نمایش امشب با جک پار - در تصویر: (l-r) گوینده هیو داونز ، میزبان جک پارNBC / NBCU Photo Photo از طریق گتی ایماژ تلویزیون اواخر شب از نظر تاریخی موضوعی ، تازه و روز است و با این وجود عنصر بی انتهایی در ژانر وجود دارد که آن را بیش از شش دهه در صف مقدم صفحه کوچک نگه داشته است. مونولوگ های افتتاحیه و میهمانان مشهور لحظه ای هستند ، اما ایده Late Night بنیادی از همان رسانه ای است که اکنون پرطرفدار است. در طول سال ها ، میزبانان مختلف پایه های اصلی این سبک را ایجاد کرده و فرمول را به کمال رسانده اند ، در حالی که دیگران شکل و عملکرد آن را در حد منطقی به چالش کشیده اند. CNN’s داستان شب آخر ، اول یکشنبه در ساعت 9 شب ET و پادکست همراه آن پشت میز ، مراحل جنینی این قلمرو تلویزیونی که اکنون فرسوده است ، و تحولات مایع آن در 60 سال گذشته را ردیابی می کند.
از زمان جانی کارسون ، همه قطعات کوچکی را به ژانر اضافه می کنند ، اما جالب است که بنیاد را اکثراً یکسان نگه می دارد ، تهیه کننده اجرایی ، نویسنده و سابق نیویورک تایمز خبرنگار رسانه ای بیل کارتر به ناظر گفت. شما یک میز دارید ، مهمان دارید و موسیقی دارید. آن چیزها ثابت می مانند ، اما هر میزبان شخصیت منحصر به فرد خود را به آن می آورد.
این سریال چیزی جذاب نیست. این یک باره برای مخاطبان مسن که سازندگان اولیه سرگرمی با صفحه نمایش کوچک آمریکا و همچنین بینندگان جوان کنجکاو درباره منشأ تروپهای تلویزیونی که اکنون کاملاً جا افتاده اند ، به خاطر می آید ، قابل استفاده است. این یک مستند با شخصیت ، یک روایت تاریخی با خنده است.
با کاهش تلویزیون های خطی و تماشای بینندگان جوان از امتیازات محبوب سرگرمی نسل های قبلی ، Late Night در موقعیت مدرن صفحه نمایش کوچک در موقعیت نامطلوبی قرار می گیرد. کارتر در مورد چگونگی صحبت با Braganca صحبت کرد داستان شب آخر روایت کاملی از وجود Late Night را بیان می کند و به آینده آنچه برای قالب محبوب می تواند باشد ، می رسد.
ناظر: قبلاً گفته اید که به دلیل صمیمیت دعوت هر شب شخصی به خانه شما ، یک ارتباط روانشناختی بین مخاطبان و یک میزبان Late Night ایجاد می شود. چرا این افزایش پویا با Late Night برخلاف سایر اشکال تلویزیون است؟
بیل کارتر : من فکر می کنم فقط این واقعیت که اواخر شب روشن است یک عامل است. بسیاری از افراد هنگام تماشا در رختخواب هستند یا می خواهند به رختخواب بروند. همچنین ، آنها خود به خود اواخر شب تماشا می کنند ، آن را می پوشند ، و دقیقاً مانند این است که فردی با آنها صحبت می کند و با آن ارتباط برقرار می کنند. من همچنین به این واقعیت فکر می کنم که چندین شب در هفته است. اکنون همه نمایش ها برگزار نمی شوند اما مطمئناً برنامه های سنتی در هر شب چندین شب برگزار می شوند. با گذشت زمان یک رابطه ایجاد می شود ، خصوصاً به این دلیل که میزبان ، بسیاری از کسانی که عالی هستند ، شروع به صحبت در مورد خود می کنند. آنها در مورد خانواده های خود صحبت می کنند ، ممکن است در مورد والدین خود صحبت کنند ، مطمئناً وقتی والدینشان فوت می کنند یا چیزی از این قبیل برای آنها اتفاق می افتد ، آنها با هم ارتباط برقرار می کنند ، در مورد آن صحبت می کنند. و آنها اغلب در مورد وقایع روز به شما می گویند. بنابراین این روش دیگری است که مردم باید به نوعی با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. آنها مانند اوه ، بله ، ذهن او نیز هست ، یا ذهن او نیز. بنابراین من فکر می کنم فقط بر اساس همه این نوع صمیمیت ها - زمان ، مکان و شخصیتی که آنها به شما ارائه می دهند ارتباط بیشتری وجود دارد. 
جیمی کیمل (L) و پیش از این مجری برنامه طنز / برنامه گفتگو نیویورک تایمز گزارشگر تلویزیونی بیل کارتر در 92nd Street Y در 27 آگوست 2012 در شهر نیویورک.Desiree Navarro / WireImage
بسیاری از میزبانان مختلف در سالهای اولیه Late Night را پوشش می دهد. آن تنوع و آزمایش با شخصیتها و رویکردهای مختلف برای پیشرفت ژانر چقدر مهم بود؟
این بسیار مهم بود زیرا وقتی استیو آلن آن را شروع کرد ، هیچ کس نمی دانست این چیست. و بسیار جالب است که به نمایش های اولیه او نگاهی بیندازید و این پسر فقط یک پد حقوقی زرد دارد و نام هایی را روی آن نوشته است و سعی دارد بفهمد چه کاری باید انجام دهد و نمایش خیلی طولانی بود. 90 دقیقه در سطح کشور و یک ساعت و 45 دقیقه در بازار نیویورک بود. بنابراین واقعاً یک نمایش طولانی بود و شما میهمانان زیادی دارید و آن زمان یک صحبت زیاد بود. اما آنها نمی دانستند چه می كنند ، آنها تصور می كردند كه به نوعی مانند آنها خواهد بود امروز نمایش با اخبار و ورزش. آنها حتی اوایل گزارش های هواشناسی دیوانه وار داشتند. آنها کاملاً در حال آزمایش بودند و نمی دانستند این چیست. تنها چیزی که استیو آلن می دانست این بود که قصد دارد خنده دار باشد ، و او می خواهد با استفاده از زمان سعی کند نگاه کند و به ایده های خنده دار برسد. بنابراین این باعث می شود شما فکر کنید خوب این یک برنامه خبری نیست ، یک برنامه تلویزیونی نیست امروز نمایش ، در واقع یک نمایش سرگرمی است. و این واقعاً مهم بود.
این نوعی ابزار کشف برای مخاطبانی است که شاید با تعداد زیادی از پایه های اصلی این سبک آشنا نباشند.
آنچه فکر می کنم هنگام رفتن خواهید دید ، موارد بسیار جالبی که توسط اتفاقات پیش بینی شده وجود دارد ، در قسمت دوم بخش جالبی در مورد [جانی] کارسون به دلیل ارائه کمیک های استندآپ جدید مشهور شده است. و این یک چیز شد ، اگر قرار بود در آمریکا کمدین موفقی باشید ، زندگی و مرگ این بود که با کارسون وارد نمایش شوید. و این خیلی ترسیده بود بچه ها ، مثل جورج لوپز که یک قصه تعریف می کند ، او گفت ، من زندانی شده ام و مثل وقتی که بیرون رفتم ترس نداشتم نمایش امشب .
این یک موضوع برای شروع کمیک ها بود نمایش امشب . و سپس شخصی مانند لترمن را وارد می کنید که تمام ساختارشکنی نمایش را انجام می دهد ، جایی که اساساً با همه جنبه های آن ، زمان و زاویه های آن و همه اینها بازی می کند زیرا او یک پخش کننده درخشان بود. و سپس جان استوارت می آید و آن را به یک خبر واقعی مصنوعی تبدیل می کند. و این فقط به چیزی تبدیل شد که می توانید با آن بازی کنید ، مهر خود را روی آن بگذارید. اما همیشه DNA مشخصی دارد. 
جانی کارسون در اولین پخش از نمایش امشب در 1 اکتبر 1962.NBC / NBCU Photo Bank از طریق گتی ایماژ)
تلویزیون های خطی به خاطر پخش جریانی و ماهیت پراکنده نحوه مصرف سرگرمی های امروزی ، ناامیدانه می جنگند و اغلب می توانند قطعه ای از تک فرهنگ باقی بمانند. آینده ژانر Late Night چیست؟ امروزه در چنین فرهنگ مشاهده ای متفاوت از حتی 15 سال پیش وجود دارد.
بدون سوال ، بدون سوال و ما در قسمت آخر اینکه آینده چگونه خواهد بود به آن می پردازیم. و ما با افراد ، افراد جدیدتر مانند Desus و Mero و Amber Ruffin صحبت می کنیم. آنچه جالب است پخش جریانی است ، که یک چیز جذاب و ارزشمندی است که به فرهنگ سرگرمی اضافه شده است ، برای یک نمایش در اواخر شب واقعاً عالی نیست زیرا بیشتر نمایش های اواخر شب موضوعی هستند و تمرکز آن روز است. و پخش جریانی ساخته شده است که همیشه در دسترس باشد و در واقع بی انتها است. شما نمی دانید چه ساعتی است ، فقط تصمیم دارید آن را تماشا کنید. جنبه دیگری برای آن وجود دارد و من احساس می کنم که تعداد بیشتری از افراد کارهای مختلف جالب را انجام می دهند.
به نوعی یک پیوستار وجود خواهد داشت. من فقط فکر نمی کنم پایه ریشه نمایش امشب که توسط استیو آلن ساخته شده کاملا از بین می رود. اگر این اتفاق بیفتد ، اکنون تعداد بسیار زیادی از آنها وجود دارد ، اگر همه آنها تصمیم بگیرند که کنار جاده حرکت کنند و فقط یک نفر باقی بماند ، فکر می کنم واقعاً خوب خواهد بود. اگر فقط داشته باشید نمایش امشب همانطور که سالها انجام دادید - منظور من این است که بسیاری سعی کردند با کارسون رقابت کنند اما بی فایده بود. من فکر می کنم اگر بسیاری از آنها از بین بروند مردم هنوز یکی از آن ها را می خواهند.
برخی از عمده ترین پیشرفت ها و نوآوری هایی که شما متوجه شده اید چه هستند که شب دیروز امروز را از دوران کارسون جدا می کنند؟
من فکر می کنم کاری که کارسون واقعاً انجام داد این بود که مونولوگ را موضوعی کند. او واقعاً از اخبار پرید. و این اکنون یک قدم جدید به جلو با Jon Stewart برداشته شده است زیرا او اخبار را هجو می کرد اما از یک نقطه نظر استفاده می کرد. جانی کارسون دیدگاه خود را افشا نکرد ، شما نمی دانید که او واقعاً در جنگ ویتنام کجا ایستاده است. او مسخره می کرد اما موضعی نمی گرفت. و از نظر من مقدمه دیدگاه تغییر عظیمی بوده است و این تحقق یافته است زیرا بدیهی است که [استیون] کولبرت پس از آن دیدگاه داشت اما عقب مانده گزارش کولبرت. او دیدگاه مخالف خود را ارائه می داد. و پس از آن دوران ترامپ واقعاً همه میزبانان را مجبور به موضع گیری کرد و گفت این موضوعی شرم آور است و آنها واقعاً روشی بودند ، صریح تر از کسی در دوره کارسون یا قبل ، صریح تر در دیدگاه های آنها بود. و من فکر می کنم یک بار که آنها این کار را شروع کردند ، آنها دیگر برنمی گشتند. 
دسامبر 1964: نمایی از استودیوی ضبط NBC’s امشب نمایش ، با مجری ، جانی کارسون با یک مهمان مصاحبه می کند.ویژگی های Keystone / گتی ایماژ
آیا تلویزیون Late Night حتی در صورت تغییر سریع تلویزیون نیز به جلو حرکت می کند؟
پایدار است. فقط فکر می کنم مردم آن را دوست دارند. اکنون 12 نمایش وجود دارد. بنابراین کسی این سبک را دوست دارد به وضوح آنها همه آنها را همزمان تماشا نمی کنند. این عنصر آن ، وقتی 40 میلیون نفر ازدواج Tiny Tim را در نمایش جانی کارسون مشاهده کردند - اتفاقاً این از جمعیت لهستان بیشتر است. این اتفاق نمی افتد مخاطبان جیمی فالون از زمانی که شروع به کار کرده کاهش یافته است. اما اگر پنج شب هفته او را جمع کنید ، بسیاری از افراد هنوز تماشا می کنند. او ممکن است 6 ، 7 ، 8 میلیون نفر تماشا کند که در حال حاضر در تلویزیون بسیار نادر است ، برای جلب این نوع مخاطب بسیار نادر است. بنابراین هنوز هم این جذابیت را دارد و احساس می کنم مردم مانند ایده های کمیک تازه و ظالمانه ای را دوست دارند. اواخر شب جایی است که آنها می روند ، آنجاست که به آنجا جذب می شوند.
اگر شما به عنوان رئیس Late Night انتخاب شوید ، چه تغییراتی ایجاد می کنید؟
من یک زن را خیلی سریع روی هوا می بینم. چون فقط فکر می کنم وحشتناک است منظورم این است که لیلی سینگ در NBC حضور دارد اما او در اواسط شب واقعا دیوانه است. و من واقعاً به امبر روفین توجه می کنم ، فکر می کنم او فوق العاده است. من احتمالاً سعی می کنم قالبی را که در آن فقط میهمانان را به آنجا می آورید تغییر دهم و فیلم بعدی آنها یا فیلم دیگری را تبلیغ کنید اما این واقعاً محرکی است که باعث می شود مهمانان بزرگ حضور پیدا کنند. من فقط کمی بیشتر مخلوط می کنم من احتمالاً کمدی بیشتری در وسط نمایش قرار داده ام. اتفاقاً کانان [اوبراین] کارهای زیادی را انجام داد. او در سالهای NBC با درخشش عالی با این قالب بازی کرد. اما من فقط این را می خواهم و حتماً همیشه به دنبال صداهای تازه می گشتم.
این مصاحبه به آرامی ویرایش و متراکم شده است .
داستان شب آخر اولین بار در CNN 5/2 ساعت 21:00 بعدازظهر پخش می شود .
