پلیس خیلی زود قاتل را ردیابی کرد و مرحله جدیدی از درد و رنج برای خانم گریس آغاز شد. مظنون با وقاحت هرگونه دخالت را انکار کرد. در زمان محاکمه ، خانم گریس شهادت داد و سپس منتظر ماند تا جلسه هیئت منصفه به مدت سه روز ادامه یابد. وکیل دادگستری از او س ifال کرد که آیا مجازات اعدام می خواهد یا نه ، و در یک لحظه ضعف جوانی ، منفی گفت. این حکم مجدداً گناهکار شناخته شد - حبس ابد - و یک رشته تجدید نظر به دادگاه رسید.
از نظر نانسی گریس ، آزمایشی که وی توصیف کرد چیزی شبیه عدالت نبود. بنابراین ، نوجوان عاشق شکسپیر قصد داشت سیستم عدالت را تغییر دهد: ابتدا به عنوان دادستان بولداگ ، سپس به عنوان مجری دادگاه تلویزیون و CNN ، صلیبی برای حقوق قربانیان و شرور حرفه ای صنعت دفاع جنایی.
پیام او که با ترکیبی از خشم و عصبانیت همراه است ، باعث محبوبیت وی در دو شبکه کابلی شده است. او در مصاحبه ای در 20 فوریه با وكلا گفت: وكلاى دفاع خوك هستند - از نظر اخلاقى قابل قیاس هستند امروز ایالات متحده آمریکا ، برای نگهبانان در آشویتس. آخرین نمایش او ، نانسی گریس ، اولین سالگرد خود را در آن هفته در شبکه خبری تیتر CNN جشن گرفت ؛ در یک سال ، میزان تماشای آن سه برابر شده است و به 606000 نفر در شب می رسد.
خانم گریس بارها و بارها گفته است که به دلیل آنچه در جورجیا اتفاق افتاده است ، او از نزدیک می داند که چگونه سیستم جنایتکاران سخت گیر را نسبت به قربانیان ترجیح می دهد. این بنیان فلسفه قضایی وی ، انگیزه زندگی اوست جاسوس روشن است .
و بسیاری از آن درست نیست
نانسی گریس با شخصی به نام کیت گریفین نامزد کرده بود. وی در جورجیا به قتل رسید. و مردی که او را کشت در حال گذراندن حبس ابد است. در این صورت ، نسخه خانم گریس با سوابق رسمی دفتر تحقیقات جورجیا ، مقالات روزنامه از زمان قتل و مصاحبه با بسیاری از افراد درگیر در این پرونده قرار می گیرد.
اما همین منابع وقتی صحبت از سایر موارد برجسته جنایت و دادگاه می شود ، با خانم گریس در تضاد هستند - حقایقی که اساس جنگ صلیبی خانم گریس علیه یک سیستم حقوقی ناتوان و جنایتکار است.
• گریفین نه توسط یک سارق تصادفی ، بلکه توسط یک همکار سابق مورد اصابت گلوله قرار گرفت.
• قاتل ، تامی مک کوی ، 19 ساله بود ، 24 ساله نبود و هیچ محکومیتی قبلی نداشت.
• آقای مک کوی عصر که دستگیر شد به جرم خود اعتراف کرد.
• هیئت منصفه در عرض چند ساعت و نه چند روز محکوم شد.
• دادستان ها مجازات اعدام را خواستند ، اما این مجازات را دریافت نکردند ، زیرا آقای مک کوی عقب مانده خفیف بود.
• آقای مک کوی هرگز درخواست تجدید نظر نکرد. او پنج سال پیش درخواست habeas را ثبت كرد و پس از استماع آن رد شد.
خانم گریس همچنین تاریخ حادثه را اشتباه گزارش داده است - آن سال 1979 بود ، نه 1980 - و سن گریفین را 25 سالگی اعلام کرد که 23 ساله بود.
به عبارت دیگر ، سیستم عدالت ظاهراً همان طور که قرار بود کار کند.
خانم گریس گفت: در یک مصاحبه احساسی تلفنی ، متناقض ناسازگاری در حساب وی ، من درباره متهم تحقیق نکرده ام. من سعی کردم به آن فکر نکنم
استیو گریفین ، برادر کیت گریفین ، در مصاحبه ای با او گفت ، او چیزهایی را خم کرده است ناظر . واقعیت این است ، پسر او را کشت. من این را می دانم خانواده ما این را می دانند. هیچ کاری نمی توانیم برای برگرداندن او انجام دهیم. آنچه او می خواهد بگوید ، او می خواهد بگوید. من نمی خواهم جلوی آن را بگیرم
اما اگر او حقیقت را نگوید ، دیر یا زود بیرون می آید.
نانسی گریس روزانه سه ساعت تلویزیون زنده را مجری می کند: دو ساعت بعد از ظهر در Court TV بحث های پایانی ، سپس یک ساعت از نانسی گریس در اخبار تیتر شب.
قبل از نانسی گریس ، تیتر خبر دقیقاً همانطور بود که به نظر می رسید - یک مدار خواندن خبر بدون وقفه از داستانهای برتر روز. سپس خانم گریس به صف اصلی خود پیوست ، و در آنجا شاهد حضور شدید مفسران و میهمانان میزبان بود لری کینگ زنده .
خانم گریس ، که در مورد سن خود بحث نخواهد کرد ، اما طبق سوابق رسمی 46 ساله است ، با تجزیه و تحلیل قانونی Bill O'Reilly ، خاموش کردن مخالفان و مطابقت با افراد مشابه ، که به طور مشترک به عنوان دوست آنها خطاب می کند ، روبرو می شود. او یک هوادار شخصی است که برای حقوق قربانیان شناخته می شود ، با ذوق و سلیقه برای موارد مختلف زن سفید پوست گمشده.
و به ندرت اجازه می دهد یک هفته بگذرد بدون اینکه تاریخچه خود را به بینندگان یادآوری کند. وی در جریان نمایش 24 فوریه خود ، آن را به سخنگوی جنیفر هاگل اسمیت ، عروسی که شوهرش در سفر ماه عسل ناپدید شد ، تحمیل کرد.
چرا جنیفر هاگل اسمیت به یک فرد P.R احتیاج دارد؟ او پرسید. من یک قربانی جرم هستم من به شخص P.R نیازی نداشتم. چرا او به یک شخص P.R احتیاج دارد؟
سبک اتهامی خانم گریس باعث می شود تلویزیون ، اگر نه همیشه عاقلانه باشد ، تلویزیون را بگیرد. (در مورد نقل قول آشویتس ، خانم گریس توضیحی از طریق تلفن ارائه داد: تحت هیچ شرایطی وكیل مدافع با نگهبان نازی مساوی نیست. این فقط یك نمونه افراطی از امتناع شخصی از مسئولیت است.) در ماه فوریه ، كارمندان خانم گریس به گفته یک منبع CNN دستور داده شده است برای شرکت در یک کارگاه آموزشی سه ساعته در زمینه مبانی گزارش برای بهبود استانداردهای سست روزنامه نگاری. در این جلسه مواردی مانند معنای خارج از ضبط و تعداد منابعی که برای تأیید بخشی از اطلاعات لازم است مورد بررسی قرار گرفت.
Janine Iamunno ، روزنامه نگار CNN در نامه الکترونیکی نوشت ، انتظار می رود که [به عنوان بخشی از آموزش های استاندارد CNN ، کارمند تحریریه در این سمینارها شرکت کند. خانم گریس شرکت نکرد - زیرا ، خانم ایامونو توضیح داد ، او در یک سمینار قبلی شرکت کرده بود.
در کار قبلی خود ، به عنوان دستیار دادستان منطقه در آتلانتا از 1987 تا 1996 ، از خانم گریس سه بار برای اقدامات محاکمه نامرتب نام برده شد. او صدها دادرسی هیئت منصفه را استدلال کرد و هرگز یکی از آنها را از دست نداد - فصل دیگری از داستان افسانه ای خود.
اما در سال 2005 ، دادگاه دوره یازدهم در جورجیا اعلام كرد كه خانم گریس در پیگرد قانونی خود در قتل سه گانه هربرت كانل استیونس در 1990 ، با سرعت و شكست با حقایق بازی كرده است. در سال 1997 ، دادگاه عالی جورجیا با قضاوت خانم گریس در دفاع از قتل ، حکم قتل به آتش سوزی را لغو کرد. در سال 1994 ، همان دادگاه با یافتن مشكلات در بحث اختتامیه وی ، محكومیت وی را برای قاچاقچی هروئین لغو كرد.
سبک اتاق دادگاه او تأثیر مثبت تری از استیون بریل بنیانگذار Court TV داشت. آقای بریل او را از سالن دادگاه آتلانتا در سال 1996 بیرون کشید. به دستور وی ، همانطور که داستان پیش می رود ، او با دو چمدان ، 200 دلار و یک اتوی مو به نیویورک نقل مکان کرد تا با جانی کوکران یک برنامه را به عنوان میزبان برنامه اجرا کند.
در تمام طول مسیر رسیدن به شهرت ، خانم گریس تمرکز خود را بر انگیزه اصلی خود حفظ کرده است.
با هر پرونده ای که پیگرد قانونی کردم ، او در ژوئن 2005 به تیم روسرت گفت ، هر شخص بدی را که کنار گذاشتم ، این باعث بهبودی من شد. و با نگاهی دوباره به آن ، فکر کردم که می خواهم به آنها کمک کنم ، اما واقعاً به من کمک می کردم.
کن جوتز ، معاون رئیس CNN NewsGroup ، از طریق سخنگوی خود ، تأیید کتبی عملکرد خانم گریس را ارائه داد: هیچ چیز تغییری در این واقعیت ایجاد نمی کند که نانسی در 19 سالگی با فاجعه شخصی فوق العاده ای روبرو شده است ، با قتل نامزدش - این یک آسیب روحی است که او امروز است. اگرچه برخی از جزئیات ممکن است در طی 25 سال گذشته از پرونده روشن شود ، اما هیچ اهمیتی در حرفه نانسی به عنوان دادستان ، وکیل مدافع قربانیان یا مجری تلویزیون ندارند. ما برای نانسی و تمایل او برای استفاده از این تجربه شخصی بسیار احترام می گذاریم زیرا او هر شب از قربانیان دفاع می کند و همه ما را در برنامه خود روشن می کند.
مادرش ، الیزابت گریس ، گفت که NANCY'S ALWAYS TENDERHEARTED او بسیار قوی ظاهر می شود ، اما در اعماق خود ، لکه های نرم زیادی دارد.
طبق هر استانداردی ، قتل کیت گریفین خانم گریس را به شدت تکان داد. او برای مدتی تحصیل را رها کرد ، غذا خوردن را متوقف کرد و 30 پوند از دست داد. وی در حالی که قصد داشت یک دادستان شود ، از برنامه خود برای استادی انگلیسی چشم پوشی کرد و در دانشکده حقوق دانشگاه مرسر ثبت نام کرد.
الیزابت گریس گفت ، دخترش در حال بزرگ شدن سرسختی خود را در پروژه های طراحی داخلی برای باشگاه 4-H محلی خود اعمال کرده است. او اتاقهای کوچکی از تخته خرده چوب درست کرد و مربع های فرش را به پایین چسباند. خانم بزرگ گریس گفت که او همیشه بسیار رقابتی بود.
کیت گریفین و خانم گریس بیش از دو سال بود که هنگامی که خواستگاری کرد در تابستان سال 1977 عزیز کالج بودند. گریفین قصد داشت یک زمین شناس شود و برای کار در شرکت ساخت اینگرام از شرکت Ingram Construction در شرکت سهامی تخته سه لا جورجیا درآمد کسب می کرد. سایت نزدیک مدیسون ، گاو نامزدی یک راز بود - فقط خواهر گریفین ، جودی ، از آن خبر داشت - اما خانواده ها رابطه آنها را تأیید کردند. خانواده خانم گریس فکر می کردند گریفین مودب و جذاب است. والدین گریفین خانم گریس را پرستش می کردند. برادر گریفین ، استیو ، 13 ماه کوچکتر از او ، برادر بدون احساس بود. وی گفت: من فکر کردم او یک دینگبات است.
سپس 6 آگوست آمد. گریفین ساعت 5 صبح در خانه گریس ، جایی که شب را در یک اتاق اضافی گذرانده بود ، بیدار شد و برای کار عزیمت کرد. مادر خانم گریس گفت دخترش قبل از رفتن او مقداری پول در دست او جمع کرده است.
من دست تکان دادم تا اینکه او تقریباً از چشم دور بود ، زیرا من همیشه شنیده ام که تماشای تا زمانی که کسی از دید او دور شود بدشانسی است ، خانم گریس در زندگی نامه خود نوشت ، اعتراض!
طبق متن اعترافاتی که به دو مأمور اداره کلانتری مورگان داده بود ، در ساعت 8:30 صبح همان روز ، تامی مک کوی ، که اخیراً از کار خود به اینگرام اخراج شد ، به خانه پدرش رفت و از کمد اتاق خواب یک اسلحه برداشت. عصر او اسلحه را در یک کیسه کاغذی پیچید و با بیمه خانواده سوار خانه مادربزرگش شد ، جایی که تا ساعت 11:15 صبح در آنجا ماند و سپس به سمت جورجیا کرافت راه افتاد.
آنچه در آن روز برای کیت گریفین اتفاق افتاد ، خانم گریس در سال 2005 به تیم روسرت گفت ، این بود: (حدس می زنم شما بگویید) کسی توسط کسی لگد زد - حتی او را نمی شناخت - و پنج بار شلیک کرد.
همه اینها با 35 دلار؟ آقای Russert بعداً در مصاحبه پرسید.
خانم گریس جواب داد سی و پنج دلار. سی و پنج دلار
خانم گریس همچنین به آقای روسرت گفت ، کسی که کیت را قتل کرد مرتکب مجرمی شد و من فکر کردم این سیستم کیت را خراب کرده است.
او همین پیام را به a داده بود نیویورک تایمز خبرنگار در سال 2004: شخصی که کیت را به قتل رساند چندین حادثه با قانون داشت و کسی به وی اجازه داد تا از طریق انگشتانش برود.
و او آن را به لری کینگ در سال 2003 گفت: این مرتکب درگیر و از مشکلات بود. و من همیشه تعجب می کنم ، اگر کسی به این پرونده اهمیت داده باشد - لزوماً آنها را به پشت میله های زندان نیندازد و کلید را بیندازد ، بلکه برای احیای مجدد فرد یا پرتاب آنها به پشت میله ها ، او را از خیابان بیرون کند.
مأموریت اعلام شده نانسی گریس جلوگیری از تکرار مجدد آن نوع اشتباه بوده است. من در حالی که هنوز دادستان بود ، در مصاحبه ای با CNN’s Art Harris در سال 1995 اعلام کرد من سیستم هستم. من بخشی از سیستم هستم ، و آن زمان شکست خورده است ، و من متنفرم که دوباره شاهد شکست آن باشم.
هنوز مشخص نیست که چه زمانی سیستم می توانست فرصتی برای قفل کردن آقای مک کوی قبل از قتل داشته باشد. طبق برگه تاریخچه شخصی وی ، وی هرگز به جرمی محكوم نشده است. خانم گریس در پیگیری کتبی خاطرنشان کرد که آقای مک کوی می توانست سابقه نوجوانان مهر و موم شده داشته باشد.
از طریق تلفن ، خانم گریس گفت که او به یاد می آورد که توسط یک مقام مسئول گفته بود که این مرد جوان درگیر و از دردسر بوده و خانواده خودش از او ترسیده اند. اما او نمی توانست به یاد بیاورد که کدام مقام ممکن است این حرف را زده باشد.
خانم گریس گفت ، من در مورد سابقه او تحقیق نکرده ام.
مطابق وکلائی که پرونده را محاکمه کردند و همچنین اعتراف آقای مک کوی ، این دو مرد غریبه نبودند و هیچ کس در این که چه کسی این قتل را انجام داده اختلاف کند.
بیلی پریور ، وکیل مدافع آقای مک کوی ، گفت که البته او او را می شناخت. گریفین آقای مک کوی را در حال قدم زدن دیده بود و به او پیشنهاد سواری داده بود.
طبق یادداشت های اعتراف ، آقای مک کوی به پلیس گفت ، شخص کلاه [T] با یک کامیون آمد. این یک کامیون آبی بود و متعلق به مردی است که قبلاً برایش کار می کردم. رئیس در این کار نبود و شخصی که در آن حضور داشت یک شخص سفیدپوست اهل آتن بود که مدتی با من کار کرد. او کنار جایی که من ایستاده بودم حرکت کرد و کامیون را متوقف کرد. او گفت ، 'سلام ، تامی ، حال شما چطور است؟'
سپس آقای مک کوی شش گلوله از تپانچه کالیبر 38 خود را بارگیری کرد. او 10 دلار از کیف پول گریفین برداشت و کیف پول را به داخل کامیون انداخت. کامیون به داخل خندقی کنار جاده غلتید. همین موقع ، جو براون ، یکی دیگر از کارمندان شرکت ساخت و ساز Ingram ، خود را آماده کرد تا ببیند آیا آقای مک کوی به کمک احتیاج دارد. آقای مک کوی اسلحه خالی را روی او آموزش داد ، او را به زور از ماشین خارج کرد ، پرید داخل و پیاده شد. او در اعترافات خود گفت که من آن شخص را شلیک کردم زیرا او یکی از کسانی بود که مرا از کار اخراج کرد. من برای انتقام به آنجا رفتم زیرا اخراج شده بودم.
خانم گریس در بیوگرافی خود می نویسد ، مشکل اخلاقی عمیق من با وکلای مدافع احتمالاً به شاهد بودن من در دادگاه قتل کیت برمی گردد ... حقیقت برای دفاع مهم نیست.
در سال 2003 ، خانم گریس به لری کینگ گفت که دفاع قاتل انجام داده بود ، این کار را نکرد ، پسر اشتباهی. جای اشتباه ، زمان اشتباه
نه ، آقای پیشین وقتی در مورد آن حساب س askedال شد ، گفت: قطعاً این نبود.
آقای پریور با شنیدن جمله خانم گریس در مقایسه وکلای مدافع با نازی ها خندید. او گفت ، حدس می زنم من جایی هستم که او ایده اش را گرفت. آقای پریور اکنون یک قاضی دادگاه عالی در مورگان کانتی و از طرفداران این دیوان است نانسی گریس نشان دادن
او گفت که او یک شخص از نظر سکوت نیست. من این را دوست دارم
اما در سال 1979 ، دفاع با هویت اشتباه برای آقای مک کوی باید نه تنها بر اعتراف بلکه بر شهادت جو براون که در آن صحنه اتفاق افتاده بود ، غلبه می کرد.
آقای پریور گفت ، بیشترین میزان دفاعیات که می توانست بدست آورد ، ارزیابی روانپزشکی بود که طبق اسناد دادگاه ، یک پزشک از بیمارستان دولتی مرکزی جورجیا آقای مک کوی را عقب مانده خفیف اعلام کرد.
آقای پریور گفت ، من فکر نمی کنم که من هرگز ادعای رسمی جنون داشته باشم ، زیرا نمی توانستم روانپزشک را مجاب کنم که بگوید او دیوانه است. من در مورد عقب ماندگی ذهنی بازی کردم. این تنها کارت من بود.
وكيل دادگستري كه پرونده را تعقيب كرد ، جو بريلي دوست ديرينه آقاي Prior's است. آقای برلی گفت که او به نمایش خانم گریس اهمیتی نمی دهد. او گفت ، من یک شب شروع به تماشای آن کردم ، اما قالب را دوست ندارم. من فهمیدم که قالب را دوست ندارم. من گفتم ، 'من معتقدم که من می خواهم یک فیلم جان وین یا چیزهای دیگر را تماشا کنم.'
هیچ یک از این افراد نانسی گریس را به عنوان یک شخصیت محوری در دادگاه به یاد نمی آورد. آقای بریلی کم نور به یاد آورد که از او خواسته بود کیف پول گریفین را شناسایی کند. آقای بریلی گفت ، فکر نمی کنم او کاری کرده باشد که خودش را در جایگاه شاهد نشان دهد ، وگرنه من به خاطر می آوردم.
خانم گریس در کتاب خود خاطرات زنده ای از محاکمه ارائه می دهد. سالن غارنشین دادگاه من را به یاد آنچه در آن بود ، آورد کشتن مرغ مقلد ، او نوشت. او توصیف می کند که از روی صندلی شاهد ، تامی مک کوی را که به فاصله کمی از زمین فاصله دارد ، نگاه می کند.
و مادر خانم گریس به یاد می آورد که هر شب به خانه می آید و نقطه به نقطه محاکمه را بازگو می کند.
اما خانم گریس گفت که هیچ خاطره ای از اعتراف آقای مک کوی یا استراتژی دفاعی وی ندارد.
او گفت که من دفاع او را نشنیدم. من فقط شهادتم را به خاطر می آورم.
وی از کجا ادعا کرد که آقای مک کوی قتل را انکار کرده است؟ خانم گریس گفت ، هنگام دستگیری ، به من گفتند که او گفت این کار را نکرده است. شاید در مقطعی اعتراف کرده باشد ، اما به من گفتند که در ابتدا گفت که این کار را نکرده است.
کلمبوس جانسون ، معاون کلانتری که آقای مک کوی را دستگیر و او را به زندان برد در سال 1979 ، اکنون یک کاپیتان در 34 سالگی حضور در این بخش است. آقای جانسون گفت: او تمام راه را باز نکرد. او هرگز چیزی به من یا افسران دیگری که او را منتقل کرده اند نگفت.
خانم گریس در پاسخ به این س ifال که آیا قبل از نوشتن کتاب و مصاحبه ها ، حافظه خود را در برابر اسناد رسمی بررسی کرده است ، گفت: من با شناختی که داشتم درباره همه چیز نوشتم.
دادگاه به سرعت خاتمه یافت - همانطور که خانم گریس توصیف کرد ، نه با سه روز مشورت ، بلکه با یک جلسه. آقای مک کوی به اتهام سوault قصد و قتل مجرم شناخته شد و از سرقت تبرئه شد.
آقای بریلی گفت که هیچ تصوری از تصمیم چشمگیر و متاسف خانم گریس برای درخواست نکردن مجازات اعدام در مرحله صدور حکم ندارد. وی گفت به جای اینکه از خانواده بپرسد آیا می خواهند به دنبال مرگ بروند ، روش او این بود که نقشه خود را به آنها بگویید و ببینید آیا آنها از آن حمایت می کنند یا خیر. وی گفت: اگر او از طرف خانواده معرفی شده بود و این ممکن بود همان اتفاقی باشد که به عنوان نامزدش رخ داده است ، پس من او را در گفتگو گنجانده ام.
در هر صورت ، آقای بریلی در نامه ای در تاریخ 3 اکتبر 1979 ، مجازات اعدام را مجازات کرد - و گفت: این قتل کاملاً شرورانه یا ناپسند ، وحشتناک یا غیرانسانی بود زیرا شامل شکنجه ، فساد روانی ، یا یک واقعیت بدتر بود. باتری برای قربانی
هیئت منصفه حکم حبس ابد را صادر کرد. هر دو وكیل گفتند كه آنها معتقدند این امر به این دلیل بوده است كه آقای مک كوی به طرز آشكاری كودك بود. آقای برلی گفت او خیلی درخشان نبود.
با خواندن حکم ، آقای مک کوی به آقای پریور مراجعه کرد. او از من پرسید ، 'این به چه معناست؟' آقای پیش گفت. به او گفتم این بدان معناست که او به صندلی برقی نمی رود.
آقای مک کوی اکنون 27 سال در زندان بسر می برد. آقای پریور گفت که وی از پرونده خود تجدید نظر نکرد. خانواده وی نمی خواستند که فرجام خواهی کنند.
پنج سال پیش ، آقای مک کوی یک برنامه habeas را به ایالت ارسال کرد. آقای پیش گفت ، این درخواست تجدید نظر نیست. این ادعایی است که ادعا می کند او به طور غیرقانونی در بازداشت است. آقای پیشین در جلسه دادرسی شهادت داد و درخواست رد شد. به نظر می رسد او تا آخر عمر در پشت میله های زندان باقی بماند.
در همین حال خانم گریس قصد دارد جنگ صلیبی خود را ادامه دهد. حتی اگر واقعیت ها دقیقاً در یک خط قرار نگیرند. حتی اگر مادر او را نگران کرده باشد.
همانطور که بارها به او گفتم ، خانم بزرگ گریس گفت: 'نانسی ، بگذار آن را برود.'
