هنگامی که پدرش ، جورج پنجم ، از پدرش خواست یک پخش ابتدایی را در یک اختراع جدید وحشتناک به نام رادیو انجام دهد ، در یک پیشگفتی دقیق ، مجبوریم بلافاصله با وضعیت شاهزاده لکنت انگلستان همدردی کنیم. ملت و همه جهان نفس خود را حفظ می کنند در حالی که دوک بیچاره یورک با اکراه در نمایشگاه امپراتوری بریتانیا در ومبلی به سمت مایک قدم می گذارد ، و یک غوغای لکنت زمزمه ای بیرون می آید. تا سال 1934 ، شاهزاده مأمور مرگ در رحمت ارتشی از درمانگران است که بیهوده سعی می کنند مانع گفتاری آسیب شناختی وی را درمان کنند در حالی که او سعی می کند با دهان پر از سنگ مرمر صحبت کند. (سرخ از ناامیدی و عصبانیت ، کالین فرث یک اجرای رنگارنگ و دلسوزانه ارائه می کند که هیچ چیزی کمال کم نیست.) سپس ، درست زمانی که قصد دارد امید به زندگی عمومی را از دست بدهد و در انزوا بازنشسته شود ، یک فرد غیرمتعارف و جنجالی وارد زندگی او می شود ، او را به رئیس خود هدایت کرد و او را بیشتر با سخنان عصبانی کرد تا او را با نام مستعار خود ، Bertie صدا کند.
دخترانش ، دو پرنسس کوچک به نام های مارگارت و الیزابت (دومی جانشین پدرش به عنوان ملکه الیزابت دوم می شود) سرگرم هستند اما مدارا می کنند. در همین حال ، همسر دوک (هلنا بونهام کارتر ، با همان ساختار بدن و زبان بدن ملکه مادر آینده) ، آقای لوگو را در لیست طبقه بندی شده ردیابی می کند و پادشاه آینده را به بخش تاریکی از لندن می کشاند ، و او را به عنوان آقای خود معرفی می کند. جانسون از نگاه اول نفرت است ، اما تا سال 1936 ، هنگامی که برادر بزرگترش ، ادوارد ، دوک ویندزور (گای پیرس) ، پس از یک سال سلطنت ، خانواده سلطنتی را رسوا می کند و تاج و تخت انگلیس را ترک می کند تا با زنی ازدواج کند Loves ، یک آمریکایی دو بار طلاق گرفته از بالتیمور که توسط آدولف هیتلر میخک فرستاده شد ، برتی مجبور شد برخلاف میل خود به طور پیش فرض وظایف را بر عهده بگیرد و تاجی را که بیش از برادرش نمی خواهد ، به ارث بگذارد. در مواجهه با رهبري كه نمي توانست به دنيا و كشوري در آستانه جنگ جهاني دوم بپردازد ، مردم انگليس وحشت كرده اند و برتي چاره اي جز بازگرداندن ليونل لوگاني را كه به طور غيررسمي اخراج كرده است ، بازگرداند. برخی از صحنه های جالب و سرگرم کننده فیلم ، روشهای عجیب و غریب درمان Logue را نشان می دهد ، پادشاه را مجبور می کند که روی زمین دراز بکشد و تمرینات آزار دهنده را تحمل کند ، و در حالی که در معماها صحبت می کند ، عضلات فک و دیافراگم خود را تقویت می کند. در حالی که خصومت به آهستگی به اعتماد و حتی محبت بین دو مرد تبدیل می شود که نمی توانند تفاوت بیشتری داشته باشند ، این فیلم همچنین شما را به همان شیوه The Queen به پشت کاخ ها و املاک کشور مانند Sandringham و Balmoral می برد. خانواده سلطنتی با ظرافت زندگی می کنند ، اما از کمی شایعات سلطنتی بالاتر نیستند. در یک دیدار ناخوشایند از یک توپ بزرگداشت دوک ویندزور و والیس سیمپسون ، دوشس کاملاً وینستون چرچیل (تیموتی اسپال) راز می کند ، ظاهراً او مهارت های خاصی را دارد که در یک م establishmentسسه در شانگهای بدست آورده است.
اینکه چطور همه چیز رقم می خورد الگو را برای یک فیلم انسانی و روحیه فوق العاده تنظیم می کند. اولین باری که دو دخترش برتی را به عنوان اعلیحضرت خطاب می کنند ، چهره استعفا ، غم و ترحم در چهره فرث وقتی متوجه می شود که او اولین پادشاهی است که جانشین یک شخص زنده می شود که برای مردمش یک شخصیت عاشقانه محبوب بود ، خسته کننده است. لوگو و بدرفتاری با پادشاه جدید ، آزادی های بی شرمانه و تحقیر او با پایین آمدن غیررسمی خود بر تخت سلطنت ، لوگو یک ضربه شلوار به او می دهد تا مشعل را حمل کند و در این راه او را درمان کند. برتی بهترین دوست جدید خود را با دعوت او به تاجگذاری و نشستن وی در صندوق سلطنتی در ابی وست مینستر پس می دهد. هنگامی که پادشاه علیه آلمان اعلان جنگ می کند ، در کنار او لوگ است و او را با شجاعت ، قدرت و قدرتمندی پر می کند تا چنان پیروزمندانه این کار را انجام دهد به طوری که سخنرانی (که اکنون می دانیم) تاریخ را رقم می زند. جهان به رادیو گوش می دهد و هورا می کشد ، هرگز نمی داند که جورج ششم در مکث هایی برای گفتن سه بار کلمه F برای تأکید چشمگیر ، حرف F را زده است. این زوج عجیب تا زمان مرگ شاه در سال 1952 در 56 سالگی دوست صمیمی باقی می مانند.
این یک داستان حماسی است ، اما شکوه و عظمت سلطنتی هرگز سرزده نیست. کارگردان هوپر حتی با صحنه پردازی مبتکرانه و تصاویری شگفت آور ، همه چیز را به اندازه تنفس واقعی و طبیعی نگه می دارد. بازیگران با شکوه طاقت فرسا هستند: کلر بلوم به عنوان مادر پادشاه ، ملکه ماری. جنیفر اِل در نقش خانم لوگ ، همسر متعجب که از یافتن پادشاه انگلیس در سالن خود چنان شوکه شده است که نمی داند چه کاری باید انجام دهد ، جز اینکه او را به صرف شام دعوت کند. درک جاکوبی به عنوان اسقف اعظم ؛ مایکل گامبون در نقش پادشاه جورج پنجم. هر یک به یک فیلم غنی از باروری در فصل جوایز کمک می کند. اما هنوز هم کالین فرث است که پس از یک زندگی طولانی و برجسته ، نقشی را بدست می آورد که باید او را به سمت اسکار شایسته اش راهنمایی کند. من به عنوان بازیگر سال در فیلم سال نمی توانم صفت کافی برای تحسین درست او را در ذهن داشته باشم. گفتار کینگ مرا بی زبان کرده است.
rreed@observer.com
سخنرانی پادشاه
زمان اجرا 118 دقیقه
نوشته شده توسط دیوید سیدلر
به کارگردانی تام هوپر
ستارگان: کالین فرث ، جفری راش ، هلنا بونهام کارتر
4/4
