اصلی تلویزیون چرا 'The Handmaid's Tale' باید ایده های کتاب درباره مقاومت را تغییر دهد

چرا 'The Handmaid's Tale' باید ایده های کتاب درباره مقاومت را تغییر دهد

چه فیلمی را ببینید؟
 
سرگذشت ندیمه هولو



در پایان فصل 3 Hulu’s سرگذشت ندیمه ، ژوئن آزبورن (الیزابت ماس) با موفقیت ، تقریباً 100 کودک را از طریق هوشمندی ، قلب و یک کارزار مختصر جنگهای چریکی پرتاب سنگ ، از شر تئوکراسی زن ستیزی Gilead آزاد کرد. فصل 4 در همان مسیر مقاومت بد ادامه دارد. خرداد ماه حملات جسورانه ای را ترتیب می دهد ، فرارهای جسورانه تری را نیز به همراه دارد و به طرز چشمگیری با شکنجه گرانش روبرو می شود. او یک قهرمان اکشن است. او بدجنس است. او یک مبارز است.

این بسیار شگفت آورتر است زیرا در رمان مارگارت اتوود در سال 1985 ، که این مجموعه بر اساس آن ساخته شده است ، شخصیت اصلی قاطعانه هیچ یک از این موارد نبود. در عوض ، اصلی Handmaid’s Tale یک داستان آرام و مالیخولیایی در مورد این بود که توتالیتاریسم و ​​مرد سالاری امکانات مقاومت و خودخواهی را محدود می کند. این مجموعه تلویزیونی داستانی از رهبران الهام بخش و کلیسای انتقام است.

این روایت از بسیاری جهات رضایت بخش تر است. اما همچنین بیشتر آشنا است. فرهنگ پاپ دوست دارد مردم را نشان دهد که زنجیر خود را دور می اندازند. منابع کمتری برای بیان داستانی در مورد وزن روز به روز زنجیرها دارد.

فرهنگ پاپ دوست دارد مردم را نشان دهد که زنجیر خود را دور می اندازند. منابع کمتری برای بیان داستانی در مورد وزن روز به روز زنجیرها دارد.

سرگذشت ندیمه ، کتاب و مجموعه ها ، درباره آینده ای نزدیک است که در آن تخریب محیط زیست باعث عقیم شدن بیشتر مردم شده است. وحشت ناشی از این فاجعه به یک فرقه مردسالار راست رادیکال راست کمک کرده است تا بیشتر ایالات متحده را سرنگون کند و کشوری به نام Gilead تاسیس کند. برای اطمینان از بالا بودن میزان زاد و ولد ، Gilead زنان باروری را كه مرتكب گناهان مختلف (زنا ، لزبین ، سقط جنین) شده اند ، مجبور می كند كه كنیز شوند. کنیزها به فرماندهان عالی رتبه اختصاص داده می شوند ، که هر ماه هنگام تخمک گذاری آنها را به طور آداب و رسوم تجاوز می کنند. رمان اتوود روایت اول شخص یکی از این دوشیزه ها است. او را Offred می نامند - اسمی که نشان می دهد مالکیت اوست از فرمانده فرد واترفورد

از ابتدای نسخه Hulu’s از سرگذشت ندیمه ، به آفرید بیش از آنچه در رمان دارد ، اختیارات و امکانات بیشتری برای تحقق خود داده شده است. در وهله اول ، Offred اغلب با نام واقعی خود ، ژوئن ، نامیده می شود ، که به سختی در کتاب ذکر شده است. همانطور که سریال ادامه دارد ، او در چندین تلاش برای فرار شرکت می کند ، صورت آقای واترفورد (جوزف فاینس) را مورد ضرب و شتم قرار می دهد ، و همسر متخلف واترفورد ، سرنا جوی (ایوان استرچسکوفسکی) را متقاعد می کند تا سعی کند Gilead را به تغییر قوانینی که مانع از یادگیری زنان خواندن است ، کند. . با شروع فصل 4 ، او حداقل یک سرباز Gilead را کشته و یک رهبر مقاومت افسانه ای است ، و هریت توبمن را بر می انگیزد. (این نمایش متأسفانه بیشتر با محوریت زنان سفید پوست انجام می شود و عملاً بدهی خود به تاریخ مقاومت ضد نژادپرستی و لغو حقوق را کنار می گذارد.)

فصل 4 فقط ژوئن را به عنوان چهره ای قهرمانانه معرفی نمی کند. علناً و با اشتیاق از تجربه توانمندسازی خشونت و انتقام حمایت می کند. چندین کنیزک سابق تجربیات خود را در یک گروه درمانی که بیشتر به درمان و بخشش اختصاص دارد ، به اشتراک می گذارند. سپس خرداد فرا می رسد. او زنان دیگر را تشویق می کند تا خشم و عصبانیت خود را بپذیرند و در مورد قتل و مثله کردن شکنجه گران قبلی خود خیال پردازی کنند. این اساساً عذرخواهی یا توجیه خود مجموعه هولو با همه تصاویر انتقام است. ژوئن جواب می دهد بنابراین کسانی که به ویژه زنان می توانند یک کاتارسیس ناجور را تجربه کنند.

ژوئن ، و سریال ، یک مورد قانع کننده است. خشم پاسخی کاملاً معتبر در برابر وحشیگری و ستم است. و با این حال ، انتقام ناعادلانه کمی در مورد منبع ارائه شده است. ارائه شده در این کتاب به ندرت عصبانی است ، و او مطمئنا بدخواه یا خشن نیست. روایت او بیشتر مبهم و غم انگیز است. من می خواهم همه چیز برگردد ، همانطور که بود ، او موسیقی می کند. اما این خواستن هیچ معنایی ندارد.

اقدامات مقاومت Book Offred ، مانند آنها ، بیشتر شامل استقبال از لذت های کوچک است. هنگامی که تصور نمی کند مقداری آب ادویه دار می نوشد. او با برخی از نگهبانان به آرامی معاشقه می کند. او با نیک ، راننده واترفورد رابطه دارد. وقتی دوستش Moira موفق به فرار شد ، Offred هیجان زده و افتخار می کند. اما او واقعاً این گزینه را برای خودش نمی بیند. او می نویسد ، ما قبلاً ذائقه آزادی را از دست داده بودیم ، این دیوارها را ایمن می یافتیم. Offred در پایان رمان در یک اقدام مبهم فرار شرکت می کند ، اما این به ابتکار خودش نیست. او فقط آنچه را که نیک به او می گوید انجام می دهد ، خوب یا بد.

خلاصه ، اتوود Handmaid’s Tale بسیار الهام بخش یا امیدوار کننده نیست. مقاومت را تشویق یا بزرگداشت نمی کند. مجموعه Hulu بدیهی است که این را یک نقطه ضعف می داند ، و این بدون دلیل نیست. افراد مظلوم اغلب مقاومت می کنند. به عنوان مثال ، افراد برده قبل از جنگ داخلی بی وقفه تلاش کردند برای فرار . ممکن است استدلال کنید که ما به اقدامات فراگیر بیشتری احتیاج داریم ، و به یأس کمتر.

بخشی از آنچه در مورد رمان در مورد آفرید طنین انداز و قدرتمند است این است که او ژوئن نیست. او یک قهرمان اکشن یا یک مبارز مقاومت یا کسی مهم نیست. او فقط کسی متوسط ​​است که با یک وضعیت وحشیانه و غیرممکن روبرو است.

مسئله این است که ، فرهنگ پاپ به ما نمونه هایی از زیر سلطه شجاعانه و مصمم را می دهد که در برابر تمام شانس های غالب غالب هستند - از شورش منفجر کردن ستاره مرگ تا دختر نهایی که این شلاق را به اتمام می رساند تا کتنیس که منجر به اتهام علیه دیستوپیک خودش می شود. آینده. فرهنگ پاپ داستان هایی را دوست دارد که در آنها اتفاقات زیادی می افتد و افراد قهرمان کارهای قهرمانانه انجام می دهند. قرار است شخصیت های اصلی خطرات عظیمی را بپذیرند و به هر حال از قطع عضو و مرگ بازدیدکنندگان اطراف خود فرار کنند. در داستان ادبی ، یک بازی از دستمالی کردن می تواند نقطه اوج تعلیق باشد. هرچند در یک مجموعه تلویزیونی اصلی که برای مخاطبان زیادی در نظر گرفته شده است؟ در آنجا شما به شخصی شجاع و جسور نیاز دارید که مرتباً از مرگ سرپیچی کند. شما نیاز به ژوئن دارید.

بخشی از آنچه در مورد رمان در مورد آفرید طنین انداز و قدرتمند است این است که او ژوئن نیست. او یک قهرمان اکشن یا یک مبارز مقاومت یا کسی مهم نیست. او فقط یک فرد عادی است ، با یک وضعیت وحشیانه و غیرممکن روبرو است ، که با منابع محدودی روبرو می شود و هیچ تضمینی برای زنده ماندن ندارد زیرا او یک ستاره مشهور با یک قرارداد چند فصل است. انفعال و ناامیدی و درماندگی او ناامیدکننده است. اما به همین دلیل ارزشمند هستند. وقتی هر داستان ستم در مورد قهرمانی و پیروزی است ، به سختی به یاد می آوریم که ظلم به ذات خود اغلب مردم را ضعیف تر و نه قویتر می کند.

همه ما دوست داریم فکر کنیم وقتی بدترین اتفاق می افتد ، مانند خرداد بزرگتر از زندگی می شویم. اما بسیاری از ما چنین نخواهیم کرد. نسخه اتوود از سرگذشت ندیمه سعی می کند به ما یادآوری کند که برای موارد بی نام Offred نیز چه اتفاقی می افتد.


سرگذشت ندیمه در حال پخش در Hulu است.

Newjornal یک بحث نیمه منظم درباره جزئیات اصلی فرهنگ ما است.

مقالاتی که ممکن است دوست داشته باشید :