کریستین شوچنکو در دون کیشوت .روزالی اوکانر بیا راجع بهش حرف بزنیم دون کیشوت . نه رمان سروانتس ، نه نسخه چالش برانگیز بالانچین از سال 1965 ، و نه نسخه اصلی پتیپا از سال 1869 - که در این مرحله چه کسی می تواند بگوید که شبیه بود؟ پتیپا آن را بازسازی کرد (چندین بار) ، الکساندر گورسکی آن را در سال 1900 بازسازی کرد ، باریشنیکوف آن را در سال 1983 بازسازی کرد ، و البته نسخه های بی شماری قبل از پتیپا توسط بورنونویل ، نوور ، دیدلوت ، فیلیپو تگلیونی و چه کسی می داند چه کسی است. اما دون س ما به طور کلی فرزندان پتیپا-گورسکی را می بینیم ، زیرا این پتیپا بود که برای اولین بار از نمره درخشان لودویگ مینکوس استفاده کرد و اولین نسخه کامل شب را به صحنه برد. تولید امروز ABT توسط کوین مک کنزی ، مدیر هنری این شرکت و سوزان جونز ، معشوقه اصلی باله روی صحنه می رود. و بدون شک ، ایرینا کلپاکووا معلق است ، زمانی نمونه ای درخشان از کلاسیسم روسی است که بیش از بیست و پنج سال پیش به دعوت باریشنیکوف به ABT پیوست و هنوز هم در سن هشتاد و پنج سالگی است ، به زنان این شرکت نشان می دهد که اوضاع چگونه باید باشد انجام شده.
قبلاً مسخره می کردم دون کیشوت ، با واژگان محدودش - همه آن دامن های چرخشی و طرفداران چرخشی و اسپانیایی ها. (پتیپا بخشی از جوانی خود را در اسپانیا گذرانده بود و آن را دوست داشت.) من هنوز هم در موارد بی شماری خود را نشان می دهم وقتی كه یك شركت یا شركت معروف معروف دون کیشوت پاس دو دیوکس تا طعم مواد شیمیایی باله را به مخاطبان خود بچشد و ستاره های خود را به نمایش بگذارد. اما بیشتر من کامل را دیده ام دون س ، بیشتر من نه تنها برای لذت بردن از آن بلکه برای احترام به آن آمده ام. اینجا یک باله با یک داستان منسجم ، یک بازیگر رنگارنگ از شخصیت ها است ، نمره ای که آهنگ های غیر قابل مقاومت را یکی پس از دیگری پرتاب می کند. (بله ، برخی از آنها این کار را دوست ندارند ، اما من فقط می توانم برای آنها متاسف شوم.) 
جیمز وایتساید در دون کیشوت .رناتا پاوام
مهمترین ، این یک رقص است. رقصنده ها روی صحنه می ریزند - مدیران ، تکنوازها ، تکنوازان نیمه جان ، گروه ها. نه فقط این زوج عاشقانه ، کیتری و باسیلیو ، و اسپادا ماتادور ، و مرسدس خیابان رقصنده ، و دو دختر گل غیرقابل فشار ، و کولی های صحنه دار و رهبران صحنه دید زیبا ، بلکه شخصیت های کمیک: گاماچ ، fop ثروتمندی که امیدوار است با کیتری و پدر حریص کیتری و سانچو پانزا ازدواج کند. و دون کیشوت لمس کننده ، نجیب و سرگردان. و آنچه در این برنامه به عنوان ساکنان شهر ، فروشندگان ، کودکان ذکر می شود.
مانند باله های داستان شگفت انگیز بورنونویل ، دون کیشوت دنیایی کاملاً پرجمعیت را ارائه می دهد ، جایی که همه افراد را دوست دارند (گاماچه به کنار) و رقص رقص کلاسیک با روحیه روشن کل مناسبت خوشبو می شود. چه چیزی دوست ندارد؟ معنای عمیق وجود ندارد ، هیچ کشش تفسیری واقعی وجود ندارد - کیتری همیشه یک هوی لاین مصمم و دوست داشتنی خواهد بود. باسیلیو همیشه آرایشگری مشتاق ، لوس ، دوست داشتنی (و بی پروا) خواهد بود. کولی ها همیشه کولی خواهند بود. اسپانیا همیشه اسپانیا خواهد بود. اما چه باله ای برای رقصندگان جوان برای رشد! از آنجا که بسیاری از فرصت های مشخص و چالش برانگیز رقص وجود دارد ، دون کیشوت یک زمین تمرین کامل است. در این رابطه - و فقط از این لحاظ - برای یک شرکت بسیار مفیدتر از یک کمدی عاشقانه بسیار بزرگتر ، اشتون است دختر کم محافظت شده ، که به جز لیز و کولاس ، هیچ نقش رقص خالصی ندارد. 
کوری استرنس در دون کیشوت .مارتی سهل
خوشبختانه می توانستم هر شش بازیگر ABT را ببینم ، اما عقل سلیم و خویشتنداری من را به دو مورد محدود کرد. کریستین شوچنکو ، از اوکراین ، هدایت شد و اخیراً به عنوان رقصنده اصلی ارتقا یافت. او تاریک است ، خیره کننده است و یک ستاره است ، که روی صحنه می رود و آن را نگه می دارد - سعی کنید آن را از او دور کنید! تکنیک او محکم و جذابیتش غیرقابل انکار است ، اگر کمی ساخته شود. او کیتری را خراب کرده و شریک زندگی او ، جیمز وایتساید ، نیز پر از پیتزا است. من در بازیگران دیگری که دیدم ، او به عنوان مرسدس کمتر چشمگیر بود ، اما این یک نقش عجیب است - او در جلو و مرکز قرار دارد ، هرچند کارهای جالب توجهی کمتر از آنچه انتظار دارید انجام شود. از طرف دیگر ، ژونگ-جینگ فانگ ، مرسدس دیگری که من دیدم ، شعله ور بود - برای من تعجب آور نیست که فردای این اجرا ، او را به عنوان یک تکنواز شرکت انتخاب کنند. او به وضوح به سمت کیتری می رود. 
جیلیان مورفی در دون کیشوت .ژن اسکیاون
و سپس جیلیان مورفی ، بالرین بزرگترین شرکت - و هنوز هم بهترین - بالرین شد. او بیش از پانزده سال مدیر اصلی است و تقریباً در مورد هر نقشی که یک بالرین می تواند برقصد ، می رقصد و به نظر می رسد مثل همیشه قدرتمند و امن است. مورفی ، با موهای قرمز چشمگیر خود ، ترکیبی نادر از فضایل دارد: او کاملاً محکم و کاملاً موسیقی است. (تنها رقصنده اخیر که دارای چنین خصوصیاتی بود ، کیرا نیکولز بود.) به عنوان کیتری ، پرش های او هیجان انگیز بود (البته نه به اندازه هیجان انگیزترین کیتریس ها ، پلیسسکایا) ، تعادل او تقریباً عالی و هیجان انگیزتر از همه ، چهارتایی نه تنها بی عیب و نقص بود بلکه به شدت هیجان انگیز بود - و من نوعی پسر ضد چهارده هستم. او دو برابر کرد ، سه گانه پرتاب کرد ، هرگز سرگردان نشد ، و طرفدار خود را بخشی از سرگرمی کرد - این نمایش خودنمایی نمی کرد (البته که بود) ، اما این تکنیک به هنر تبدیل شده بود. کولپاکووا باید افتخار می کرد. 
کلینتون لوکت در نقش دون کیشوت و شان استوارت در نقش سانچو پانزا در دون کیشوت .روزالی اوکانر
ریحان مورفی برای او یک مسابقه پر زرق و برق بود - کوری استرنس بر سختی اولیه خود غلبه کرده و نه تنها به یک حضور قوی ، قابل اعتماد بلکه به یک حضور حیاتی و جذاب تبدیل شده است. به نظر می رسید که هر دوی آنها با هم می رقصند و تماشاگران از جمله من دیوانه بودند. وقتی همه چیز تمام شد ، هر کس خوشحال بود. بنابراین دون س ممکن است عمق ندارد زیبای خفته یا دریاچه قو یا ژیزل - این عمق ندارد - اما این یک نمایش عالی است که توسط صحنه ها و لباس های Santo Loquasto درخشان اجرا می شود. وقت آن است که دیگر از پایین نگاه نکنیم و با سپاس فراوان به فضل بزرگ آن بپردازیم.
