پاول کلبی صاحب یکی از تأثیرگذارترین کلوپ های موسیقی در دهکده بود.
(عکس: پایان تلخ)
مردی که سریال The End تلخ را در شیرین ترین لحظات آن هدایت کرد هفته گذشته درگذشت.
پاول کلبی ، که از سال 1974 محل برگزاری دهکده گرینویچ را در اختیار داشت و شروع فعالیت های بی شماری از هنرمندان و کمدین ها را به او نسبت داده اند ، روز پنجشنبه به دلایل طبیعی درگذشت. او 96 ساله بود.
تلخ پایان در بیانیه ای خبر مرگ سرهنگ خود را اعلام کرد در وب سایت آن .
در این بیانیه آمده است که پل در 70 سال فعالیت خود ، قلب تعداد بیشماری از نوازندگان و مشتریان را لمس کرده و به راه اندازی بسیاری از مشاغل بزرگ در صنعت موسیقی کمک کرده است. پل تا آخر تیز ، شوخ و خوشحال بود. پل هرگز فراموش نخواهد شد زیرا میراث او در خیابان بلیکر زندگی خواهد کرد.
Bitter End همچنین گفت که در حال برنامه ریزی یک مراسم یادبود است ، اما هنوز مشخص نشده است که چه برنامه ای برای اجرا برگزار شده است.
Bitter End ، در اصل یک قهوه خانه ، در سال 1961 توسط فرد وینتراوب تاسیس شد و ادعا می کند که قدیمی ترین باشگاه راک اند رول در شهر نیویورک است. در شهری مملو از فضاهای نمایشی افسانه ای ، ادعای The Bitter End در مورد سن ممکن است زیر سوال برود. اما به لطف آقای کلبی ، تأثیر مکان در موسیقی قطعاً نیست. 
نام پل کلبی در بالای سایبان The Bitter End. (عکس: والی گوبتز / فلیکر )
این باشگاه باب دیلن ، استن گتز ، جیمز تیلور و لیدی گاگا را در میان فارغ التحصیلان متنوع و افسانه ای خود قرار داده است. آقای کلبی ، که قبل از مالکیت به مدت شش سال محل برگزاری آن را اداره می کرد ، مدتها قبل از اینکه نام خانوادگی آنها را بدست آورد ، میزبان کمدین های بزرگواری مانند بیل کازبی ، بیلی کریستال و وودی آلن بود. دیوار آجری قرمز پشت صحنه کوچک The Bitter End به سرعت تبدیل به نمادی برای استعدادهای نیویورکی شد که امیدوارند آن را بزرگ کنند.
تمایل آقای کلبی و کارمندانش برای رزرو چنین اقدامات متنوعی در تعیین شخصیت محل بازی بسیار مهم بود. پاتریک دلت ، تهیه کننده و صدابردار ساکن نیویورک ، روز یکشنبه در توئیتی نوشت که پل کولبی به همه این فرصت را داد تا در حضور تماشاگران بازی کنند. همیشه چیز خوبی نیست ، اما سخاوت او از دست خواهد رفت.
این شهر در سال 1992 وضعیت برجسته ای به Bitter End اعطا کرد. در همان سال ، صاحبخانه سعی در بیرون راندن آقای کولبی و خدمه اش داشت ، اما از اجرای پیتر ، پاول ، و مری ، کریس کریستوفرسون ، جورج کارلین و دیگران با بهره مندی از منازعات ، مکان را نجات داد.
آقای کلبی در سال 1917 در فیلادلفیا متولد شد و در سن پنج سالگی با خانواده اش به منطقه پایین شرقی ساید رفت. او قبل از خدمت در ارتش در دبیرستان نساجی که اکنون از کار افتاده بود ، تحصیل کرد. آقای کلبی ابتدا به عنوان پلاگین آهنگ وارد صنعت موسیقی شد و موسیقی را در اختیار ایستگاه های رادیویی و شرکت های انتشاراتی قرار داد ، اما موسیقی زنده عشق واقعی او بود.
آقای کلبی در این باره نوشت: 'پایان تلخ' برداشت دوم یا سوم نیست کتاب 2002 او در مورد این باشگاه . به همان اندازه که زنده است برای من هیچ راهی برای زندگی وجود ندارد.
