Offred و OfglenTake Five / Hulu سرگذشت ندیمه در هولو با صحنه ای شروع می شود که فقط در رمانی که برنامه تلویزیونی بر آن بنا شده است اشاره شده است: تلاش فرار آفرید با همسر و فرزندش.
این یک سکانس تپنده قلب است که مستقیماً از یک فیلم ترسناک بیرون می آید - ابتدا اتومبیلی پر از سرعت و با سرعت و با دنبال کردن آژیرها ، و سپس در حال دویدن ، نگاهی عصبانی به پشت ، شکستن شاخه های شاخه ، پنهان شدن و نگه داشتن نفس - و کاملاً لحن آنچه را که اتفاق خواهد افتاد را تعیین می کند. یکی از پرمخاطب ترین برنامه های تلویزیونی سال. این یک حماسه ضربان قلب شماست که گوش شما را می شنود و با جزئیات فیزیکی که می توانیم از تعقیب کنندگان ببینیم وحشتناک تر و احشایی تر است: واکی تاکی ، ماسک اسکی ، مسلسل در پشت آنها. هیچ چهره صورت آینده نگر یا وجود ندارد بازی های گرسنگی کت و شلوارهای بدن نقره ای این جزئیات ما را لنگر می اندازند: این دنیای ماست ، و این زن دیده است که شوهرش به ضرب گلوله کشته شده و فرزندش هنگام التماس از او جدا شده است. هیچ فراری برای او یا بیننده وجود نخواهد داشت.
درخشش سرگذشت ندیمه تا حدی از کیفیتی که با کتاب در اختیار دارد پدیدار می شود: هرگز بیش از حد توضیح یا تبلیغ نمی کند. Voiceover ، بنابراین اغلب عصایی که توسط فیلمنامه نویسان راضی در یک مهلت تعیین شده استفاده می شود ، تنها ابزاری برای ارائه نظرات تلخ Offred (الیزابت ماس) است. در عوض ، همه چیزهایی را که باید در مورد این جهان بدانیم از عکسهای طولانی مدت Offred به عنوان سایه ای بی چهره در مقابل پرده های سفید ، زنان با پرده دور سر ، لبخند ناخوشایند سرنا جوی واترفورد ، نگاه اجمالی اجساد آویزان به دیوار یاد می گیریم با مگسها دور پاهایشان می چرخند. نمادهایی که روی کیسه های بالای سرشان نقش بسته است ، هویت آن اجساد را به ما می گوید: کشیش ، یک دکتر سقط جنین ، یک مرد همجنسگرا. این جامعه ای است که نمادگرایی به راحتی در آن بسیار مهم است - خواه کوپن های غذایی همراه با تصاویر برای خدمتکاران باشد (آنها اجازه خواندن ندارند ، یا پول خرج می کنند. آیا می دانیم پول حتی در این دنیا وجود دارد؟) به روشی که همسر فرمانده با شوهرش در حالی که در طول مراسم با آفرید رابطه جنسی برقرار می کند ، ارتباط چشمی برقرار می کند ، آفرید بین پاهای پاشیده همسر صاف دراز کشیده است. کنیزها این را می پوشند ، مارتاس آن را می پوشد. توتالیتاریسم در یک آیین بیش از حد ساده و مهم خود زندگی می کند.
هدف Offred به عنوان كنیزك تولید مثل است ، به عنوان یك وسیله برای فرمانده و همسرش عمل می كند و در دنیایی كه در آن فاجعه های زیست محیطی باعث شیوع ناباروری در بین مردم شده است ، برای آنها كودك حمل می كند. نام او ، آفرید ، اصلاً یک نام نیست بلکه فقط یک عنوان است ، از فرد ، نام کوچک فرمانده (جوزف فاینس) که با اخلاص شومی با آفرد رفتار می کند.
Offred به معنای واقعی کلمه با رابطه او با مرد خانه تعریف می شود ، اما خانم واترفورد نیز چنین است - با فشار ، به عنوان یک ترامپ زن ، تهدید شده توسط Offred و دفاعی که حتی یک کنیز در خانه او مورد نیاز است. وقتی آفرید برای اولین بار به فرمانده واترفورد معرفی می شود ، او به شما پیشنهاد دیدار عجیب و مودبانه ای را می دهد.
آفرید می گوید ، شما نیز جسور هستید. دو کلمه در هوا معلق است. به محض رفتن فرمانده ، خانم واترفورد به آفرد می گوید که بایستد. امتیاز کوچک نشستن لغو شده است.
خانواده واترفورد همچنین شامل یک مارتا ، یک خادم خانه است که آشپزی می کند و تمیز می کند ، نان را از ابتدا درست می کند زیرا این نیز یک نماد است ، بازگشت به ارزش های سنتی است و نیک ، راننده معاشقه فرمانده ، بنابراین به ما می گویند برای او حتی زنی صادر نشده است. اما حتی معاشقه او یک تهدید است: هر کسی می تواند یک چشم ، یا جاسوسی برای دولت توتالیتر جناح راست باشد ، این بدان معناست که Offred نمی تواند به نیک ، یا Ofglen (الکسیس بلدل) ، کنیزکی که هر ساله آفرد را به بازار همراهی می کند ، اعتماد کند. روز ، شریک اختصاص داده شده خود را. این دو زن به عنوان جاسوس یکدیگر عمل می کنند ، و هیچ یک از آنها معتقد نیستند که دیگری مومن واقعی است یا نه ، بنابراین هر دو مجبور به عمل کاملا متقی هستند.
کار دوربین قسمتهای مساوی زرق و برق دار و دلهره آور است: شراره های خورشید و عکس های هوایی از دستان گرفتن پرتقال در یک فروشگاه مواد غذایی دارای چراغ گل ، حس و حال یک روح خیالی استپفورد همسر را ایجاد می کند. با استفاده از سرپوش و روپوش های قرمز ، کنیزان مانند نقاشی های عجیب ون اِیک به نظر می رسند ، مخصوصاً وقتی آفرید در اتاق با صدای خنک خود ایستاده و نور طبیعی را از یک پنجره اش فیلتر می کند. این دنیایی از سلامت کامل تولید شده است.
فلاش بک به ما امکان می دهد ورود اصلی Offred را به این جامعه عجیب دنبال کنیم: شستشوی مغزی در یک زیرزمین خسته کننده ، زنانی که به کنیز تبدیل می شوند ، همه جلو می نشینند و یک نمایش اسلایدی را تماشا می کنند که منطقی بودن حرکت آنها را توضیح می دهد: طاعون ناباروری ناشی از آلودگی و سپس با استکبار در جلوگیری از بارداری که توسط زنان کثیف استفاده می شود ، تشدید می شود.
همکلاسی های آفرید شامل یکی از دوستان قدیمی او از دانشگاه به نام Moira (سمیرا ویلی) هستند که با او یک نگاه وحشت زده و مکالمه های آخر شب بین تختخواب ها را تبادل می کند و یک دختر صریح که به عنوان داستان احتیاطی مرکز راشل و لیا خدمت می کند: اگر هنوز مطمئن نبودیم که این سیستم چقدر وحشیانه است ، یک گردن شوک الکتریکی به گردن می آورد ، و سپس یک مجازات قرون وسطایی: اگر چشم راست من شما را آزرده است ، آن را بیرون بیاورید.
آن زن بعداً مرکز دو لحظه ترسناک در کل قسمت قرار می گیرد. اول ، در مرکز آموزش: او مورد تجاوز گروهی قرار می گیرد ، و عمه ای که کلاس را راهنمایی می کند از او می پرسد تقصیر کیست؟ او غر می زند که نمی داند عمه با منطق تنها وحشتناک ترین ترول های امروز توییتر ادامه می دهد: شما آنها را هدایت می کردید ، تقصیر شما بود. بقیه حلقه دختران با شعاری شوم اشاره و تکرار می کنند: تقصیر او. تقصیر او تقصیر او چهره صورت Moira همه آنچه را که باید در مورد مشارکت بدانیم بیان می کند: فقط بازی کنید ، در غیر این صورت اوضاع را به مراتب برای خودتان بدتر خواهید کرد.
لحظه دوم با یک زن تک چشم در روزهای گذشته طی مراسمی در فضای باز که در آن کنیزان همه به ترتیب نظامی جمع شده اند برمی گردد. زن یک چشم ، که خودش باردار است و خود را تظاهر می کند ، در فرصتی ناگهانی به زمزمه آفرود می گوید که مورا بود مرده ، به مستعمرات فرستاده شده است. و سپس مجلس آغاز می شود: زنان وقتی خاله مردی را به صحنه می آورد و می گوید به خاطر تجاوز جنسی محکوم شده است ، گوش می دهند. و بدتر از آن - تجاوز به یک زن باردار بود و نوزاد درگذشت. آنچه در زیر می آید صحنه ای از The Lottery است ، اما زنان حتی از شأن سنگ برای پرتاب شدن در امان هستند. این مرد را به مرکز یک دایره کنیزک هدایت می کنند ، که کرکره های خود را با ظرافت جدا کرده بود ، و سپس آنها مانند حیوانات او را از هم جدا کردند. ما دیگر مویرا را نداریم تا نگاهی بیندازیم تا به ما اطلاع دهیم که آیا این یک مورد غذا خوردن است یا خورده می شود ، یا اینکه آیا زنان واقعاً از این شانس برای پاره شدن یک اندام مرد از اندام خود لذت می برند ، شاید تنها فرصتی باشد که دارند عصبانیت آنها را نسبت به هر مردی که آنها را به چیزی بیش از چیزی برای تولید مثل تبدیل نکرده است.
اما ما می توانیم یک زن تک چشم را ببینیم ، تنها کنیزکی که ممتنع است و احتمالاً به دلیل موقعیت ظریف او است. او خوشحال است ، رو به آفتاب است و با دستی به شکم می چرخد. او مورد ضرب و شتم ، شوک الکتریکی ، چشم از سرش جمع شده است ، اما اکنون در سیستم موفق شده است. شادی دلپذیر چهره او نگاه هر زنی است با زن ستیزی داخلی ، زنی که خود را گرسنه کرده و سر صورتش سرنگ کرده و از کفش های پاشنه بلند آب گرفته است و تحقیرهای زن بودن را فراموش می کند زیرا او از هر نظر زیبا و زیبا است. دنیا به او گفته است درست است و بنابراین او می تواند احساس برتری نسبت به زنان اطراف خود داشته باشد.
مراسم دیگری که در این قسمت می بینیم فقط کمی خشونت آمیز است. فرمانده می زند ، و وارد یک اتاق می شود. آفرید و خانم واترفورد از قبل آنجا هستند ، ساکت و منتظرند. موسیقی تینی پخش می شود و او کتاب مقدس را می خواند ، نقاشی از یک صحنه بوکل در قاب پشت سرش. نظم و خاصیت داخلی همه اینها به منظور پوشاندن وحشیگری ، عطر بیش از پوسیدگی است. در هنگام مراسم اصلی مراسم ، دوربین روی صورت آفرید می ماند ، چشمان سردش چشمک می زند و بی روح ، به سقف خیره می شود در حالی که او به سرعت حرکت می کند و به ریتم وحشتناک فرمانده - همه لباس کاملاً پوشیده - بین پاهایش می رود. سر آفرید روی دامان خانم واترفورد است. پاهایش پهن است و با چشمانی بیچاره با شوهرش ارتباط چشمی برقرار می کند هر سه ناامید هستند که از پس کار برآیند.
این قسمت با ارائه دو لحظه ریز امید به ما پایان می یابد: افشاگری که افگلن ، همانطور که قبلا تصور می شد ، یک گه کوچک نیست ، بلکه یک استاد لزبین سابق است ، یک رادیکال مجبور است ، مانند افرد به تقوا وانمود می کند زیرا شما هرگز نمی دانید چه کسی می تواند باشد یک جاسوس. این دو در حالی که در امتداد رودخانه قدم می زنند ، از زیر چشم کورکننده خود را بیرون می کشند ، عقایدشان را با زمزمه به اشتراک می گذارند و برای لحظه ای احساس تنهایی کمتری می کنند. اما این زنان تنها هستند. سیستم نفوذ ناپذیری در اطراف آنها ایجاد کرده و بدن ، آزادی و هویت آنها را از آنها گرفته است. به همین دلیل است که پایان این قسمت از چنین قدرتی برخوردار است: حتی وقتی که او به یک پیاده روپوش قرمز از سیستم توتالیتر تبدیل شده است ، مجبور به قاتل کردن مردان یا اجازه دادن به آنها برای بارگیری او در صورت انتخاب دولت است ، او هنوز هم یک شخص است. اسم او ژوئن است.
