رز بیرن در نقش ربکا اسکلوت و اپرا وینفری در نقش دبورا لکسس.Quantrell D. Colbert / HBO در سال 1951 ، یک مادر 5 فرزند آفریقایی-آمریکایی 31 ساله و سرحال ، از سرطان دهانه رحم در حال مرگ بود. در اتاق عمل ، بدون رضایت وی ، جراحان سلول ها را از تومور او برداشتند. آن سلول ها ، که آنها سلول های HeLa نامگذاری کردند ، ثابت شد که به طرز حیرت انگیزی جاودانه هستند و خود را به شکلی تکرار می کنند که هیچ سلول دیگری ندارد. سلولهای HeLa پایه ای برای پیشرفتهای شگفت انگیز علمی در تقریباً هر زمینه پزشکی شد. و با این حال ، هنریتا هرگز به دلیل اهدای غیر ارادی خود هیچ شناختی دریافت نکرد و مدتها مجهول مانده بود.
تا به حال.
فیلم های HBO زندگی جاودانه هنریتا فاقد است داستان اوست ، همانطور که از نگاه دخترش ، دبورا لکس (اپرا وینفری) نقل شده است. دبورا با کمک روزنامه نگار ربکا اسکلوت (رز بیرن) تصمیم می گیرد تا درمورد مادری که هرگز نمی شناخت آشنا شود و بفهمد که چگونه برداشت غیرمجاز سلول های سرطانی هنریتا (رنه الیس گلدسبری) منجر به پیشرفت های بی سابقه ای شد و یک انقلاب پزشکی ایجاد کرد که زندگی های بی شماری را تغییر داد. .
این داستان واقعی استکبار پزشکی و پیروزی ، نژاد ، فقر و دوستی عمیق است که بین بعیدترین افراد ایجاد شده است.
اسكلوت واقعی كه به عنوان یك تهیه كننده اجرایی در این فیلم فعالیت می كند ، گفت: تبدیل كتاب پرفروش به فیلم بدون چالش نبود. من درک کاملی از دشوار بودن روند کار نداشتم. من 400 صفحه داشتم كه در مورد تمام جنبه هايي كه احساس مي كنم براي اين داستان ضروري است ، بايد بنويسم و بايد به چيزي تقريباً خلاصه مي شد كه در مدت زمان دو ساعت كمتر به دست مي آيد.
در حالی که اسکلوت فیلمنامه نویس اصلی این پروژه نبود ، او تلاش کرد تا این فیلم تعادل مناسبی داشته باشد. دقیقاً مانند کتاب ، گرفتن علم برای من مهم بود ، اما من احساس کردم نشان دادن هرچه بیشتر سفرهای دبورا و هنریتا به همان اندازه مهم است. 
جورج سی ولف در مجموعه زندگی جاودانه هنریتا فاقد است. .Quantrell Colbert / HBO
جورج سی ولف ، برنده تونی ، که فیلمنامه را نوشت و کارگردانی فیلم را بر عهده داشت ، افزود ، چیزی که مرا در مورد این کتاب جلب کرد تمایل شدید دبورا به دانستن داستانش بود. او مغز ، فرهنگی و سیاسی نبود ، فقط این نیاز اولیه بسیار مهم را داشت که از مادرش بداند. تا با پر کردن خلائی که هنگام مرگ مادرش باقی مانده است ، ارتباط والدین / فرزند را احساس کند. این موسیقی چنان احساساتی بود که می دانستم خطی است که باید دنبال کنیم.
اسکلوت می گوید که دبورا واقعاً احساس کرد نیرویی انکارناپذیر روزنامه نگار را به بیان این داستان هدایت می کند. اسکلوت به یاد آورد که دبورا این اعتقاد را داشت که هنریتا آنجاست و همه چیز را راهنمایی می کند. او به این نتیجه رسید كه هنریتا از من به عنوان یك عروسك استفاده كرده است تا من را وادار به بیان این داستان كند. لحظاتی بود که احساس می کردم این منطقی است. من به دنبال این داستان نبودم ، آن من را پیدا کرد.
در حین تولید ، ولف می گوید که تیمش از حضور هنریتا همین احساس را داشته است. هر وقت همه چیز خوب پیش می رفت ، می گفتیم ، 'خوب ، هنریتا خوشحال است' ، و اگر اوضاع به سمت جنوب می رفت ، پس 'اوه اوه ، ناراحت هنریتا بود.' واقعاً احساس اینکه هنریتا آنجا با ما بود کار سختی نبود.
اسکلوت در صحبت از تماشای تصویر Rose Byrne از وی ، گفت: 'داشتن یک ستاره سینما با شما بازی کند سورئال است. این یکی از عجیب ترین تجربه های زندگی من بود زیرا او واقعاً مرا اسیر کرد. لحظات واقعی زندگی من توسط شخصی زنده شد که بسیار قانع کننده ای مرا بازی می کرد. 
رز بیرن در نقش ربکا اسکلوت.Quantrell Colbert / HBO
برای رسیدن به آنجا ، اسکلوت توضیح داد که او و بیرن زمان زیادی را برای کار با یکدیگر گذرانده اند. چند روزی خود را در اتاق هتل حبس کردیم و خط به خط از طریق فیلمنامه رفتیم. ما در مورد احساس من در لحظات خاصی زیاد صحبت کردیم. او واقعاً چیزهایی را ضبط کرد که در صفحه نبودند اما همان چیزی بودند که من واقعاً از آن عبور کردم.
اسکلوت کمی خندید همانطور که گفت ، یکی از چیزهای واقعاً خنده دار و گویا که اتفاق افتاد روزی بود که من با پوشیدن دقیقاً همان چیزی که رز بر تن داشت وارد شدم. یکسان بود به نظر می رسید ، 'خدای من ، من هنوز همان لباس را می پوشم!' او آن را به عنوان یک لباس می پوشید ، بنابراین کاملاً واضح بود که افراد کمد لباس نیز کاملا مرا جذب می کنند.
همکاری با اپرا وینفری افسانه ای در ابتدا کمی ناراحت کننده بود ، Skloot اعتراف کرد ، اما خیلی زود راحت شد. من اپرا را به عنوان اپرا دیدم - بسیار پرورش دهنده و بامزه - همه چیزهایی که فکر می کنی او هستند ، او هستند. اما بعد ، من دیدم که اپرا در هر صحنه ناپدید می شود و واقعا دبورا می شود. شگفت انگیز بود.
اسکلوت گفت: تماشای متدولوژی 'اپرا آکتور' بسیار شدید بود. او واقعاً تلاش کرد تا انگیزه دبورا را درک کند. این یک کار دلهره آور برای او بود و او قبول کرد که. وی گفت که می دانسته این نقش بسیار پیچیده ای است. اما بعد اجازه داد خودش آسیب پذیر باشد. 
اپرا وینفری در نقش دبورا کم است.Quantrell Colbert / HBO
اسکلوت برای رسیدن به آن مکان می گوید که اپرا دائماً به نوارهایی که اسکلوت هنگام صحبت با دبورا ساخته بود گوش می داد. اپرا همچنین با س questionsالات زیادی Skloot را صدا کرد. او واقعاً قلب هر صحنه را می فهمید. او واقعاً کار را انجام داده و فکر می کنم هر ثانیه روی صفحه نمایش نشان داده می شود.
ولف با ارزیابی اسکلوت موافقت کرد و افزود ، اپرا نترس بود - این کلمه است. عزم او شگفت آور بود. او و رز با هم بسیار سخاوتمند بودند. آنها بدون مرز آمدند. هر وقت یک هنرمند به آن روش می آید ، فقط هیجان انگیز است. اپرا هوش ، ذکاوت و خلوص تعهد خود را برای گفتن این داستان به ارمغان آورد. هرگونه ترس ، وحشت و ترس وی از زمانی که ما کار خود را شروع کرده ایم احساس نکرده است.
او اذعان می کند: برخی از لحظات سر صحنه فیلمبرداری برای Skloot هم شادی آور و هم تلخ بود. اپرا و دبورا از نظر جسمی شباهت چندانی به هم ندارند ، اما بعضی مواقع اوپرا را نگاه می کردم و او لباس دبورا را پوشیده بود و مانند دبورا حرکت می کرد و من مات و مبهوت مانده بودم. این واقعاً نفسم را قطع کرد چون اینطور بود که دبورا آنجا بود و در آن لحظه ها آرزو می کردم کاش می توانست با ما باشد. (دبورا قبل از چاپ کتاب درگذشت.)
اسکلوت که به فکر احساس دبورا درباره ساخت فیلمش از داستان بود ، دوباره کمی خندید همانطور که گفت ، فکر می کنم درست با همدردی می گفت ، 'من به شما چنین گفتم!' او همیشه می گفت ، 'این کتاب پرفروش باشید ، بسیاری از مردم آن را می خوانند ، اپرا فیلمی می سازد و او در نقش من در آن بازی می کند. 'در آن زمان ، من حتی ناشر کتاب نداشتم ، بنابراین آنچه او می گفت واقعاً اونجا اما ، او یک طرفدار بزرگ اپرا بود و بسیار در مورد اپرا صحبت می کرد ، بنابراین اپرا واقعاً بخشی از داستان بود. نکته خنده آور این است که هر آنچه دبورا گفت محقق شده است.
اسکلوت پس از اختصاص بخش بزرگی از زندگی خود برای گفتن این داستان ، اعتراف می کند که خیلی ناراحت نیست که قسمت سفرش در حال پایان است. این 18 سال بخشی از زندگی من بوده است و مدتهاست. زندگی من هرگز به این داستان و این خانواده ارتباط نخواهد داشت ، اما در حال حاضر ، من بسیار هیجان زده هستم که این به مخاطب زیادی می رود.
او می گوید جایی که داستان از اینجا می رود در دست خانواده Lacks است. یکی از مواردی که باعث خوشحالی من در این مورد شد این است که خانواده همه اتفاقات را گرفته و با آن پیش رفته اند. اکنون فرزندان هنریتا مشغول گفتگو هستند و از طریق روش های منحصر به فرد به دیگران کمک می کنند. آنها در حال تغییر جهان هستند. خوشحالم که الان از حاشیه آنها را جابجا کرده و ریشه یابی می کنم 
اپرا وینفری در نقش دبورا لکسس و رز برن در نقش ربکا اسکلوت.Quantrell Colbert / HBO
ولف می گوید در حالی که کار او نیز کامل است ، اما هنوز برخی از جنبه های داستان او را آزار نمی دهد. سلول های HeLa تا به امروز تقریباً بر روی هر فرد روی کره زمین تأثیر داشته است ، اما از نظر روحی و معنوی برای من ناراحت کننده است که این خانواده هیچ گونه سود مالی از سلول های مادرشان دریافت نکرده است. من همه عوامل دخیل را می فهمم - اینکه سلولها به نیکی از بشریت استفاده شده اند و این هدف دانشمندان و همه بوده است - اما هنوز برای من عمیقا ناراحت کننده است.
به همین منظور ، اسکلوت و اعضای خانواده Lacks بنیاد Henrietta Lacks را ایجاد کرده اند. من از ابتدا به دبورا قول داده بودم که چنین کاری می کنم. ایده اصلی تأسیس بنیاد تهیه کمک های مالی برای خانواده لکس بود. دبورا واقعاً اعتقاد داشت که اگر او و خانواده اش به آموزش دسترسی پیدا می کردند ، بسیاری از داستان ها برای آنها متفاوت بود. آنها می توانستند س askال بپرسند و از علم نمی ترسیدند.
اسکلوت می گوید ، از زمان تأسیس ، بنیاد به کانون گسترده تری منتقل شده است. اکنون این برای افرادی است که بدون رضایت آنها و فرزندانشان در علم مشارکت داشته اند. این به نوعی وحشت آور است که چگونه بسیاری از افراد تحت این دستورالعمل ها واجد شرایط هستند. برای خانواده Lacks ، من فکر می کنم ما 56 کمک هزینه - برخی برای مدرسه و برخی دیگر برای قبض های پزشکی و مواردی از این دست اعطا کرده ایم.
اسکلوت ، زنی که نزدیک به دو دهه از عمر خود را صرف بیرون کشیدن داستان به افکار عمومی کرد ، به عنوان داستان واقعی هنریتا لکسز ، زنی که ناخودآگاه معجزات پزشکی را امکان پذیر می کند ، به هوا می رود ، امیدوار است که هیچ یک از اینها فراموش نشود. من می خواهم این داستان زنده بماند. و ، من می خواهم که مردم به بنیاد کمک کنند. ما باید به یاد بیاوریم که هنریتا و این خانواده چه چیزی را پشت سر گذاشتند ، از آن درس بگیریم و حرکت رو به جلو داشته باشیم. این همان چیزی است که هنریتا و دبرا می خواستند. بگذارید درد و رنج آنها ارزشش را داشته باشد.
‘The Immortal Life of Henrietta Lacks’ برای اولین بار در HBO 22 آوریل ساعت 8 بعد از ظهر برگزار می شود.
برای اهدای کمک به بنیاد هنریتا لکسس ، لطفاً بازدید کنید www.henriettalacksfoundation.org
