الیوت گولد (چپ) ، با یک افسر لباس فرم که سیگار می کشد و دونالد ساترلند (راست) ، در حال بررسی رادیوگرافی در تبلیغاتی است که هنوز برای مش - کمدی سیاه به کارگردانی رابرت آلتمن.مجموعه صفحه نقره ای / گتی ایماژ نگه داشتن تماشا ستونی جدید و نیمه منظم در پخش مستقیم تلویزیون و فیلم ها است.
4077 ام را به خاطر می آورید؟ Hawkeye ، Radar ، Trapper John ، Henry و Hot Lips؟
این روزها ، ذکر مش پاسخ تقریبا یکنواختی به شما می دهد: آن را در Netflix قرار دهید. با این وجود این فیلم است و نه مجموعه تلویزیونی طولانی مدت که باعث تولید آن شد ، که از نظر فرهنگی از اهمیت بیشتری برخوردار است. مش مسلماً اولین فیلم مستقل ساخته شده در داخل سیستم استودیو بود ، با وجود دیدگاه قدیمی اش ، هنوز هم یک سرگرمی جالب بود. فیلم آلتمن با موفقیت روبرو شد ، وقتی که اهمیت پیدا کرد ، یک انتقاد جدی بود که معنای آن هم معنی بود و فرهنگ را تغییر داد.
با این حال ، با تماشای آن در سال 2020 ، بیش از 50 سال پس از انتشار گسترده ، در بهترین حالت یک کمدی سیاه و سفید در مورد ماشین گرایی با نبرد است یا در بدترین حالت ، توهین آمیز است. بیایید به آنچه در این فیلم فوق العاده ، مسئله دار و فراموش نشدنی تبدیل شده است بپردازیم. 
ساترلند و گولد در نقش پزشکان ارتش بازی می کنند که در جنگ کره با شوخی و گلف بازی می کنند.فاکس قرن بیستم / گتی ایماژ
اگر مردی دیگر مرد نباشد ، دیگر چه چیزی برای او باقی مانده است؟
–کاپیتان Walter Kosciuszko قطب بدون درد Waldowski، DDS
M * A * S * H (همانطور که روی پوستر ، تی شرت و کراوات ذکر شده است) هرگز قرار نبوده است که یک کار علمی باشد. قرار بود دومین ویژگی در رانندگی آمریکایی ، تلنگر اواخر شب ، غیر جدی ، با بودجه کم که ممکن است سود کمی از جمعیت هیپی ها بدست آورد. فرزند میانی سه فیلم جنگی فاکس قرن بیستم در آن سال ، مش یک رابرت آلتمن ، یک مدیر نامناسب در لیست B ، و یک گروه ناشناس از گروه تئاتر سانفرانسیسکو داشت.
ستارگان دونالد ساترلند و الیوت گولد ، کسی که به زودی به لیست A تبدیل نمی شود ، از روسای استودیو شکایت کردند که آلتمن به بازیگران گفت که با یکدیگر صحبت کنند ، زاویه های خود را گسترده نگه دارد و لنزهایش مه گرفتند ، و هر دو دوربین و میکروفون را در سراسر مجموعه مخفی کرد. (فقط گولد ، که چهار فیلم دیگر با آلتمن ساخت ، به دلیل شکایت بخشیده شد زیرا بعداً آلتمن گفت ، این بازیگر در نهایت عذرخواهی کرد.) 
ستوان ماریا دیش اشنایدر (جو آن پفلوگ) لرزش قلب را در Trapper (گولد) تشخیص می دهد.فاکس قرن بیستم / گتی ایماژ
تکان دهنده همه ، مش موفق ترین کمدی سال 1970 شد ، یکی از سودآورترین خواص دهه برای فاکس و پایه ای برای یکی از بهترین نمایش های تلویزیونی دهه 70 و 80. خوب ، چطور شد مش در آخر فراموش شدی؟ شاید زیر سایه اصلاحیه حقوق برابر تحت الشعاع سریال های پرتحرک قرار گرفته باشد یا تقریباً بلافاصله منسوخ شود. (مطمئناً شب ایده آل فیلم خانوادگی در دوران # لغو فرهنگ و #MeToo نیست ، چه با رفتار خنده دارانه آزار جنسی و آنچه امروز به عنوان پورنو انتقام شناخته می شود.)
خیلی سریع ، فهمیدم که این برای شخصیت های زن نفرت انگیز است ، می گوید جینا آرنولد ، استاد بلاغت و مطالعات رسانه ای در دانشگاه سانفرانسیسکو ، در مورد بازبینی اخیر اخیر می گوید. در آن روزها ، کینه توزی نسبت به زنان و به تصویر کشیدن صحنه های تحقیر زنان چنان امری عادی بود که کسی ، روبرت آلتمن یا دیگران ، متوجه آن نمی شدند.
وی می افزاید: او احتمالاً فقط به کتاب وفادار مانده بود ، اما اوه. 
هاکی یک نکته را بیان می کند.فاکس قرن بیستم / گتی ایماژ
این یک بیمارستان نیست ، بلکه یک پناهندگی مجنون است.
لبهای داغ مارگارت هولی هان
اگرچه ، به کارگردانی آلتمن ، این فیلم یک قطعه گروه است ، اما فیلم نامه برنده اسکار Ring Lardner Jr بدون شک وسیله ای برای دو بازیگر برجسته مرد به تمام معنا است.
Trapper John و Hawkeye Pierce (به ترتیب با بازی های Gould و Sutherland) جراحانی ضد جوش ، جرثقیل ، مشروبات الکلی ، زباله سوز ، شکسته از شکوه و عظمت و شکوه هستند که در جبهه کره مستقر شده اند. ژنرال Z'ers که امروز تماشا می کند ، از زندگی این ضد قهرمانان حسادت خواهد کرد - آنها ساعتها کار می کنند و به دلیل مهارتهای تخصصی غیرقابل لمس ، در موقعیتهای خود غیرقابل کنترل هستند. آنها حتی توسط افسر برتر خود ، هنری نوشته نشده اند. (اینگونه است که این دو افسر ناخوشایند با مهربانی با سرهنگ دوم بلیک ، بازیگر راجر بوون ، یکی از بنیانگذاران شهر دوم ، روبرو می شوند.) حتی وقتی اوج های بالاتر او را تحت فشار قرار می دهد تا پسران را نظم دهد ، هنری یک ضربه را پرتاب نمی کند و بلافاصله رول می کند ، اجازه می دهد قهرمانان متخلف ما بدون هیچ علامتی به تشییع کنندگان خود ادامه دهند. 
Major Margaret Hot Lips Houlihan (سالی کلرمن) ، در صحنه بدنام دوش فیلم.فاکس قرن بیستم / گتی ایماژ
در همین حال ، هاوکی و تراپر جان ، Ho-Jon ، پسر کره ای ، مواد مخدر استفاده می کنند - بنابراین او به خدمت دعوت نمی شود. به یک زن عمده لب داغ لقب داده می شود و تحقیر او را به دست می آورد - زیرا پزشکان دیواره های دوش او را پایین می آورند در حالی که او در داخل است - به دلیل اینکه تهدیدی برای سلامتی و روحیه ارتش است. یک افسر که آنها را با عکسهای صحنه دار از یک روسپی سیاه نمایی می کنند ، در حین عملیات برای نجات پسر یک نماینده مجلس ، یک ستمگر بود. این اسناد هیچ غلطی نمی توانند بکنند و انتقام آنها برای آنهایی است که بیشتر آزار دهنده ها برای آنها خواهد بود.
مدافعان فیلم اشاره می کنند که بیشتر اهداف آنها ، از جمله پرستارهای لمپن دار و کارمندان کره ، به خوبی شکل گرفته اند ، همانطور که آلتمن و لاردنر شکل داده اند. (گرچه در سال 2006 مصاحبه NPR ، گولد از لاردنر نقل كرد كه وي را در يك نمايشگاه متهم كرده است: هيچ كلمه اي در صفحه نوشتم.) 
سرهنگ دوم هنری بریمور بلیک (راجر بوون) و ستوان لسلی (ایندوس آرتور) یک بازدید کننده غیر منتظره را در چادر خود پذیرا می شوند.فاکس قرن بیستم / گتی ایماژ
در واقع من دکتر جکیل هستم. این دوست من ، آقای هاید است.
–کاپیتان بنجامین فرانکلین هاوکی پیرس جونیور
مش امروز در خط مقدم جنگهای فرهنگی خواهد بود. لب های داغ ، در مورد بحث برانگیزترین حرکت فیلم ، در نهایت به سمت پزشکان آزار و اذیت او می آید. او با دکتر سوم چرخ فارست فارک می شود و در دامان او می نشیند ، و با توطئه ای پوزخند می زند ، در حالی که پسران تا سحر می نوشند و کارت بازی می کنند. در همین حال ، فیلینگینگ هاوکی یک پرستار متاهل (نام مستعار: دیش) را متقاعد می کند که عاشق خوابیدن با یک دندانپزشک ناامید شده است تا دندانپزشک خودش را نکشد . او را ملزم می کند و ، روز بعد سر خود را تکان می دهد ، در مورد همه چیز با خودش خند می زند. امروز ، هاوکی بدون شک لغو خواهد شد.
که در مش ، آرنولد می گوید ، زنان مناقصه مردان را انجام می دادند ، وگرنه چنین نمی كردند ، یا مانند لب های داغ ، رئیس یا قدرتمند بودند و عوضی نامیده می شدند و به خاطر آن مجازات شدند.
و این فقط زنان نیستند که از نظر دموکراتیک وقت سختی می گیرند. همچنین یک فوتبالیست به نام Spearchucker وجود دارد که برای مردم آفریقایی تبار مستهجانی است. شخصیتی که به عنوان حلقه زنی برای رقابت بین کارمندان رقیب آورده شده است ، که به عنوان نقطه اوج نیمه دل فیلم است ، به یک پرستار می گوید که نام مستعار خود را گرفته است زیرا او قبلاً نیزه پرتاب می کرد ، اما به نظر می رسد خط در آنجا پرتاب شده است تا آلتمن بگوید : دیدن؟ من نژادپرست نیستم؟ (نویسنده رمان ، برای ثبت ، شخصیت را خلق کرده است.) 
سروان آگوستوس بدفورد دوک فارست (تام اسکریت) به طور ناخوشایند سروان والتر Kosciuszko قطب بدون درد والدوفسکی (جان شوک) را که پس از شام آخر با حضور بازیگران قصد خودکشی دارد ، نان تست می کند.فاکس قرن بیستم / گتی ایماژ
بازی زندگی سخت است / به هر حال آن را از دست خواهم داد
- از Suicide Is بدون درد ، آهنگ اصلی فیلم و سریال ، به تک آهنگ شماره 2 (موسیقی جانی ماندل و متن ترانه مایک آلتمن ، پسر 14 ساله آن زمان رابرت)
راجر ابرت در نقد اصلی و چهار ستاره خود از این فیلم نوشت: یکی از دلایل خنده دار بودن 'MASH' این است که بسیار ناامیدکننده است. [W] در آخر آنها از چادر عملیاتی بیرون هستند ، [شخصیت ها] زندگی خود را وقف سالم ماندن می کنند. روشی که آنها در 'MASH' انجام می دهند تقریباً از نظر متافیزیکی بیرحمانه است. چیزی در مورد جنگ وجود دارد که به شوخی های عملی القا می کند و قهرمانان ... الهام گرفته و کاملاً بی روح هستند.
اما ، وی خاطرنشان کرد: اگر جراحان مجبور نبودند با لیست روزانه اجسام معلول و مثله شده روبرو شوند ، هیچ یک از بقیه زندگی آنها منطقی نخواهد بود.
از نظر آلتمن ، نبرد بین دو جنس صرفاً لنگر موضوعی برای تفسیر آلتمن در مورد جنگ دیگری است: ویتنام. همانطور که تصور می کنید ، آلتمن مخالف جنگ در جنوب شرقی آسیا بود و به او اجازه داده نشده بود که صحنه را به امروز تغییر دهد و یا صریحاً در مورد آن اظهار نظر کند. در برش اصلی وی ، هیچ اشاره ای به کشوری نشده است که تقریباً برای هر صحنه به عنوان پس زمینه عمل کند. فاکس قرن بیستم ، بلافاصله گرفتار آن شد. آنها کارگردان را مجبور کردند که در سکانس آغازین یک خزنده اضافه کند ، که اولین کلمه آن کره است و نمایشی غیرضروری ، ناگهانی و در نهایت نابود کننده را فراهم می کند.
اما اگر می خواهید بدانید که آلتمن واقعاً فکر کرده است مش ضد زنان خم ، فکر کنید که پس از موفقیت فیلم ، او بعد از قدرت خود برای ساخت استفاده کرد بروستر مک کلود و مک کیب و خانم میلر در طول یک سال ، داستانهایی که در نهایت توسط پیامهای فمینیستی لنگر می اندازند.
و در حالی که او به دنبال ایجاد برخی از کمدی های هیجان انگیز تحت هدایت زنان و کرایه برادران بود ، توجه داشته باشید که مردانگی سمی در California’s Split منجر به از بین رفتن روابط افلاطونی و عاشقانه شخصیتهای آن و 3 زن عنوان آن فیلم برای شکست دادن عذاب دهنده پدرسالار خود یا شخصیت فیلیپ مارلو در آن جمع شده است خداحافظی طولانی همانطور که توسط لی براکت نوشته شده است ، در بسیاری از کمدیهای زن محور امروز اصول فمینیستی قویتری نسبت به هرکسی دارد. 
جیمی فار ، لورتا سوئیت ، دیوید اوگدن استایرز ، هری مورگان ، مایک فارل ، آلن آلدا و ویلیام کریستوفر در پرتره تبلیغات تلویزیونی مش ، حدود 1978.تلویزیون فاکس قرن بیستم / گتی ایماژ
توقف و آتش گرفتن فصل 3 قسمت 8
بالاخره ما را گرفت ، ها؟
–کاپیتان جان فرانسیس خاویر تراپر جان مک اینتایر
پنجاه سال بعد ، مش نفوذ غیرقابل انکار است. منجر به خانه حیوانات ، طولانی ترین حیاط ، Porky's ، حتی ، به نوعی ، شکارچی گوزن و شکستن دیوار چهارم زین های فروزان و Monty Python and the Holy Grail. باعث رقیب شد گرفتن -22 انتقام نهایی آلتمن از استودیوها برای دست کم گرفتن او.
همان ماه مش مایلز دیویس بازی گسترده ای را دریافت کرد سگ دم ، اخیراً به عنوان بزرگترین آلبوم او ، انداختن بمب بر روی جامعه موسیقی جاز راکد ، که هرگز بهبود نیافت. دو سال بعد از Altman’s مش در سینماها اکران شد ، اقتباس تلویزیونی از CBS آغاز به کار کرد و پس از آن spinoff ارائه شد Trapper John، MD در سال 1979 - تمام الحاقات داستان واحد بیمارستان جراحی 4077th ارتش متحرک. فینال سریال از مش ، خداحافظ ، خداحافظ و آمین ، همچنان دارای بالاترین امتیاز در اپیزود تلویزیونی تاریخ در سهام ، رتبه بندی و تعداد تماشاگران است. اما در سه دهه گذشته و از آن زمان تغییر کرده است گیر انداز به پایان رسید ، به نظر می رسد کل اموال از بین رفته است ، و حق رای دادن به عنوان یک کل احساس فراموشی می شود. آیا ما راضی هستیم که بمیریم؟
مش فیلم و مش نمایش برای پخش در دسترس است هولو .
