کامیل پاگلیا در مورد Drag Queens and Demokrats: رفتار اوباما مانند 'پادشاه در ورسای'

با انتشار هفته گذشته مجموعه مقاله جدیدش ، زنان آزاد ، مردان آزاد ، Camille Paglia نشان می دهد که او به اندازه همیشه یک توپ نابود کننده فرهنگی است. تازه از حضور در کتابخانه عمومی بروکلین ، ما در مورد برخی از موضوعات موردعلاقه اش با سیاست گرا ، و دولت آکادمیک ، و البته ملکه های کشنده ، با شورشی فمینیسم - و فمینیست لشکر - صحبت کردیم.

یکی از مواردی که شما اغلب در کار خود بر آن تأکید می کنید این است که چگونه بسیاری از روشنفکران از فرهنگ جهان استانی و نادیده گرفته اند. نظر شما در مورد مقایسه های مکرر ترامپ و هیتلر (حتی به معنای واقعی کلمه هیتلر) چیست؟ بخشی از من گمان می کنم که آنها به سادگی هیچ دیکتاتور دیگری را نمی شناسند.

بله ، استان دقیقاً کلمه درستی برای توصیف جهان بینی فشرده بسیاری از روشنفکران آمریکایی است - اگرچه روشنفکران واقعی بسیار کمی در این کشور باقی مانده اند. آنچه ما بیشتر داریم دانشگاهیان جزیره ای ، نخبه گرا و روزنامه نگاران ادبی ناامیدانه بی ادب هستند که در گتوهای شهری بزرگ تجمع یافته اند. ترسو و تفکر گروهی همه گیر است.

حضورگرایی یک گرفتاری بزرگ است - جذب بیش از حد در زمان حال یا نزدیک به گذشته ، که باعث ایجاد تحریف دیدگاه و هیستری کوچک مرغ در حال سقوط می شود. پانزده سال پیش ، بعد از اینکه من در ییل سخنرانی کردم و در آن از از دست دادن دانش روز گذشته ابراز تاسف کردم ، رئیس گروه تاریخ از مشکلات شگفت آور خود در استخدام هیئت علمی جوان گفت. متخصصان تاریخ قرون وسطایی بسیار ناامیدکننده ای نادر بودند و حتی در تاریخ آمریکا ، به گفته وی ، دانشجویان تحصیلات تکمیلی معدودی بودند که قبل از جنگ داخلی در هر چیزی تمرکز کنند. این روند در حال سقوط نگران کننده است.

اولین آرزوی شغلی من در دوران کودکی این بود که مصر شناس شوم. باستان شناسان در بازه های زمانی بسیار طولانی فکر می کنند. من به دلیل محدودیت مرجع دانشگاهیان و روزنامه نگاران بیش از حد سیاسی امروز بی تاب هستم. بیش از یک ربع قرن پیش ، من در Junk Bonds و Corporate Raiders نوشتم (حمله من به ساختارگرایی ، چاپ مجدد در جنس ، هنر و فرهنگ آمریکایی ): سوابق انسانی عملاً در سطح جهانی یکی از ظلم هاست که به سختی توسط تمدن غلبه و مهار می شود. امپریالیسم و ​​برده داری هیچ انحصاری سفیدپوستی نیست بلکه در همه جا وجود دارد ، از مصر ، آشور و ایران گرفته تا هند ، چین و ژاپن. به هیچ وجه نمی توان زمان حال را بدون مطالعه گذشته درک کرد.

این دقیقاً دانش من از تاریخ باستان و مدرن بود که باعث شد حمله جورج دبلیو بوش به عراق را قبل از وقوع محکوم کنم. من از معدود صداهای عمومی بودم که چنین کاری کردم. در واقع کل رسانه های جریان اصلی در برابر دروغ های آشکار دولت بوش فرو ریختند. من در نظر می گیرم مصاحبه من با Salon.com (با دیوید تالبوت) مخالفت با آن حمله قریب الوقوع یکی از نکات برجسته زندگی حرفه ای من است. مجموعه مقاله جدید Camille Paglia ، 'زنان آزاد ، مردان آزاد'.خانه تصادفی پنگوئن

در مورد مقایسه بیش از حد ترامپ با هیتلر ، من نمی توانم ببینم که شباهت چیست. اینکه ترامپ دستورالعمل های اجرایی را به عنوان راهی سریع برای دور زدن برنامه های اصلی کنگره امضا می کند؟ من هم چنین چیزی را دوست ندارم ، اما این کاری است که اوباما سال ها انجام می داد ، با چند جستجوی کم از دموکرات ها. اوباما به طور مرتب اختیارات کنگره را غصب می کرد و اغلب مانند ورسای مانند پادشاه فرانسه رفتار می کرد.

حقیقت واقعی این است که ترامپ در انتخاباتی پیروز شد که دموکرات ها آن را دمیدند. من یک دموکرات ثبت نام شده هستم که در انتخابات مقدماتی به برنی سندرز رأی دادم. ساندرز احتمالاً هم نامزد می شد و هم انتخابات ، اگر رسانه های معتبر معتبر ، که به شدت در مخزن هیلاری بودند ، و یک خاموشی یک ساله به او تحمیل نمی کردند. ساندرز علیرغم اینکه برای اکثر رای دهندگان هارتلند مقدار ناشناخته ای بود ، تقریباً پیروز شد و ممکن است چند انتخابات مقدماتی مانند آیووا از او دزدیده شود.

ترامپ به این دلیل انتخاب شد که به مشکلاتی رسیدگی می کرد که دموکرات ها از آن چشم پوشی کرده بودند و یا برای آن هیچ راه حلی نداشتند. چرا دموکرات های ناامید خشم خود را معطوف حزب خود ما نمی کنند؟ باید کل روبنا را از بین برد و کلینتون های برومند را به مگس گره فرستاد. من به دنبال نسل جدیدی از دموکرات های جوان هستم تا بتواند تغییر ایجاد کند. در قرعه کشی های بعدی ریاست جمهوری ، پول من به سناتور جدید کالیفرنیا ، کمالا هریس است. به نظر می رسد او تمام بسته را دارد!

من مسابقه Drag برای مشاهده گر RuPaul را پوشش می دهم ، و این نتیجه مستقیم یادگیری فرهنگ درگ از شما در دهه 1990 است. آیا تکامل فرهنگ درگ را طی چند دهه گذشته دنبال کرده اید و نظر شما در مورد تکامل آن چیست؟

مهمتر از همه این فیلم های کوتاه سیاه و سفید اولیه اندی وارهول بود فاحشه ، که بلافاصله پس از شلیک در سال 1964 در دانشگاه دیدم ، برای اولین بار باعث شد که درگ را به عنوان یک شکل عمده هنری ببینم. ماریو مونتز به عنوان یک ژان هارلو آشغال ، اغوا کننده و بدون خوردن موز ، برق زد! سایر درگ ستارگان وارهول - جکی کرتیس ، هالی وودلاون و کندی دارلینگ - نمادهای اصلی من و درون محافل من در آن دهه بودند. این یکی از اصلی ترین دلایلی است که من هنوز خودم را وارهولیت می نامم.

نکته برجسته دیگر فیلم 1968 بود ، ملکه ، جایی که یک مسابقه درگ نیویورک با قضاوت وارهول توسط یک بلوند زیبا به نام راشل هارلو (ریچارد فینوکیو از فیلادلفیا) برنده شد. دیوید بووی آن فیلم را در کن مشاهده کرد و به شدت تحت تأثیر نگاه نرم و ابتکاری هارلو قرار گرفت. پس از آن یک رسوایی بزرگ زیرزمینی در فیلادلفیا اتفاق افتاد که برادر دگرجنسگرای ورزشکار ، گریس کلی ، جان بی کلی ، جونیور ، عاشق هارلو شد و توسط مادر انتقام جویانه کاتولیک خود از مسابقه شهردار بیرون شد!

من شروع به نوشتن در مورد آندروژنی در کالج کردم و تحقیقات زیادی درباره آن در مقطع تحصیلات تکمیلی برای رساله دکترا انجام دادم (به نام شخصی جنسی: دسته های آندروژین ) یک کتاب عالی انگلیسی در سال 1968 ، سال ورود من به مدرسه درجه یک ، ظاهر شد: Roger Baker’s کشیدن: تاریخچه جعل هویت زن در صحنه . عکس های چاپ اول یک ناک اوت بود - به ویژه از ریکی رنی جذاب و جذاب. در مطالعات تاریخی من ، نقش اصلی که تراستیسم در آیین های مذهبی باستان ، به ویژه کیش Cybele در آسیای صغیر ، که در آن کشیش های مرد خود را اخته می کردند و لباس های الهه را می پوشیدند ، مجذوب من می شد.

پس از دهه 1960 جنسیتی ، با مدل های تک جنسیتی و لباسهای پر زرق و برق Mod ، یک واکنش فرهنگی وجود داشت: در طی دهه 1970 ، مردان همجنسگرای تازه آزاد شده پس از Stonewall به یک کلون ماچو تبدیل شدند (شلوار جین ، پیراهن های چوبی ، سبیل). تصویرگر پورنوگرافی تام از فنلاند (که من از او احترام می گذارم) طرح جامع چرم مشکی را برای ظاهر جدید s & m ارائه داد. ملکه های درگ ناگهان بیرون رفتند - وقتی که مردان همجنسگرا به طور خودکار به عنوان جناح طبقه بندی می شدند ، به عنوان باقی مانده از دوران تحقیرآمیز رد می شد. همانطور که در مقاله کاتالوگ تأکید کردم که برای نمایشگاه عظیم لباسهای دیوید بووی در موزه ویکتوریا و آلبرت نوشتم ، بووی آندروژین فاز درخشان Ziggy Stardust مرحله خود را به طرز حیرت انگیزی در نادیده گرفتن قراردادهای کلیشه ای مردانه جنبش فعلی همجنسگرایان جسورانه نشان داد.

تجدید حیات با فیلم 1978 فرانسه-ایتالیایی آغاز شد ، قفس Aux Folles ، براساس یک نمایشنامه فرانسوی و در سن تروپز تنظیم شده است. هر دو فیلم و موزیکال 1983 برادوی به همین نام محبوبیت بی نظیری در بین مخاطبان اصلی نشان داد. این جذابیت کراس اوور با بازدیدهای شگفت آور دو کمدی درگ کوئین ادامه یافت ، ماجراهای پریسیلا ، ملکه کویر (1994) و از وونگ فو بابت همه چیز متشکرم ، جولی نیومار (1995).

در سال 1993 ، من در یک فیلم ویدیوی طرفدار پورنو که در خیابانهای دهکده گرینویچ ضبط شده بود ، با گلن بلوئریو (در شخصیت او در نقش گلندا ارگاسم) همکاری کردم ، گلدندا و کامیل دو مرکز شهر ، جایی که من اعلام کردم دهه 1990 دوره کشیدن ملکه است: ملکه های Drag شخصیت های جنسی غالب این دهه هستند. من فلسفه خود را Drag Queen Feminism نامیدم و درمورد اینکه چقدر شخصیت من از Dragon Queen الگو گرفته است صحبت کردم. (متن فیلم در مجموعه مقالات من در سال 1994 آمده است ، Vamps & Tramps .)

این فیلم در ژوئن 1993 از برنامه گلن در تلویزیون دسترسی عمومی منهتن پخش شد و اولین بار در جشنواره فیلم ساندنس سال 1994 به نمایش درآمد. با این حال ، این جشنواره به دلیل نادرستی سیاسی توسط جشنواره های فیلم لزبین و گی همجنسگرا و نیویورک ممنوع شد. (بعداً جایزه اول بهترین مستند کوتاه را از جشنواره فیلم زیرزمینی شیکاگو 1994 بدست آورد.)

از این رو حیرت و لذت من از جریان اصلی تدریجی کشش است که می توان از اولین نمایش VH1 RuPaul در سال 1996 تا موفقیت عظیم RuPaul’s Drag Race ، که در سال 2009 آغاز به کار کرد و همچنان ادامه دارد. دستورات سختگیرانه RuPaul در مورد فرزندان ملکه های شاگرد او کاملاً آموزگار است - مانند Eve Arden در Our Miss Brooks.

اما نباید فراموش کنیم که چقدر کشش بحث برانگیز بوده است. به عنوان مثال ، پس از یک سخنرانی در نیویورک 92^دومخیابان Y در تور کتاب من در سال 1994 برای Vamps & Tramps ، دوستان من ، از جمله گلن در حال ارگاسم به عنوان Glennda Orgasm ، با شور و اشتیاق تصمیم گرفتند به Elaine’s ، بار معروف و رستوران Upper East Side معروف که نویسندگان ، بازیگران و هنرمندان در آن رفت و آمد می کنند ، بروند.

من هرگز به ایلین نرفته بودم و نمی دانستم چه انتظاری داشته باشم. همانطور که من از اتاق اول شلوغ و پر سر و صدا با گلدنا عبور کردم (حتی در ساعت 6 و حتی بدون پاشنه پا) ، ما مجبور شدیم بازیگر قد بلند تونی رابرتز ، معروف به خاطر کار با وودی آلن را فشار دهیم. حتی اکنون ، 23 سال بعد ، هنوز می توانم نگاه تکان دهنده و شدید و ترسناک نفرت و تحقیر چهره رابرتز را مشاهده کنم ، زمانی که او دید که گلناندا جسارت می کند در آن امامزاده بالای شهر تجاوز کند. نفاق لیبرال های نخبه بورژوایی! بعد از اینکه همه ما در عقب نشسته بودیم ، مشخص شد که خدمات به طور هدفمند کند و غفلت است. من خودم را شناسایی نکردم ، اما قول دادم که دیگر هرگز به Elaine’s برگردم. انتقام من این بود که داستان را به صفحه شش در نیویورک پست سوگ معمول من برای حمله به تاسیسات منهتن!

در مورد س yourال شما در مورد تکامل درگ ، من فکر می کنم که اخیراً به سمت ماسک بدلی گرایش پیدا کرده است - این سبک تئاتر بسیار آراسته و اغلب تمثیلی بود که بعد از نسل نمایشنامه نویسان شکسپیر شکل گرفت ، که روی طرح و شخصیت متمرکز بودند. مجریان ماسک در انگلستان ، فرانسه و ایتالیا اغلب اشراف و یا حتی خود شاه بودند. ماسک دارای طرح های اسکلتی اما لباس های عجیب و غریب و موسیقی و رقص زیادی بود که گاهی اوقات جلوه های ویژه ای از آتش یا آب داشت. در نهایت ، ماسک باله کلاسیک را به دنیا آورد.

شرکت کنندگان در RuPaul’s Drag Race شخصیت هایی هستند که به شدت کشیده می شوند و نقشه های خاص خودشان را در سر دارند. آنها به اندازه استادان هنرهای رزمی رقابتی و مبارز هستند. این بسیار جالب است که چگونه باند مد پیشرفته (نماد صنعتی که توسط فمینیسم جریان اصلی در دهه 1990 محکوم شده است) نه تنها زنده مانده است بلکه به یک نماد جهانی ارائه و عملکرد خود تبدیل شده است.

من باید به نوستالژی مربوط به دوران پیش از Stonewall درگ اعتراف کنم ، زمانی که ستاره های بزرگ هالیوود مانند مارلین دیتریش ، مای وست ، بت دیویس ، تالولا بانک هد و جودی گارلند برای شخصیت پردازی وجود داشتند. گاهی اوقات کشش معاصر کمی هالووین دار به نظر می رسد - یعنی تصادفی ، بدلکاری ، و از افسانه یا روانشناسی جدا شده است. اما هالووین در دوران کودکی برای من یک روز مقدس بود ، زمانی که مردم را با لباسهای عجیب و غریب ترانس جنسیتی خودم - رابین هود ، یک سرباز رومی ، یک ماتادور ، ناپلئون ، هملت - به وحشت انداختم. (آن را به بزرگسالی ریخت: کتاب جدید من بازتولید عکس 1992 از من از مردم مجله ای که من در حالی که از یک مبارز خیابانی تقلید می کنم ، یک چاقوی سوئیچ فلش را چشمک می زنم داستان سمت غربی .)

من بسیار خوشحالم که می بینم سبک کشیدن قدیمی تر و سلطنتی تری که در مانیل لوزون ، که با چشمان ضربدر فانی بریس شوخ طبعانه عمل می کند ، اما دارای یک احساس و رمز و راز واقعی است ، یک لرزش جادویی ، شوخ طبعی می کند. دامنه و عمق احساس مانیل در ویدئوی ملکه ابدی وی ، جایی که او در سوگ مرگ شریک زندگی خود عزادار بود ، به نمایش در آمد. او مجری کمیابی است که به همان اندازه در کمدی و تراژدی تبحر دارد.

سبک صحبت سریع شما چیزی است که تماشای آن را برای هر مصاحبه هیجان انگیز می کند. به کسی که آرزو دارد یک روشنفکر عمومی باشد چه توصیه ای می کنید ، و نظر شما در مورد سطح گفتمانی که امروزه بیشتر سران سخنران برگزار می کنند چیست؟

من دیگر هرگز سر کلامی را تماشا نمی کنم - چه دسته ای از طوطی های چرت و پرت! [من انتخاب می کنم که این را شخصاً نگیرم. –MM] روزهای شکوه اخبار تلویزیون یا برنامه هایی با تفکر عمیق مانند Crossfire یا حتی نمایش Phil Donahue مدتهاست که از بین رفته اند وب منبع اصلی اطلاعات و نظر من در مورد رویدادهای جاری است. همه باید تلاش کنند تا منابع خبری را از طیف سیاسی رصد کنند. راه دیگری برای ارزیابی اینکه کشور به کدام سمت حرکت می کند وجود ندارد. بسیاری از افرادی که فقط به CNN و MSNBC یا مجله نیویورک تایمز و واشنگتن پست سال گذشته از انتخابات بهت زده و مات و مبهوت شده بودند زیرا آنها با گزارشهای حزبی و غالباً متفرق به امنیت کاذب رانده شده بودند.

چگونه یک روشنفکر عمومی باشیم: اول از همه ، یک کار واقعی پیدا کنید! من برای دهه ها گفته ام که سوزان سانتاگ با رانندگی به لوتوس لند ، جایی که او در حالی که زندگی می کرد در نقش Deep Thinker بازی کرد ، خود را خرابکاری کرد Vanity Fair largesse از طریق شریک زندگی خود آنی لیبوویتز. دقیقاً جهنم سونتاگ در مورد زندگی واقعی را از پنت هاوس منهتن خود یا پاریس دزد دریایی پاریس می دانست؟ یک روشنفکر عمومی واقعی باید مانند دیگران زندگی عادی داشته باشد - در مهمانی های شام با نخبگان پرمدعا بدرقه نکند و مواضع متکبرانه را بدست نگیرد.

دوم ، بخوان ، بخوان ، بخوان! منظور من از داستانهای غیر داستانی ، تاریخ حال و گذشته ، سیاست ، زندگی نامه است. بر خلاف ساختارگرایان پیچ و تاب دار ، انحصارگرایانه ای که آکادمی را هجوم می آورند ، من معتقدم واقعیت های واقعی و مشخصی وجود دارد که می توان و باید در مورد 10 هزار سال گذشته زندگی بشر دانست. هیچ چیز رفتن به یک کتابخانه واقعی و پرسه زدن در راهروها را از بین نمی برد. من وقتی دانشجوی مقطع ارشد در ییل بودم ، عملاً کتابخانه یادبود استرلینگ را مورد هجوم قرار دادم. سرندیپتی من را به سمت بسیاری از کشفیات شگفت انگیز سوق داد - کتاب های قدیمی و فراموش شده که دارای مطالب غیرمعمول یا دیدگاه های عجیب و غریب بودند.

سوم ، کار نوشتن را تمرین کنید! در دانشگاه ، من دفترها را با بخشهایی از نثر قابل توجه پر می کردم که ساختار آنها یا استراتژی های آنها را مطالعه و جذب کردم. من لیست واژه های ناآشنا را برای جستجوی فرهنگ لغت ، با ریشه شناسی پیچیده آن (که متأسفانه در اکثر فرهنگ های آنلاین موجود نیست) نگهداری کردم. خوب نوشتن می تواند به هر کسی قدرت و مشخصات بالایی بدهد - اما این مهارتی است که نیاز به پشتکار و تمرین دارد.

لازم است به نویسندگان مشتاق یادآوری کنید که من تا 43 سالگی نمی توانستم کتابی چاپ کنم. شخصی جنسی (گسترش پایان نامه من) توسط هفت ناشر و پنج نماینده رد شد تا اینکه سرانجام به عنوان یک صفحه 700 صفحه ای توسط انتشارات دانشگاه ییل در سال 1990 منتشر شد. من صادقانه فکر کردم که در طول زندگی خود هرگز آن را چاپ نمی کردم. اما این حماسه کبودی باید به همه نویسندگان رد شده امیدوار باشد! قرار دادن کار نوشتن در ابتدا سود بالایی دارد.

مایکل مالیس نویسنده کتاب خواننده گرامی: زندگینامه غیر مجاز کیم جونگ ایل . او را در توییتر دنبال کنید @michaelmalice .