چگونه 'من در تاریکی رفته ام' از سخت ترین مصاحبه های خود فیلمبرداری کرده است

ببینید این شماره تلفن چه کسی رایگان است

در پایان قسمت چهارم از اسناد HBO من در تاریکی رفته ام ، کمدین Patton Oswalt’s صدای دیوانه وار با یک اپراتور 911 شنیده می شود. میشل مک نامارا ، همسرش و نویسنده کتاب من در تاریکی رفته ام - پرفروش ترین رمان جنایی واقعی که مجموعه تلویزیونی شش قسمت از آن ساخته شده است - در خواب در سن 46 سالگی درگذشت.

این مجموعه تحقیقات نویسنده میشل مک نامارا در مورد دنیای تاریک یک شکارچی خشن را که او را قاتل Golden State نامید و همچنین بعنوان متجاوز به شرق منطقه شناخته می شود ، بررسی می کند. جوزف جیمز دی آنجلو ، که سرانجام سال گذشته دستگیر شد ، طی دهه های 1970 و 80 پوند ، زنان و مردان را در سواحل کالیفرنیا و در پایین آن وحشت کرد و دهها قربانی تجاوز و قتل را در پی خود برجای گذاشت. من در تاریکی رفته ام - به کارگردانی لیز گاربوس ، نامزد اسکار و کارگردان برنده جایزه امی ، به همراه الیزابت ولف ، مایلز کین و جاش کوری - یک تحقیق پرجاذبه در مورد دلمشغولی های بزرگ جرم واقعی است و اینکه چگونه عزم یک زن برای روشن شدن این پرونده سرد به هزینه او منجر شد زندگی

تصرف DeAngelo که مدتها در انتظار آن بود ، هنگام وقوع ، خبرسازان بین المللی شد. اما مک نامارا - شخصی که در حال نوشتن کتاب قطعی است که منجر به دستگیری نهایی وی شد - و مرگ او جنبه ای کمتر شناخته شده در داستان تاریک است. در قسمت پنجم امشب ، هیولاها عقب نشینی می کنند اما هرگز ناپدید نمی شوند ، مرگ ناگهانی مک نامارا توسط خانواده ، دوستان ، همکارانش و بیشتر اوقات ناراحت کننده قلب او توسط خانواده او ، بسته بندی و کاوش می شود.

اوسولت در این قسمت می گوید ، اگر در مورد غم و اندوه صحبت نمی کنید ، می تواند موقعیت خود را در درون شما تنظیم کرده و بی حرکت کند. اما هرچه اکسیژن بیشتری به آن بدهید ، [فرصتی برای انجام این کار پیدا نمی کند].

کارگردان اپیزود و تهیه کننده سریال ولف به Braganca می گوید که ایجاد یک اپیزود مخصوصاً Cathartic بود. تیم کارگردانی و تهیه کننده همیشه می دانستند که می خواهند تا مرگ مک نامارا که در آن مجبور بودند با جنبه های شناخته شده و ناشناخته اوضاع کنار بیایند ، سازش کنند. آنچه شناخته شده است این است که مک نامارا در خواب در 21 آوریل 2016 در اثر ترکیبی از داروهای تجویز شده درگذشت. همه نشانه ها تصادفی بودن آن را نشان می دهد. اما عادات دیرپا و خود مداوایی او نیز در کل نمایش داده می شود. او در یک مقطع پس از ابتلا به افسردگی پس از زایمان ، در مسکن مسکن خوشحال است. و در سال 1993 ، او نوشت: من احتمالاً افسردگی شیمیایی دارم. ولف معتقد نیست که این نامه برای مک نامارا روی دیوار نوشته شده است ، بلکه نشان می دهد که این به جامعه خوددرمانی آسیب رسانانه ای آسیب رسانده است که وی ناخواسته در آن عضو بوده است.

به دنبال بسته بندی این قسمت از آخرین مرحله از من در تاریکی رفته ام ، ناظر با ولف در مورد ایجاد تعلیق در داستان پردازی مستند و اینکه چگونه در این مورد مجموعه ساخته شده است تا مرگ مک نامارا و پیامدهای آن ساخته شود ، گفتگو کرد.

مشاهده کننده: روشی که تعلیق در آن ایجاد می شود من در تاریکی رفته ام - و حتی فرار می کند - مانند هیجان انگیز هالیوود است. چه تصمیمی برای ایجاد چنین تعلیقی وارد شد؟
الیزابت ولف: از ابتدا ، همه ما بحث کردیم که چگونه می خواهیم به جای داستان سرایی با عمل ، با عمل رهبری کنیم. همه ما از پس زمینه های مستند می آییم که گفتن در آن زیاد است و نمایش زیاد نیست. بنابراین ، ما سردبیران خود را انتخاب کردیم و تیم خود را پیرامون افرادی که واقعاً می خواستند اکشن و درام را به نمایش بگذارند و راه هایی را برای صحنه هایی کشف کنند که بیش از اینکه مستند باشند ، روایت می شوند. از آنجا که ما از استعدادهای ادبی فوق العاده میشل برخوردار بودیم ، احساس کردیم که یک فرصت بی نظیر [در] ترکیبی داستانی وجود دارد - مانند این ، این یک مستند است ، اما ما می خواستیم دستگاه های روایت را در داستان سرایی خود بگنجانیم.

ما دو مصاحبه اصلی با پاتون انجام داده ایم و مصاحبه ای که در قسمت پنج مشاهده می کنید مصاحبه دوم وی است. لیز این کار را انجام داد و من به یاد دارم که در اتاق دیگر با هدفونم با یک تولید کننده دیگر گوش می دادم و ما فقط گریه می کردیم.

خطوط داستانی کاملاً کمی وجود دارد که در این نمایش اتفاق می افتد ، اما به نظر می رسد دو داستان داستانی مهم در اطراف مک نامارا و قاتل Golden State (GSK) باشد. اهداف با هم بافتن آنها چه بود؟
وقتی می خواستیم داستان GSK را تعریف کنیم ، آنقدر شدید می شد که ما به طور غریزی آن را می شکستیم ، و این فرصت را به بینندگان می داد که با کمی داستان میشل از تاریکی داستان GSK خلاص شوند. همانطور که می بینید ، در نهایت شروع به تغییر می کند. میشل داستان تاریک تری می شود و سپس در قسمت پنجم ، شکار شجره نامه ژنتیکی تسکینی است که شما از تاریکی کاوش و بسته بندی مرگ میشل بدست می آورید.

این نمایش در چهار قسمت اول نکاتی را درباره عادت به مصرف قرص میشل بیان می کند. بسیار جالب و ویرانگر بود که بازی کردن در آن به این شکل انجام می شد زیرا عزیزانش ، حتی شوهرش ، صدمه ای که ایجاد کرده بود را تشخیص نمی دادند. چه تصمیماتی پیرامون آن خط داستانی وجود داشت؟
داستان میشل از ابتدا جالب ترین قسمت این مجموعه برای من بود. من احتمالاً تنها نیستم - بنابراین بسیاری از تهیه کنندگان و ویراستاران همکار ما واقعاً مجذوب این رمز و راز شده اند و اینکه چگونه میشل دریچه ای برای ورود به همه ما بود ، هم در شیفتگی فرهنگی ما به جرم واقعی و هم به عنوان یک خلاق. من داستان او را به عنوان پرتره یک هنرمند به عنوان یک مادر جوان دیدم که تلاش می کند صدای خود را پیدا کند و کار نوشتن را بیاموزد. من واقعاً با آن مبارزه همذات پنداری کردم. بنابراین ، وقتی او به این مرحله از مرگ او رسید ، همه ما به نوعی واقعاً منتظر آن بودیم. مثل این چیزی بود که ما برای درک خود نیاز داشتیم. ما دو مصاحبه اصلی با پاتون انجام داده ایم و مصاحبه ای که در قسمت پنج مشاهده می کنید مصاحبه دوم وی است. لیز این کار را انجام داد و من به یاد دارم که در اتاق دیگر با هدفونم با یک تولید کننده دیگر گوش می کردم و ما فقط گریه می کردیم. از آنجا که ما با زندگی میشل بسیار نزدیک شده بودیم ، شنیدن صحبت های پاتون در مورد مرگ او ویرانگر بود. الیزابت ولف کارگردان اپیزود به Braganca می گوید ، با حمایت و راهنمایی لیز گاربوس ، که همیشه مطمئن می شود که ما از یک خط عبور نمی کنیم ، من می دانستم که می توانیم از این مصاحبه ها به گونه ای استفاده کنیم که حقیقت را فاش کنیم اما تجویزی نباشیم. در تصویر: پاتون اوسوالت و لیز گاربوس در حال ساخت هستند من در تاریکی رفته ام .حسن نیت ارائه میدهد HBO

برای آن قسمت چه مصاحبه هایی انجام داده اید؟
در فوریه 2019 ، من دوباره به شیکاگو رفتم تا با خواهر و برادرش مصاحبه کنم. این مصاحبه ها واقعاً سخت بود - از بسیاری جهات ، دشوارتر از مصاحبه با بازماندگان GSK ، که بود واقعاً مصاحبه های سخت نیز هست. مک نامارا به دلیل مرگ خواهر کوچکترشان به دلیل شوهر معروفش و کاری که او روی کتاب انجام می داد ، مورد توجه همه قرار گرفت. این افراد عادی بودند که به اندازه کافی سخت داشتند و درمورد خود در مورد واقعیت های مرگ میشل صحبت می کردند ، چه رسد به اینکه این کار را با یک غریبه انجام دهند و سه دوربین در چهره داشتند. به یاد دارم بعد از آن مصاحبه ها خودم را به شدت آه می کشیدم و احساس غم بزرگی برای آنها می کردم و احساس مسئولیت زیادی برای تعریف داستان او داشتم. من فکر می کنم این اتفاق خیلی می افتد وقتی شما داستانهای پرمعنا و پیچیده ای را به صورت مستند روایت می کنید - در این خط حمله از حریم خصوصی افراد خصوصی قدم می گذارید.

ما نمی خواستیم میشل را تشخیص دهیم. ما نمی خواهیم انگشت بکشیم و بگوییم ، این مشکل است. چون ما نمی دانیم

بنابراین چگونه توانستید این مسئله را مدیریت کنید در حالی که اعتیاد و مرگ مک نامارا را نیز روشن کردید؟
با حمایت و راهنمایی لیز گاربوس ، که همیشه اطمینان حاصل می کند که ما از یک خط عبور نمی کنیم ، من می دانستم که می توانیم از این مصاحبه ها به گونه ای استفاده کنیم که حقیقت را فاش کنیم اما تجویزی نیستیم. مثل اینکه ، ما نمی خواستیم میشل را تشخیص دهیم. ما نمی خواهیم انگشت بکشیم و بگوییم ، این مشکل است. چون ما نمی دانیم بعضی اوقات این چیزها غیر قابل شناخت هستند. همه ما این کتاب شگفت انگیز را خواندیم که در نحوه برخورد ما با داستان میشل بسیار تأثیرگذار بود: جنون کامل: مادری در عصر اضطراب توسط جودیت وارنر. این تز این است که فرهنگی که ما در آن زندگی می کنیم با خواسته هایش از زنان و مادران برای انجام همه کارها ، عالی بودن ، موفقیت در حرفه خود و بهترین مادر بودن می تواند به نوعی مردم را دیوانه کند. و می گوید به جای اینکه متوقف شوید و به چیزهای سخت نگاه کنید ، با وسواس در جشن تولد فرزندتان از حرفه خود جلوگیری می کنید و با وسواس در کار خود از استرس های زندگی خانوادگی خود جلوگیری می کنید. این اصلاحات کوتاه مدت ، مانند خوددرمانی ، به جلوگیری از مواجه شدن با مشکلات بزرگتر کمک می کند. این یک موضوع در طول این مجموعه است - مانند تجربه پاتون از غم و اندوه یا سازوکارهای مقابله با بازماندگان - که اگر کار سختی انجام ندهید تا به چیزهای تاریک نگاه کنید و اجازه ندهید از آن خارج شود ، شما را زنده می خورد .

این مصاحبه برای شفافیت ویرایش شده است.