جان گودمن در کنار کریستوفر مک دونالد ، دیلن بیکر و کلارک ثورل.ژولیت سروانتس صفحه اول - که خسته ، مسخره قدیمی ازسال 1928 در مورد روزهای پر سر و صدا و سخت گفتگوی سیگارپاک ، بدبختان آغشته به جوهر که داد می زنند ، مطبوعات را متوقف کنید ، من داستانی برای این شهر باز کردم! قبل از اینکه روزنامه نگاری چاپی توسط اینترنت نابود شود و (خدای ناکرده!) آفتی به نام صحت سیاسی - برای پنجمین جایگزینی مفصل ران خود به برادوی بازگشته است. کاش آن را به همان اندازه دوست داشتم که جمعیت جدید پل و تونل از جرسی در شبی که من آن را دیدم دوست داشتند ، اما من وقتی آن را می بینم شکست را می دانم. با تشکر از توانایی ناتان لین فوق العاده در فریاد کشیدن هر خط به بالکن دوم در اثر قدرت ریه که باید پزشک گلو را در کل کار حفظ کند و همچنین تلاش های نه چندان زیاد ستاره دار بازیگران تمام ستاره برای خندیدن از یک فیلم تحجر شده می خندد ، من چند قلاب را مدیریت کردم. این همه است. در غیر این صورت ، این تولید به کارگردانی جک اوبراین با سرعت دربی سریع السیر ، چیزی بیش از سهام بلند پروازانه تابستان نیست.
نوشته شده توسط بن هرشت و چارلز مک آرتور ، که قبل از انتقال به شغل جدید (و پول واقعی) در هالیوود ، خبرنگاران باسابقه شیکاگو بودند ، این اسب جنگی 88 ساله هنوز قطعه ای پر سر و صدا و بی ضرر از کرک اغراق آمیز است که تقریباً به همان اندازه است جذابیت و ارتباط امروز به عنوان گرفتن Gertie’s Garter. درگیری میان سردبیران شهر و گزارشگران جنجال آور ویسکی که برای جنجال جدیدی از همان داستان در شهری با روزنامه های زیاد رقابت می کنند ، این اقدام را ارائه می دهد. یک اتاق مطبوعات کثیف ، پر از دود و نیکوتین در ساختمان دادگاه جنایی در آستانه آویز قرار داشتن در 7 صبح ، با نمای مشرف به داربست جلاد (که توسط طراح صحنه داگلاس د. اشمیت بازآفرینی شده است ، پر از ماشین تحریرهای قدیمی) و یک باتری تلفن متصل به اتاق خبر در سراسر شهر) ، تنظیمات محدود را فراهم می کند. با حلق آویز کردن خیلی نمی توانید کار کنید - حالا اگر صندلی برقی در این حالت بودیم ، این چیزی که می توانید در آن فرو ببرید نوع نوعی گفت وگو است که باعث خنده در سال 1928 شد.
[‘The Front Page’] با نوعی انرژی اجباری کارگردانی و عمل می کند که باعث می شود همه مانند یک نیکل چوبی ساختگی باشد.
پس از آنکه زندانی از زندان فرار از زندان به اتاق مطبوعات سقوط کرد ، تعلیق در مورد چگونگی اخراج سایر خبرنگاران است در حالی که خبرنگار هولدی جانسون (جان اسلاتر) می تواند محکوم فرار را به اندازه کافی پنهان کند در قاشق او تلفن کنید و به موقع برای عروسی خود به قطار برسید. این زمان زیادی را برای داد و فریاد بین هیلدی ، که سعی دارد برای همیشه از تجارت روزنامه خارج شود و مستقیماً در یک تجارت معتبر مانند تبلیغات (یکی از بزرگترین خنده های شب) ، و ویراستار بی پروای او ، والتر برنز (نیتن لین ) ، که تنها علاقه به گرفتن انحصاری صفحه اول است ، هر چقدر هم بی رحمانه باشد. لین تقریباً دو ساعت از یک بازی تقریباً سه ساعته نمی گذرد و سرعت بالا می رود ، اما کل کار با نوعی انرژی اجباری کارگردانی و کار می کند که باعث می شود همه مانند یک ماشین ساختگی احساس و صدا کنند. نیکل چوبی
این مضحکه برای اولین بار در یک تولید با راهنمایی جورج اس. کافمن ، به همراه اسگود پرکینز (پدر تونی) و لی تریسی ، به برادوی رسید. جمعیت خسته از تحریم را در کوک برای 276 اجرا نگه داشت. سه سال بعد ، آن را با پات اوبراین و آدولف منجو روی صفحه نمایش اما هرگز واقعا آتش گرفت تا زمانی که هاوارد هاکس آن را برای Rosalind Russell و Cary Grant در جمعه او دختر. در سال 1974 بیلی وایلدر آن را به دلیل یکی از کم جذاب ترین و موفق ترین وسایل نقلیه جک لمون-والتر ماتائو ، آن را از گلوله های بیرون کشید. تولیدات بعدی در صحنه نیویورک شامل احیای موفقیت آمیز در سال 1969 با اجرای پر شور هیجان انگیز توسط رابرت رایان در نقش برنز و بازیگران فرعی به رهبری هلن هیز ، دودی گودمن و پگی کاس است. در درهم و برهمی تولید فعلی ، که تا ژانویه ادامه دارد ، می توانید چهره های آشنایی مانند رابرت مورس ، جان گودمن و جفرسون می را مشاهده کنید. هلند تیلور به عنوان مادر شوهر هیلدی کاملاً هدر رفته است ، و همچنین شری رنه اسکات به عنوان دوست دختر آشفته و آدامس قاتل پلیس متهم که خود را از پنجره به منظور جلب توجه به پایین پرتاب می کند ، هدر می رود. تمام کاری که او انجام می دهد این است که توجه مخاطب را از اتاقی پر از خبرنگاران ادعایی که ظاهراً نمی دانند چگونه یک جمله کامل را تایپ می کنند ، منحرف کند. باید گزارش شود که مخاطبان حتی با خسته ترین ذرت کهنه نیز به طرز بلعنده ای می خندیدند ، بنابراین من کی هستم که آب یخ را روی هیستریک های آنها بیندازم؟ هنوز هم ، من اصرار دارم که اگرچه من کسی را نمی شناسم که در دهه 1920 به عنوان روزنامه نگار شیکاگو کار می کرد ، باورش سخت است که آنها به اندازه گروه گون که در اینجا به تصویر کشیده شده ، غیر صادق ، کودک و غیرمسئول بوده اند.
ایولین واگ ، از همه مردم ، یک بار توصیف شده است صفحه اول به عنوان یک داستان به سختی قابل درک در مورد زندگی روزنامه ، جایی که مردان روان رنجور با آستین پیراهن و مژه های چشم از تلفن به دستگاه نوار چسبیده می رسیدند ، و در محیط بدخلقی فجیع به یکدیگر توهین و خیانت می کردند. توضیحات هنوز متناسب است.
