چگونه بروس اسپرینگستین ، 'Born To Run' را به یک شاهکار آمریکایی تبدیل کرد

بروس اسپرینگستین در حدود سال 1975. (عکس: باربارا پایل / مطبوعات هنر حلقه ، از بروس اسپرینگستین و گروه E خیابان 1975: عکس های باربارا پایل )

به عنوان یک آلبوم ، وحی نبود. برخلاف سلف خود ، این سبک ترانه سرایی بی سابقه ای را که طرفداران موسیقی می دیدند بسیار باورنکردنی جاه طلب ، جسور ، دیوانه و راد نیست ، اعلام نمی کند. دیگر شعرهایی از دست رفته بود که به نظر می رسید چاک بری مخفیانه با جک کرواک همکاری داشته است. و عزیزم ، شما می توانید کل پرونده را پاک کنید و به سختی می توانید به یک خیابان ، باتلاق یا فال معروف از نیوجرسی محبوب این هنرمند مراجعه کنید.

release تاریخ انتشار زودگذر است. این رکورد برای همیشه باقی مانده است. - بروس اسپرینگستین

صرف نظر از این ، 40 سال پیش ، بروس اسپرینگستین منتشر شد متولد شده برای اجرا . از نظر جمعی ، آخرین شانس این هنرمند درخشان ، اما کم فروش برای دستیابی به مخاطبان ملی بود. شگفت آور ، او این کار را کرد. با این حال ، برای افراد تازه مسلمان ، اوضاع کمی پیچیده تر بود. مدتی طول کشید تا ما به صدای تمیزتر ، ساختارهای متداول تر آهنگ ، خطوطی که منطقی خطی دارند ، عادت کنیم. اما ما به اطراف رسیدیم. و با گذشت زمان ، علیرغم carpings گاه به گاه ، متوجه شدیم که این یک قطعه هنری حماسی است. حتی اگر به نظر نمی رسید که کار همان انسان وحشی دیوانه و زبونی باشد که در سال 1973 به دنبالش افتاده بودیم.

داستان ما ، به اندازه کافی منطقی ، با آن آهنگ عنوان آغاز می شود. که ، وقتی اولین بار آن را شنیدید ، بسیار خیره کننده بود.

به نوعی ، اسپرینگستین ، که دو آلبوم اول سینمایی ، آزمایشی ، و غالباً لذت ناپذیر بود ، توانسته بود هدیه عجیب و غریب خود را برای زبان ، عشق او به روی اوربیسون ، گروه های دخترانه ، باب دیلن ، Duane Eddy و همه این عناصر را به قدرت برساند. لرزان ، آهنگ قلاب. یک آهنگ موفق - مرتب سازی. او استفاده از پل های متعدد را کاهش داد ، در شعر خیابانی کاملاً عاشقانه و باریتون با ظرافت عجیب و غریب سلطنت کرد ، سپس یک قلاب گیتار پاک نشدنی و یک رکود جمع و جور و جذاب اضافه کرد. (عکس: باربارا پایل / مطبوعات هنر حلقه ، از بروس اسپرینگستین و گروه E خیابان 1975: عکس های باربارا پایل )

تأثیر جدیدی ، اگر قدیمی بود ، باعث شکل گیری این آهنگ - و آلبوم - نیز شد. اسپکتور که نام کوچکش Phil بود. به یاد می آورد كه كسی قبل از آنكه رفتار خشن و شرعی اش به جنایتكار متبلور شود ، مهمترین و مهمترین نوجوانان راك اند رول را ساخته است. برای اینکه بروس جلوتر برود ، برای اینکه بتواند آلبومی بسازد که مردم می خرند ، همه چیز با موسیقی شروع شد که برای اولین بار بیش از 10 سال قبل ایجاد شده بود. مدیر و تهیه کننده Springsteen ، مایک سیب ، داستان را در این مرحله انتخاب می کند.

‘ما می دانستیم که هنگام ساخت این آلبوم کار شگفت انگیزی انجام داده ایم. اما این کار واقعاً قبل از شروع ساختن یک آهنگ آغاز شد. - مایک اپل

ما می دانستیم که هنگام ساخت این آلبوم کار شگفت انگیزی انجام داده ایم. اپل ، مرد باهوش و سریع صحبت ، که اولین کت و شلواری بود که واقعاً چیزی را در این بچه وحشی ، بی گناه و بدجنس گرا دید ، می گوید ، اما این واقعا قبل از شروع یک مسیر ایجاد شد. وقتی خیلی های دیگر - بیایید این را بپذیریم - او را برای یک کار ضربت سخت خراب کردن در اختیار او قرار دادند. بروس تازه کنسرتی را در ریچموند ، واشنگتن به پایان رسانده بود ، او در صندلی عقب ماشین بود. او به صندلی جلو خم شد و گفت: 'مایک ، من سعی دارم متن ترانه هایم را با آهنگ های بیشتری از نوع Phil Spector ترکیب کنم و دوست دارم از ارزش های تولیدی او استفاده کنم.' 'سپس او گفت ،' آیا شما در مورد ارزش های تولید فیل اسپکتور چیزی می دانید؟ و من گفتم ، 'بله ، من می کنم.'

تماس های شریک ، جیم کریتکوس (که در این زمان از کشتی Springsteen پریده بود ، و در نتیجه ، احتمالاً هنوز در مورد داروهای ضد افسردگی) ، آهنگی را برای بچه ای به نام رابین مک نامارا ، از موزیکال مو درگیر شدن در تولید این آهنگ افسانه ای بود جف باری ، که به همراه همسرش الی گرینویچ تعداد بی شماری سرود راک نوشته بود. از جمله تعداد کمی با عنوان ، بچه من باش.

در هنگام ضبط آن آهنگ ، 'کمی عاشق من باش' ، جیمی کریتکوس از جف در مورد تکنیک تولید فیل اسپکتور س questionال کرده بود. جف باری به جیمی گفت همه چيز! ، می گوید اپل. و جیمی گفت من! بنابراین اینطور شد که به بروس اسپرینگستین رسید.

لازم به ذکر است که آهنگ epochal ، Born To Run ، در استودیوی کاملاً محدود 914 در Blauvelt ، نیویورک ضبط شده است. ضبط شش ماه طول کشید (شروع آن از بهار 1974) و بیش از حد دوبرابر برای بروس ، مایک و گروه E Street برای تقریب معروف Wall Of Sound معروف اسپکتور (که در آن تعداد زیادی از نوازندگان به طور همزمان به طور زنده پخش می کردند ، به سازهایشان اجازه می داد تا به یکدیگر خونریزی کنند ، و یک غوغای مغرضانه با شکوه ایجاد می کنند). بچه اهل جرسی و همفکرانش اینها را خودشان به دست آوردند. فقط با استفاده بیش از حد از دوبله کردن. (عکس: باربارا پایل / مطبوعات هنر حلقه ، از بروس اسپرینگستین و گروه E خیابان 1975: عکس های باربارا پایل )

اکنون ، با اجرای آن آهنگ Spectorian ، بروس ، مایک و تهیه کننده مشترک جدید ، جون لاندو ، خود را در نوعی مکان شبح وار پیدا کردند. در آستانه حذف شدن توسط کلمبیا ، برچسب Springsteen ، با اجرای آهنگ Born To Run و برخی از سخنان خوب مطبوعات راک (از جمله خود لانداو) ، آنها تقریباً توسط لیبل خود ریخته شدند و به آنها اجازه ساخت یک … بیشتر… آلبوم. اما اکنون آنها مجبور بودند یک آهنگ عالی را بسازند که هر دو بتوانند به همان بالاترین زیبایی های حماسه برسند و کنار آن راحت بنشینید.

‘این یکی از آن موارد نادر است که در آن شما یک هنرمند را برای ساخت یک آلبوم Great American در نظر گرفته اید و در نهایت ، او به آن دست می یابد. '

اپل می گوید ، سپس ما عملیات خود را به Record Plant در منهتن منتقل کردیم ، ما می دانستیم که 'Born To Run' را به عنوان الگوی خود قرار داده ایم ، چیزی که می خواستیم آن را هدف قرار دهیم. اما ، سپس ما تعجب کردیم ، هر چیز دیگری به نظر می رسد چگونه است؟ صداها شبیه 'Born To Run' خواهد بود. ما به آهنگ های بزرگی مانند ... احتیاج داریم جنگل لند ، ' خیابان های پشتی ، ' جاده تندر. ' بروس آن آهنگ های حماسی را نوشت. همچنین جواهرات نوآر کمی مانند like جلسه در آن سوی رودخانه . '

اپل جدا از اینکه از نظر صوتی برتر باشد ، Record Record نیز جنبه دیگری داشت ، کاملاً ناخواسته که بروس را به سمت پایان دادن به آلبوم دستیابی به موفقیت سوق داد.

اپل می گوید ، از آنجا که این مکان بسیار گران بود ، بروس تجملاتی را که در 914 داشت ، نداشت. صحبت کردن در مورد همه چیز بی پایان ، رفتن و رفتن هنگامی که او احساس می کند. Record Plant بسیار گران بود ، و به او کفش الاغ مورد نیاز را داد. ناگهان ، بروس مجبور شد سریعتر از آنچه که معمول بود تصمیم بگیرد. اما چون بروس است ، عجله نخواهد کرد. مهم نیست که CBS چقدر برای بیرون آوردن آلبوم مضطرب بود ، حالا که آنها تصمیم گرفتند که او آینده ای دارد ، بروس هنوز می خواست قبل از اینکه این آلبوم را رها کند ، از بهترین کیفیت ضبط آگاه باشد. او در یک لحظه ، چیزی فراموش نشدنی گفت: date تاریخ اکران زودگذر است. رکورد برای همیشه لطفا برای. ' (عکس: باربارا پایل / مطبوعات هنر حلقه ، از بروس اسپرینگستین و گروه E خیابان 1975: عکس های باربارا پایل )

بیوگرافیست راک و ویراستار fanzine Springsteen (از خیابان های پشتی - کتاب مقدس همه چیز بروس) ، چارلز آر. کراس برخی از برداشت های اصلی ، همچنین ، در مورد چرا متولد شده برای اجرا واقعا یک آلبوم عالی است هم در حرفه Springsteen و هم در History of Rock. کراس می گوید ، او در واقع آنچه را که قصد انجام آن را داشت انجام داد. یک چیز فوق العاده دشوار در هر شکل هنری.

در سال 1975 ، متولد شده برای اجرا آخرین فرصت بروس اسپرینگستین برای رساندن به مخاطبان ملی بود. شگفت آور ، او این کار را کرد.

دلیل متولد شده برای اجرا صلیب صریح و جذاب کراس می گوید ، یک راک مهم است ، به این دلیل است که به روشی متفاوت از اینکه اکنون افراد رکورد می کنند ساخته شده است این شخص در تلاش بود تا سابقه ای بنویسد که به عنوان بخشی از بزرگ Canon خلاق آمریکایی می دید. او در تلاش بود آلبومی بسازد که برای Rock what باشد داستان سمت غربی برای نمایشنامه بود. او در تلاش بود تا هنری مهم و بزرگ خلق کند. تقریباً هرگز کسی تصمیم نمی گیرد که چنین بلند پروازانه باشد. و عملاً ، وقتی این کار را می کنند ، ناگزیر شکست می خورند. از آنجا که چیزی در مورد این ایده وجود دارد ، 'من می خواهم چیزی مهم بسازم' ، که اغلب شما را از این ظرفیت واقعی برای هنر دور می کند. این یکی از آن رکوردهای نادر است که در آن شما یک هنرمند را برای ساخت یک آلبوم Great American تعیین کرده اید و در نهایت ، او به آن دست می یابد.

این صدای شلیک قبلی ، آن توانایی خارق العاده برای ربودن حقایق جهانی آمریکایی از هوا ، چه رسد به ترجمه واقعی آنها به شکل موسیقی ، و سرانجام قرار دادن آنها روی موم ، همه اینها تغییر شکل داد متولد شده برای اجرا به چیزی بیش از یک آلبوم بی انتها تبدیل شده است - این تبدیل به چیزی افسانه ای شده است.

نوع آهنگ ها و مضامین وی که به طور خاص در مورد آنها می نوشت ، شامل شور و هیجان حومه بزرگ شدن در حومه نیوجرسی و تلاش برای جدا شدن از جهان جامعه شناسی آمریکا است که از زمان آیزنهاور با ما بوده است. در مورد آن جهان تفاوت کمی با آنچه که بروس در آن بزرگ شده بود وجود داشت. ارزشها و مفاهیمی که بروس در زندگی می خواست بسیار با مراکز درگیر بود - با جریان اصلی آمریکا. که می خواست از آن فرار کند. طعنه؟ این آلبوم به آخرین آلبوم اصلی جریان راک آمریکایی تبدیل شد. (عکس: باربارا پایل / مطبوعات هنر حلقه ، از بروس اسپرینگستین و گروه E خیابان 1975: عکس های باربارا پایل )

سرانجام ، مردی وجود دارد که این آهنگ ها را در کنار شخصی که آنها را بارها بارها پخش کرده است. آن آقا قابل تخمین خواهد بود نیلز لوفگرن ، که خودش ، هنرمندی با آراستگی تقریباً ناپسند از موهبتهای موسیقی است: یك ترانه سرای آس ، یك گروه موسیقی درخشان و یك پسر كه نواختن گیتار او از نظر فنی و روحی بسیار زیاد است ، تنها رقیب واقعی او جیمی هندریكس فقید است. لوفگرن ، که سالهای ابتدایی اش در پیشبرد گروه غیرقابل شنوایی خود به سر برد پوزخند بزن و کمک و مشاغل فردی به نام نیل یانگ ، از سال 1984 عضو Bruce's E Street Band بوده است. او وقت زیادی برای فکر کردن در مورد اینکه چرا متولد شده برای اجرا هنوز هم با مخاطبان ، با او طنین انداز است.

' متولد اجرای تبدیل به آخرین جریان اصلی آلبوم راک آمریکایی شد. '

در ابتدا ، من محتوای غنایی آن را دوست داشتم و آن عصبانیتی را که با جوان بودن همراه است ، دوست داشتم. اما هرچه بیشتر به آلبوم فرو می رفتم ، از بلوغ آن ، ارکستراسیون ، کارهای کاملاً خارق العاده و فوق العاده تعجب می کردم. به عنوان یک نکته جانبی ، همسرم امی وجود دارد ، که یک 'دختر جرسی' از غرب نارنجک کلیشه ای کلیشه ای بود. او اغلب از متولد شده برای اجرا به عنوان لامپ که راهی جدید به او نشان داد و فکر نمی کرد که داشته باشد. این رکورد بود که به او جرات داده بود نیوجرسی را ترک کند و زندگی بهتری برای خودش پیدا کند. آلبوم به او گفت ، و بسیاری دیگر ، مهم نیست که چقدر مطمئن یا ناامن باشید ، می توانید بروید و چیز بهتری پیدا کنید.

لوفگرن ، که در شبهای خاصی ، کل دیسک را از جلو به عقب اجرا کرده است ، قدردانی جدیدی از این رکورد دارد که به تغییر روند آمریکا به سمت سافت راک کمک کرد و علی رغم اینکه دارای صدای عالی تر است ، به افراد آماده برای قریب الوقوع پانک.

بعد از اینکه در آن زمان ، زیبایی و وسعت آن را کاملاً گوش دادم ، سپس وارد آن شدم و آن را بازی کردم ، احترام من نسبت به خود رکورد تجدید شد. و برای بروس ، لوفگرن می گوید. او اغلب گفته است که شش ماه غزل سرودن با مداد و دفترچه بود ، و آن را بارها و بارها تجدید قوا می کرد ، و بدنبال آن ترکیب کامل کلمات بود. تمام وقت صرف شده در استودیو ، بازنویسی و کار بر روی آن ، کاملاً ارزش آن را داشت. (عکس: باربارا پایل / مطبوعات هنر حلقه ، از بروس اسپرینگستین و گروه E خیابان 1975: عکس های باربارا پایل )

همه عکسهای استفاده شده در این داستان به لطف © Barbara Pyle / Reel Art Press گرفته شده و از کتاب گرفته شده است بروس اسپرینگستین و گروه E خیابان 1975: عکس های باربارا پایل ( 40 پوند / 60 دلار) ، منتشر شده در 30 اکتبر 2015 توسط مطبوعات هنر حلقه . اکران بریتانیا از 13 اکتبر تا 28 نوامبر همزمان با نمایشگاهی در اسنپ گالری لندن انجام می شود. باربارا پایل نسخه های خود را امضا می کند در تاریخ 29 اکتبر در کتابفروشی ریتزولی نیویورک.

***
Phil Ochs 5 مورد از بهترین آلبوم های مفهومی 3 سال را نوشت