما 'آیا کسانی که می گویند خدا را در کنار خود دارند چیزی ممنوع است؟'
در مورد 'معاینه متقابل' ، که تقریباً به شرح زیر است: D’Souza: چگونه در چنین جهان آراسته و دقیق زندگی کنیم؟ هیتنز: 'ما در یک منظومه شمسی کوچک در گوشه ای از جهان هستیم. خورشید سرانجام زنده ما را خواهد جوشاند. ما آماده لبه چاقوی عظیم هستیم. کاملاً طراحی شده کاملاً طراح!
سپس ، طبق معمول در بحث در مورد این موضوع ، این بازگشت به دیکتاتورها بود! هیتچنز: 'هیچ چیز دنیوی در فاشیسم وجود ندارد. هیتلر از کلیسای Mein Kampf ستایش کرد. '
D’Souza: 'هیتچن بر روی هیتلر بزرگنمایی می کند و کمونیسم دست نخورده را ترک می کند. او از مائو ، پل پات ، کیم جونگ ایل نام برد ... '
هیتچنز: 'باه!' (یک نوشیدنی می خورد).
'روسیه را در سال 1917 تصرف کنید. آیا اینگونه نیست که قرن ها به آنها گفته می شود رئیس دولتشان کمی بیش از انسان است؟ از این رعیت و لذتهای مشابه متولد شد.
D’Souza: 'مسیحیت چیزهای زیادی برای پاسخ دادن دارد. به همین دلیل است که ما بخشش داریم اما نه مائو ، استالین ، هیتلر-مردمی که اگر می توانستند آن را از روی زمین پاک کنند ، مانند کریستوفر هیتچنس! '
با این کار ، دوره پرسش و پاسخ آغاز شد. آقای هیتچنس ، همانطور که عادت خود را در مورد اعتیاد به الکل می داند ، گفت معجزه مورد علاقه او همان جایی است که آب به شراب تبدیل شده است. آقای D'Souza تکرار کرد که تکامل نمی تواند اخلاق را حساب کند. آقای هیتچنز گفت وقتی سوسیالیست بود از خون دادن لذت می برد. آقای D'Souza گفت این به این دلیل است که آقای Hitchens در اروپای مسیحی بزرگ شده است. آقای هیتچنس گفت: 'یوک!'
و آقای D'Souza حرف آخر را زد ، و اظهار داشت که 'ملحد تحت قوانین جهانی که در آن ما پاسخگو هستیم ، سر و کله می زند. الحاد یک شورش فکری نیست ، بلکه یک اخلاق است. '
پیو در این مرحله ممکن است هرکسی بخاطر عجله در صحنه برای گرفتن جام آقای هیتنز و انداختن آن به گلویش بخشیده شود.
آقای هیتنز در حالی که جمعیت دست می زدند روی تریبون خود معطل می ماند ، به نظر می رسید چیزهای بیشتری می خواهد بگوید.
او نکرد و در حالی که آقای D'Souza در صحنه لبخند می زد و به مداحان خوشامد می گفت ، و نسخه های کتاب جدید خود را امضا می کرد ، آقای هیتچنس به سمت در حرکت کرد.
آقای دسوزا گفت: 'کریستوفر عادت دارد که مخالفان خود را بخارپز کند.' ناظر با تمام لذت پسرانه یک مشاور 26 ساله سیاست خارجی رونالد ریگان . (او اکنون 46 ساله است). 'من چند بحث او را تماشا کرده ام ، و آنها به نفع او بسیار یک طرفه هستند. بنابراین من مصمم شدم که گل تساوی را بزنم. '
او تخمین زد که دقیقاً همین کار را کرده است.
وی با خوشرویی گفت: 'من از این بابت بسیار راضی هستم و مشتاقانه منتظر پذیرش دیگر ملحدان هستم.'
کیلی همفریز ، 22 ساله ، رئیس دانشجویی سبزه و بلند قد دانشکده کینگ ، در همان نزدیکی ایستاده بود.
وی گفت: 'احساس می کنم دینش برنده شد ، زیرا احساس نمی کنم هیتچنس هرگز به این س answeredال پاسخ داده باشد' آیا این افراد واقعاً برای الحاد می جنگیدند؟ ' وی گفت که وی اصالتاً اهل ویچیتا ، کانادا است و دانشجویی در یک کالج مسیحی در منهتن 'یک برخورد جذاب' است.
در همین حال ، آقای هیتچنس در پله های بیرون گوشه ای قرار گرفت ، جایی که گروه بزرگی از دانش آموزان برای تماشای دور کردن یک حریف تحریک شده به نام رایان سوربا ، یک 'جوان حرفه ای از کالیفرنیا' - نه دانشجوی کالج کینگ - خود را جمع کرده بودند. کسی که کت و شلوار پوشیده بود و چیزی را جمع می کرد به این دلیل که: 'از نظر ملحدان ، چرا باید گونه ها را حفظ کنیم؟'
'چه شما پاسخ؟' یک زن را به چالش آقای هیتنز فریاد زد. ناظر کمی گیج بود
'ساکت شو و اجازه دهید چند کتاب را امضا کند!' مرد دیگری فریاد زد.
آقای هیتچنس صدای خود را پایین نگه داشت و با ادب با شتاب به طرف حریف شلیک کرد و همگام با پرسش های فزاینده ای که در حال انجام بود ، همگام شد.
او سرانجام با هوای عذرخواهی سعی در فرار کرد. مخالف او که ناراضی بود ، فریاد زد: 'هیچ دلیلی برای حفظ گونه وجود ندارد ، خوب؟'
آقای سوربا هنگامی که از خیابان 64 غربی عبور می کرد ، به نظر می رسید زخمی است ، اما خبرنگاری که با او تماس می گیرد ، وی را مایل به بیان بیشتر می داند.
آقای سوربا توضیح داد ، از نظر هیتچنس ، اخلاق چیزی جز واکنش شیمیایی در مغز نیست. اگر درست و غلط توسط غریزه تعیین شود ، این بدان معناست که ما چیزی جز عروسک های گوشتی ژنتیکی آویزان از رشته های DNA خود نیستیم!
آقای سوربا ، معلوم است که چیزی معروف در مدار ارزشهای خانوادگی است. یک جمهوریخواه سابق کالج که این روزها در پردیس های دانشگاه سخنرانی می کند به نام The Born Gay Hoax ، در مورد اینکه همجنسگرایی ژنتیکی نیست. ( این رایان سوربا در YouTube است! )
آقای هیتچنس که کاملاً از بین رفت ، با چشمان بیگل به اطراف نگاه کرد.
'رفقا؟' او به دو آقا در كنار خود ، كه به محل اتومبیل خود اشاره كردند ، جمع شد.
او گفت: 'من هیچ چیز بهتر نیستم'
