می لرزد نت فلیکس کتاب طنز Bill Willingham افسانه ها ، در جهانی قرار دارد که سفید برفی ، رامپلستیلتسکین و شخصیت های دیگر داستان های افسانه ای اوراسیا مخفیانه در میان ما زندگی می کنند ، کارهای زیادی برای آن انجام داده است . پانل های رنگارنگ قهرمان داستان را نشان می دهد ، یک افسر پلیس موج دار و مویی به نام بیگبی (معروف به گرگ بزرگ) که جنایات پیچیده را حل می کند و آدمهای بد را به یک خمیر خون آلود می زند.
هرچند ، در زیر همه اینها ، چیزی واقعاً جادویی وجود دارد که دیدن این چهره های بدنام ، مرزهای داستان های قبل از خواب را که از آنها می شناسیم ، ترک می کنند و به خیابان های پیچیده و گناه آلود شهر نیویورک می روند. در این مورد ، به این فکر کنید که Beauty and the Beast با روابطی روبرو شده اند ، Prince Charming برای شهرداری انتخاب شده است یا سیندرلا صاحب یک فروشگاه کفش است و اصرار دارد مردم او را سیندی صدا کنند.
می لرزد ، انیمیشن جدید Netflix در مورد کارآگاهی از فیلیپین که در مواردی از موجوداتی که از فرهنگ عامه فیلیپین بیرون کشیده اند کار می کند ، باید احساسات مشابهی را برانگیزد. گفته شد ، با توجه به اینکه بینندگان بین المللی در مورد داستان های بومی بافته شده در روایت انیمه چیزی نخواهند داشت ، می لرزد ممکن است به اندازه کسانی که روی آنها بزرگ شده اند تأثیر زیادی بگذارد. پس وقت برای یک درس تاریخ. 
شای میچل در نقش الکساندرا ترسه بازی می کند می لرزد .نت فلیکس
تعویض و معجون
بودجت تان ، نویسنده کمیک مشهور که Netflix’s در آن گفت ، آنچه من در مورد مانیل دوست دارم این است که ما هنوز به سنت ها و ایمان خود پایبند هستیم. می لرزد مستقر است ، در طول یک میزبان میزبان کتابخانه عمومی سانفرانسیسکو اوایل این ماه در وسط یک کلان شهر بسیار مدرن ، شما کلیساهایی دارید که بیش از 400 سال قدمت دارند. در مقابل آنها ، مردم تعویذ جادویی ، معجون و شمع می فروشند. این ترکیبی جالب از پذیرش فناوری جهان اول است و در عین حال با چیزهایی که به آنها اعتقاد داریم جا مانده است.
تان ، مدیر سابق تبلیغات ، نوشتن این طنز را به عنوان وسیله ای برای فرار از یکنواختی شغل روزانه خود آغاز کرد. شریک زندگی وی در جرم ، یک کارگر متحرک حصار متحرک و دارای مهارت در طراحی به نام Kajo Baldisimo ، در طول استراحت ناهار خود فیلم Tan را به تصویر کشید. این دو نفر 30 نسخه در یک فروشگاه کمیک محلی کاهش یافت و فکر کرد که همین باشد. سپس ، فقط یک هفته بعد ، فروشگاه با آنها تماس گرفت و گفت که آنها قبلاً فروخته شده اند.
این بازگشت به سال 2005 بود. امروز ، داستان می لرزد هفت جلد را در بر می گیرد و جایزه کتاب ملی فیلیپین را به عنوان بهترین ادبیات گرافیکی سال در سه موقعیت جداگانه به خانه خود برد. طرفداران پرشور یک کمپین سرمایه گذاری گسترده را برای انتقال این کمیک از اقیانوس آرام آغاز کردند ، و - تا حدی به دلیل توییت از نیل گیمن - سرانجام نتفلیکس را متقاعد کرد که این مجموعه را به یک مجموعه انیمیشن تبدیل کند.
چه زمانی مصاحبه با VICE در سال 2020 ، تان علاقه اصلی خود به فولکلین را دلیل اصلی موفقیت خود ذکر کرد. اوه ، متشکرم که در مورد داستانهایی که از کودکی شنیدم متشکرم ، خوانندگان وقتی به او برخورد می کردند به او می گفتند. شاید به این دلیل است که همه ما با [داستان ها] آشنا هستیم. به نوعی فکر می کنم که این باعث جذابیت آن شده است - حتی به خوانندگان خارجی. شاید آنها احساس کنند ، 'من می دانم که او در مورد چه چیزی صحبت می کند.' 
اریک باوزا در نقش نونو Snitch بازی می کند می لرزد .نت فلیکس
شاهزاده ویلیام و کیت کجا زندگی می کنند
نگهداری ندارد
شاید وقت آن باشد که به یک مثال نگاه کنیم. تقریباً در نیمه راه انیمیشن نتفلیکس ، کارآگاه ماورا الطبیعه الکساندرا ترسه وارد یک مجموعه فیلم می شود. او توسط بازیگری تماس گرفت كه معتقد است بدن جسد نوزادش او را تحت تعقیب قرار می دهد ، كه از ترس اینكه مانع حرفه ای امیدوار كننده بازیگری شود او آن را دور انداخت.
بینندگان غیر فیلیپینی به این صحنه نگاه می کنند و با دیدن یک کودک تحت تصرف ، آنها را یادآوری می کنند مجاهدین یا شاید Dante’s جهنم . از طرف دیگر ، بینندگان فیلیپینی این کودک را به عنوان یک کودک تشخیص می دهند اجنه . به گفته مردم ماندایا در جنوب فیلیپین ، تیاناک هستند ارواح شیطانی نوزادان رها شده ، با سقط جنین به عنوان یک تابو بسیار بزرگ در این جامعه اکثریت مسیحی دیده می شود.
فقط به عنوان افسانه ها وقتی بیگبی به خرید خود در تیفانی می پردازد ، خود را به زحمت نمی اندازد و داستان زیبایی زیبا را می خواند می لرزد امتناع از توضیح ریشه همه روح - روحیه شکل دادن - که الکساندرا با آن سر می کند. در عصری که اکثر انیمه ها چیزی را تصور نمی کنند ، این واقعیت که تان و بالدیسیمو به شما امکان می دهند بدون دست نگه داشتن مانیل را کشف کنید ، تازه می شود ، حتی اگر به معنای از دست دادن جزئیات جالب و تخم مرغ های عید پاک باشد.
فرهنگ عامیانه تنها چیزی نیست که ممکن است در بینندگان بین المللی از بین برود. با توجه به معیارهای امروز ، الکساندرا از تنها قهرمان زن مستقل قوی و قدرتمند فاصله زیادی دارد که عکسهایی را در جهانی تحت سلطه مردان و هیولاها می خواند. در سال 2005 ، زمانی که تان و بالدیسیمو هنوز در حال ساخت سریال بودند ، ایده دادن به این ژانر پسرانه یک خانم پیشرو بود چیزی کمتر از انقلابی .
در واقع ، قهوهای مایل به زرد در حال توسعه جهان بود می لرزد از اوایل سال 2002 ، اما بدون اینکه بدانم چرا گیر افتاد. تا زمانی که او پیشنهاد کرد که Baldisimo شخصیت اصلی را به عنوان یک زن ترسیم کند ، داستان شروع به اوج گرفتن کرد. لیزا سوبرانو ، بازیگر آمریکایی فیلیپینی که در این انیمیشن صدای الکساندرا را صدا می کند ، او را با نوعی صدای رواقی که هنگام خواندن کمیک در ذهن خود می شنوید ، آغشته می کند.
به همه این دلایل و موارد دیگر ، می لرزد ارزش تماشای آن را دارد اگرچه بعد از اینکه تماشا را تمام کردید ، من به شما توصیه می کنم نگاهی دقیق به منبع اصلی بیندازید. علی رغم داستان اصلی و طراحی های جالب شخصیت ، ظاهر کلی انیمه در مقایسه با نمونه کمیک آن ، با Baldisimo's نسبتاً ملایم است. استفاده رسا از سیاه و سفید ایجاد ظاهری متفاوت از مانگای ژاپنی و مطمئناً چیزی شبیه به آن نیست افسانه ها .
Keeping Watch یک تأیید منظم در مورد تلویزیون و فیلم هایی است که ارزش وقت شما را دارند.
