مدیرعامل موزه جنگ داخلی آمریکا درباره افسانه هایی که درباره درگیری های ملی ما پابرجا هستند

در ریچموند ، ویرجینیا ، پایتخت سابق کنفدراسیون و پایتخت ایالتی که بیش از نیمی از نبردهای جنگ داخلی در آن انجام شده است ، موزه جدیدی که در 4 مه افتتاح شد قصد دارد صریحاً در مورد تاریخ پیچیده و میراث جنگی که ایالات متحده هنوز از آن بازتاب دارد ، شاید هرگز بیش از فضای سیاسی دو قطبی امروز.

موزه جنگ داخلی آمریکا ، که از ادغام مرکز جنگ داخلی آمریکا و موزه کنفدراسیون شکل گرفته است ، یک بررسی غیرحزبی از جنگ داخلی و اثرات آن را از طریق چندین دیدگاه فراهم می کند: هر دو سربازان اتحادیه و کنفدراسیون ، از آفریقایی آمریکایی های برده و آزاد ، از مهاجران ، زنان و کودکان.

در خبرنامه Braganca’s Arts مشترک شوید

م institutionسسه جدید دیواره شیشه ای ، که توسط 3North طراحی شده است ، بر روی ویرانه های آجری کارخانه آهن سازی Tredegar ، یک تأسیسات تولید جنگ در کنفدراسیون و یکی از برجسته ترین تولید کنندگان آهن کشور واقع شده است. موزه جدید با نمایش دائمی بیش از 500 اثر ، یک نمایشگاه موقت که چگونگی بازپرداخت جنگ توسط ایالات متحده و یک مجموعه کاملا دیجیتالی در آثار را ردیابی می کند ، شهادت های غیرنظامیان را با اسناد سیاسی و نظامی درهم می آمیزد تا افسانه های گسترده پیرامون جنگ داخلی را نادیده بگیرد. ، به ویژه اینکه چند وقت یک بار روایت ها افراد سیاه پوست را از کار باز می دارد و انگیزه های افراد را برای رفتن به جنگ ساده می کند.

کریستی کلمن ، که پیش از آغاز به کار ایجاد موسسه جدید به عنوان مدیرعامل ، مرکز جنگ داخلی آمریکا را رهبری می کرد ، در گفتگو با Braganca درباره عشق خود به داستان سرایی ، مشکل تفکیک تاریخ به سیاه و سفید و اینکه چرا ما هنوز از اثرات آن احساس می کنیم ، گفتگو کرد. از جنگی که عمدتاً سو mis تفاهم نیست.

می توانید کمی از تجربه خود در بزرگ شدن در جنوب بگویید؟ آیا این علاقه شما به تاریخ جنگ داخلی از آنجا ناشی شده است؟
من در ویلیامزبورگ ، ویرجینیا بزرگ شدم و این بدان معنا بود که من در حدود تاریخ انقلاب آمریکا و دوره استعمار بزرگ شدم ، اما کار مستقیم من با جنگ داخلی انجام نشد تا زمانی که من مسئولیت اینجا را قبول کردم [در مورد جنگ داخلی آمریکا مرکز] ، در ریچموند ، در سال 2008. واضح است که ، در جنوب بزرگ می شود ، روایتی کاملاً متفاوت از روایت ملی وجود دارد ، روایتی که بسیار دلسوزتر از هدف کنفدراسیون بود و البته ، منظره خود پر از آن است نوعی تصویر و پیشنهاد. هنگامی که خانواده ام به ویرجینیا رفتند ، مدرسه ابتدایی من به نام یک ژنرال کنفدراسیون به نام مگرودر نامگذاری شد ، اما من در آن زمان چنین چیزی را نمی دانستم. من نمی دانستم که Magruder کیست ، و آنها این کار را آموزش ندادند. اما وقتی بزرگ می شدم ، پدر و مادرم نیز معلم تاریخ من بودند. هر زمان که وظیفه ای پیرامون تاریخ یا فرهنگ وجود داشته باشد ، از ابتدایی تا دبیرستان ، والدین من همیشه مرا ترغیب می کنند که صداهای دیگری مانند آفریقایی آمریکایی ها یا زنان را معرفی کنم. حدس می زنم من آن روشنگری اضافی را داشته باشم. یکی از گالری های جدید موزه جنگ داخلی آمریکا.موزه جنگ داخلی آمریکا

آیا ادغام بین مرکز جنگ داخلی آمریکا و موزه کنفدراسیون با مقاومت در دو طرف مشارکت روبرو شد؟
برای سال اول ، فقط در پشت صحنه مذاکرات انجام شده بود و سعی در فهمیدن اینکه ما می خواهیم چه کار کنیم و چرا انجام می شود ، نوعی از آنچه تحلیل swat نامیده می شود: نقاط قوت و ضعف هر دو سازمان ، فرصت ها کجاست اگر نیروها را با هم تلفیق کنیم ، و تهدیدات احتمالی چیست و واضح است ، همانطور که می دیدیم تهدیدات احتمالی این شرکت چه تهدیدهایی است ، قطعاً مجبور بودیم تصدیق کنیم که کسانی هستند که فکر نمی کنند این ایده خوبی باشد ، بیشتر به دلیل وفاداری خاص به ایدئولوژی یا ایدئولوژی دیگر. آیا در واقع می توانیم نه تنها سیستم ها ، فرایندها و افراد ، بلکه فرهنگ را نیز ادغام کنیم؟ این یک تهدید بالقوه بود به همان اندازه که یک فرصت بود. بنابراین بله ، ما کاملا به همه آن ها نگاه کردیم و تا آنجا که ممکن بود برای آنها برنامه ریزی کردیم.

آنچه که ما پیش بینی نمی کردیم این است که وقتی سرانجام شروع به اطلاع رسانی به پرسنل خود تحت آنچه قرار بود محدودیت های شدیدی در مورد آنچه در خارج از سازمان می توان و باید گفت ، کردیم ، ما یک کارمند داشتیم که قبل از ما از ما دور بود به طور عمومی آماده اعلام بودند. بنابراین ما باید به عنوان یک مسئله داخلی پرسنل و همچنین مطبوعاتی که این س questionال را مورد اصابت قرار می دادیم ، مقابله می کردیم و تا زمانی که آماده اعلام این خبر بودیم ، به بهترین شکل ممکن منحرف می شدیم. بنابراین قبل از اعلام عمومی برای اطمینان از مناسب بودن همه قطعات ، یک سال برنامه ریزی فعال برای ما طول کشید.

و من مطمئن هستم که شکل دادن به روایتی خاص در مورد کاری که سعی داشتید انجام دهید به ویژه در پروژه ای مانند این مهم بود.
خوب ما باید یک دیدگاه مشترک از آنچه سازمان می توانست باشد داشته باشیم و در واقع یک یادداشت تفاهم درباره آنچه می خواهیم به دست بیاوریم نوشتیم. این بسیار حیاتی بود. و از این رو ، ما توانستیم روایت خود را بسازیم و بیانیه ماموریت خود را بسازیم ، که هیچ مقاومتی نداشت. این نتیجه مکالمات مشترک و مواردی بود که هر دو هیئت مدیره درباره آنها رای دادند. این ، یک چیز یک شبه نبود ، بلکه با دقت و دقت برنامه ریزی شده بود. کریستی اس. کلمنکیم برونداژ

آیا اصلاً به این موضوع شک داشتید؟
در ابتدا ، کاملا. من انگیزه زیادی برای انجام این کار نداشتم ، زیرا در مرکز جنگ داخلی آمریکا ما یک کمپین سرمایه ای را به پایان رسانده بودیم ، ما در حال آماده سازی ساخت یک مرکز جدید برای گسترش فضای گالری موقت خود بودیم ، سالانه شاهد بازدید بیشتر بودیم برای بیش از پنج سال ، ما در حال ایجاد ارتباطاتی بودیم که برای ما کارساز بود. من در ابتدا صرفاً به احترام همكارم در موزه كنفدراسيون در گفتگوها شركت مي كردم ، اما پس از آنكه از راه خودم خارج شدم ، به اين فكر كردم كه چگونه اگر ما موفق به تحقق اين امر شويم ، چيزي مي تواند يك تغيير بازي براي زمینه حتی در لحظات دشوار مذاکره ، وایت [S. من و وایت راولز سوم ، مدیر اجرایی موزه کنفدراسیون] می نشستیم و می گفتم: 'بیایید یک دقیقه متوقف شویم و نفس بکشیم. و سپس به من بگویید که ما سعی داریم این مسئله را کشف کنیم چه چیزی را دوست داری. 'او عشق و امیدهای خود را به اشتراک گذاشت و من هم با من و من با هم آنچه را که فکر می کردیم کار خواهد کرد ساختیم. این اساس ادغام شد.

برخی از مواردی که شما در این پروژه دوست دارید چیست؟
من واقعاً عاشق داستان سرایی هستم. من واقعاً فرصتی را که برای بازگرداندن روایت به یک داستان واقعاً غنی از آمریکا و همه بازیکنان مختلف فراهم کردم ، بسیار دوست دارم ، این برای من مهم بود. برای من مهم بود که فضایی فراهم کنم که فقط از نظر گفتن اینکه ما چه کسی نیست ، بلکه در واقع اقدام عمدی سازمان را با ساختن افرادی که امیدواریم به عضویت سازمان در هر سطح درآیند ، انجام دهد. اینها همه چیزهایی است که مرا سوق می دهد. وایت ، البته ، داستان هایی را نیز دوست دارد ، اگرچه کمی متفاوت است ، اما مجموعه بایگانی ها را دوست دارد. او که دارای سابقه مالی بود ، واقعاً علاقه مند به ایجاد مدل های مالی پایدار بود. بنابراین ما فقط آنچه را دوست داشتیم و نقاط قوت خود را در اختیار گرفتیم و یک ساختار سازمانی پیرامون آن ایجاد کردیم.

به نظر می رسد که در جنوب بسیار سفیدپوست ، با این ذهنیت وارد این پروژه شدید که تغییر ذهن مردم در اطراف جنگ داخلی به خودی خود مقداری از دست رفته است. آیا می توانید در مورد هدف موزه برای ارائه دیدگاه های چندگانه و فراگیر پیرامون این لحظه از تاریخ به جای تغییر روایتی که در اطراف آن وجود دارد ، به من بگویید؟
خوب این فقط انجام این کار در جنوب نبود. نمی توانم به اندازه کافی استرس داشته باشم این در مورد یک داستان آمریکایی است. بله ، ما کاملا در ریچموند ، ویرجینیا ، پایتخت سابق کنفدراسیون هستیم ، هیچ و اگرها و اماهایی وجود ندارد. اما ما همچنین در یک شهر بسیار مدرن زندگی می کنیم که از تنوع بیشتری برخوردار است ، یک ملت بسیار مدرن که با برخی از این 'حقایق' بی اساس که در زندگی سیاسی ما بازی می کنند دست و پنجه نرم می کند. بزرگترین هدیه ای که می توانستیم به هدیه خود بدهیم ملت درک واضح و روشنی از چگونگی جنگ داخلی است. این افسانه ها در شمال به همان اندازه پابرجا هستند ، ممکن است کمی متفاوت باشند ، اما به همان اندازه پابرجا هستند.

برای من از اهمیت ویژه ای برخوردار است که موزه ای از این طبیعت با برخی از بناهای تاریخی مورد بحث و جدال کنفدراسیون جنوب زندگی می کند. چگونه در مورد سازش بسیاری از میراث های پراکنده و تقسیم شده جنگ داخلی که در آمریکا وجود داشت ، تلاش کردید؟
ما هرگز نمی توانیم تک تک مواردی را که برای هر شخصی که این تجربه را تجربه کرده است ، لحاظ کنیم ، اما مطمئناً می توانیم اشتها ایجاد کنیم و به شما مبنای بررسی و سپس انتقال دهیم. از نظر من آن زمان موزه ها بهترین کار خود را می کنند. مردم وارد این کار می شوند و ممکن است مثلاً بدانند که وال استریت چقدر در کنفدراسیون سرمایه گذاری کرده است زیرا منافع مالی آنها به تجارت برده گره خورده است. مردم ممکن است یاد بگیرند که حتی مردم نیویورک چگونه لباس متحدین را می پوشند. و سپس برخی شخصیت های عجیب و غریب مانند Loretta Velázquez وجود دارد: یک زن کوبایی که خودش را با جنوب همسو می کند و در مقاطع مختلف از زمان ، لباس مردانه می پوشد یا به عنوان جاسوس بازی می کند. یا وارینا دیویس ، همسر جفرسون دیویس ، که به شهر نیویورک نقل مکان کرد و بقیه روزهای خود را در آنجا اداره کرد و یک مجله را اداره کرد. حرف من این است که ما این گرایش را داشتیم که جنگ را در مقابل شمال و جنوب بسازیم ، اما انگیزه های افراد بسیار پیچیده تر بود و تاریخ سیاه و سفید نیست.

دکتر دیوید بلایت ، مانند دیگران ، در مورد اتحاد مجدد ایالات متحده بسیار زیبا نوشت ، اما این ایده اتحاد و آشتی چیزی است که در مورد سفیدپوستان رخ داده است. این امر در مورد دیگران اتفاق نیفتاده است و بسیار راحت تر است که از معادله خارج شویم ، یعنی همه گروه های دیگر را حذف کنیم ، بزرگترین آنها آفریقایی آمریکایی است. تهیه روایتی که دیگران بتوانند از آن استقبال کنند بسیار راحت تر بود. بنابراین جنوب به این نوع مکان فانتزی تبدیل می شود و با فرهنگ عامیانه در آمیخته با آن ، جای تعجب نیست که ما آن را درست ندیده ایم. شمالی ها تمایل دارند که درگیری را از این نوع رد کنند ، 'ما پیروز شدیم و کار ما تمام شد و بردگان را آزاد کردیم.' واقعاً؟ آیا تو؟ آژانس مشکی کجاست؟ جنوب کاملاً برای حفظ برده داری وارد جنگ شد ، اما شمال برای پایان دادن به برده داری وارد جنگ نشد. این اقدامات سیاه پوستان و متحدان آنها بود که هدف جنگ را تغییر می دهد و ما آن را از دست می دهیم زیرا هرگز به این ترتیب به ما ارائه نشده است. نمایشگاه ها اطلاعاتی را در مورد مثلاً میزان سرمایه گذاری وال استریت در کنفدراسیون ارائه می دهند.موزه جنگ داخلی آمریکا

چگونه فکر می کنید موزه به صورت محلی درک می شود؟
تا کنون خیلی خوب! ما هنوز هیچ ارزیابی رسمی انجام نداده ایم اما قصد داریم اطمینان حاصل کنیم که بازدیدکنندگان آنچه را که می خواهیم دریافت می کنند. اما این حکایت واقعاً خوب پیش می رود. تا آنجا که من می دانم ، ما فقط یک نفر را داشته ایم که از چیزی که دیده کمی ناراحت است. او از دیدن اینکه ما یک لباس اوایل کلان در گالری داریم که دوران پس از جنگ و بازسازی را معرفی می کند ، ناراحت شد. او مانند این بود ، 'چرا چنین است؟' و پاسخ واقعاً بسیار ساده است: زیرا در سال 1866 كو كلوكس كلان بلافاصله پس از جنگ توسط یك ژنرال سابق كنفدراسیون با هدف كنترل جمعیت تازه آزاد شده سیاه پوستان تشكیل می شود.

فکر می کنید طنین موزه در این برهه از تاریخ چیست؟
شما نمی توانید این واقعیت را انکار کنید که این گفتگوها در مورد ظهور برتری سفید ، یا بهتر بگوییم دوباره آشکار برتری سفید در حال وقوع است و ارتباط آنها با بسیاری از این تصاویر و نمادها غیرقابل انکار است. آنچه که ما امیدواریم این است که عموم افرادی که می خواهند همه چیز را در متن کامل خود درک کنند ، قادر به انجام این کار هستند. ما هستیم فعال در جامعه نزدیک ما و همچنین جامعه ملی ما بدون اینکه وجود داشته باشد فعالین . یه تفاوت وجود دارد. اگر ما منابع و مطالب موجود در مجموعه خود را داشته باشیم ، که برای کمک به جوامع جهت جستجوی این س questionsالها به خودشان کمک می کنیم ، ما مجبور هستیم که بخشی از آن باشیم. به همین دلیل پروژه دیجیتالی سازی برای ما بسیار مهم بوده است و به همین دلیل برنامه های دائمی و همچنین نمایشگاه های موقت برای ما بسیار مهم بوده اند. تاریخ برای زندگان وجود دارد ، این امر به ما کمک می کند تا از طریق ایجاد فاصله ای بین درک عمومی و کار دانشگاهی ، در مکانی و مکانی که در آن قرار داریم حرکت کنیم. این کاری است که موزه ها انجام می دهند.