یک قرن پیش امروز ، کنگره ایالات متحده ، با درخواست رئیس جمهور وودرو ویلسون ، علیه آلمان شاهنشاهی اعلام جنگ کرد. چهار روز قبل ، عصر روز 2 آوریل ، رئیس جمهور در یک نشست مشترک کنگره سخنرانی کرد و خواستار جنگ شد. رأی گیری بعدی به سختی پایان یافت و مجلس نمایندگان با 373 رأی مثبت 50 رأی موافق ، در حالی که تعداد سنا از 82 به شش آرا حتی با انعطاف بیشتری همراه بود.
این مهمترین تصمیم سیاست خارجی بود که واشنگتن در کل قرن 20 اتخاذ کرد ، زیرا ایالات متحده با ورود به جنگ جهانی اول - که در آن زمان جنگ بزرگ نامیده می شد - نتیجه آن درگیری مهیب و وحشتناک را تعیین کرد و بدین ترتیب اروپا را به راه انداخت. یک دوره برای یک جنگ وحشتناک تر در آینده.
البته در آن زمان هیچ یک از اینها مشخص نبود. با بی میلی ، رئیس جمهور ویلسون سرانجام تصمیم گرفت وارد جنگ شود - پس از موفقیت در انتخابات مجدد در سال 1916 در یک سیستم صلح - هنگامی که رفتار برلین غیر قابل تحمل شد ، و منجر به مرگ آمریکایی ها شد. ویلسون مانند استاد دانشگاهی که بود ، به صلح امیدوار بود و جنگ بزرگ را محصول جانبی امپراتوری های فرومایه و غیر لیبرال اروپا دانست که رئیس جمهور و سایر مترقیان آمریکایی از نظر اخلاقی نسبت به آن احساس برتری می کردند.
ویلسون به راحتی وارد جنگ نشد. چگونه او می توانست یک بار خبر ضررهای مهیب سال 1916 را به آمریکا برساند؟ کابوس هایی مثل وردون و سام ، جایی که میلیون ها اروپایی یکدیگر را کشته و معلول کردند بدون اینکه استراتژیک چیز زیادی را تغییر دهند ، به این معنی بود که هیچ شخص عاقلی نمی تواند از چنین کشتار بیشتری استقبال کند.
با این اوصاف ، ویلسون دلسوز متفقین ، به ویژه انگلیس و فرانسه بود و آنها را آخرین سنگر مقاومت در برابر هژمونی توتونیستی اقتدارگرا بر اروپا می دانست. دیگر چیزی نگوییم که انگلیس و فرانسوی برای ماندن در جنگ به شدت به منابع و پول آمریکایی وابسته بودند. در اوایل سال 1917 ، لندن و پاریس ، که از خزانه های خود استفاده کرده بودند ، برای ادامه جنگ به کمک بانک های نیویورک نیاز داشتند. اغراق نیست اگر بگوییم که امور مالی آمریکا برای بازپرداخت وام های کلان خود که به تلاش های جنگ ادامه داد ، به یک پیروزی متفقین احتیاج داشت.
خوشبختانه برای ویلسون ، برلین یک دشمن کاملاً همکاری نشان داد. آلمان با مشاهده بی طرفی آمریکا به عنوان یک داستان ، تصمیم به آغاز جنگ نامحدود زیردریایی در آغاز فوریه 1917 گرفت. استفاده قبلی آنها از بازوی زیردریایی نیروی دریایی خود در سال 1915 در برابر کشتی های تجاری که به آن سوی اقیانوس اطلس هدایت می شدند ، خسارات قابل توجهی برای متفقین به همراه داشت - برای برلین
به ویژه ، غرق شدن ناوشکن انگلیسی در آلمان لوزیتانیا در ماه مه 1915 در سواحل ایرلند ، که منجر به کشته شدن 1198 مسافر و خدمه او شد ، از جمله 128 آمریکایی ، برلین را متوجه هزینه سیاسی استراتژی زیردریایی خود کرد. در نتیجه ، آلمانی ها برای مدتی عقب نشینی کردند.
با این حال ، در آغاز سال 1917 ، آلمان به وضوح در حال از دست دادن بود ، به لطف محاصره دریایی انگلیس که اقتصاد جنگ او را از مواد خام مورد نیاز برای ادامه درگیری گرسنه می کرد. همچنین گرسنگی مردم آلمان را نیز کاهش می داد. شروع مجدد جنگ زیردریایی بدون محدودیت تنها راه برلین برای مقابله با جنگ و پیروزی در جنگ بزرگ به نظر می رسید.
رهبري ارتش آلمان كاملاً انتظار داشت كه اين اقدام رسماً آمريكا را به سمت درگيري سوق دهد. آنها به راحتی اهمیتی نمی دادند. از نظر نظامی ، ارتش ایالات متحده كوچك و از رده خارج بود ، و این چیزی بیش از یك مركز ساخته شده برای تحت سلطه درآوردن بومیان آمریكا نبود. از نظر آلمان یک نیروی جدی جنگی نبود.
برلین به درستی ارزیابی کرد که حداقل یک سال طول می کشد تا آمریکا یک ارتش واقعی را جمع کند و آن را به اروپا برساند که در مورد آن صحبت شود. ژنرال های آلمانی قصد داشتند تا آن زمان در جنگ پیروز شوند ، بنابراین مسئله مهم نبود. در پایان ، آنها تقریباً آن را بیرون کشیدند - اما نه کاملا. 15 ژانویه 1919: رئیس جمهور آمریکا وودرو ویلسون (1856-1924) در آغاز کنفرانس صلح پاریس از Quai d’Orsay خارج شد که به معاهده ورسای معروف است. در این گفتگوها پیمان صلحی که نشان دهنده پایان جنگ جهانی اول بود بین آلمان و نیروهای متفقین امضا شد و جامعه ملل تأسیس شد.بایگانی هولتون / گتی ایماژ
زیردریایی های آلمانی بدون هشدار دوباره کشتی های آمریکایی را در دریای آزاد غرق می کنند و خشم عمومی مورد انتظار را به دنبال داشت. واشنگتن با افزایش بحران در فوریه 1917 روابط دیپلماتیک خود را با برلین قطع کرد. با این وجود ، آمریکا همچنان یک کشور تقسیم شده بود. اگرچه بسیاری از شهروندان می خواستند برای نجات جهان از بربریت هون ، یک جنگ صلیبی شبه مذهبی که توسط کلیساهای اصلی پروتستان با قدرت سیاسی تحت فشار قرار گرفت ، وارد درگیری شوند ، اما مخالفان زیادی وجود داشتند.
میلیون ها آمریکایی تبار آلمانی ، برخی از افراد برجسته ، معده ای برای مبارزه با سرزمین مادری اجدادی خود نداشتند ، هر چقدر برلین رفتار نادرستی داشته باشد ، در حالی که بسیاری از ایرلندی-آمریکایی ها تحت هیچ شرایطی برای محافظت از امپراتوری انگلیس می جنگند. بنابراین ویلسون در اوایل سال 1917 با مانع بزرگی روبرو شد.
خوشبختانه رئیس جمهور ، مهمترین کودتای اطلاعاتی این 20 نفر استهفتمقرن دقیقاً در لحظه مناسب به کمک او آمد. اطلاعات نیروی دریایی انگلیس بدون اطلاع واشنگتن ، از ماه های آغازین جنگ مخفیانه کدهای دیپلماتیک و نظامی آلمان را می خواند. این امر از همه جنبه های درگیری ، بیش از هر چیز با اجرای محاصره دریایی علیه آلمان ، به لندن یک مزیت بزرگ داد.
در 16 ژانویه 1917 ، رمزگشایان نیروی دریایی سلطنتی رهگیری و رمزگشایی پیام بین برلین و نمایندگی آلمان در مکزیکوسیتی را آغاز کردند. روز بعد مشخص شد که بمبی در دست دارند. این پیام که توسط آرتور زیمرمن ، وزیر امور خارجه آلمان ارسال شد ، به سفیر خود در مکزیک دستور داد تا برای جنگ با ایالات متحده آماده شود و مکزیک را نیز در درگیری قرار دهد - از طرف آلمان. در آن آمده است:
ما قصد داریم از اول ماه فوریه جنگ زیر دریایی بدون محدودیت را آغاز کنیم. علی رغم این تلاش خواهیم کرد تا ایالات متحده آمریکا را بی طرف نگه داریم. در صورت عدم موفقیت ، ما مکزیک را به یک پیشنهاد اتحاد بر اساس زیر قرار خواهیم داد: با هم جنگ کنیم ، با هم صلح کنیم ، حمایت مالی سخاوتمندانه و درک اینکه مکزیک برای تسخیر سرزمین از دست رفته در تگزاس ، جدید است مکزیک و آریزونا. حل و فصل جزئیات به شما سپرده شده است.
مقامات ارشد انگلیس فهمیدند که چیزی شبیه معجزه در دامان آنها افتاده است. حتی ضد جنگ ترین آمریکایی ها نیز با بی مهری از دست دادن چندین ایالت - استانهای از دست رفته مکزیک - به همسایه حریص جنوبی خود می پذیرند. پیام باید با واشنگتن به اشتراک گذاشته شود - اما چگونه؟
لندن با دو مشکل روبرو شد. نخست ، نیروی دریایی سلطنتی قاطعانه از اطلاع دادن به آمریکایی ها در مورد قدرت رمز گشایی خود ، که حتی در داخل دولت انگلیس نیز یک راز کاملاً محافظت شده بود ، خودداری کرد. مسئله مهم دقیقاً وجود داشت چگونه رمز شکن های انگلیسی دست خود را در تلگرام Zimmermann گرفتند.
در آغاز جنگ ، انگلیس تمام کابلهای تلگراف زیر دریای آلمان را قطع کرد و برلین را از جهان جدا کرد. تنها راه ارتباطی وی با نمایندگی های دیپلماتیک خارج از کشور از طریق رادیو بود که به راحتی رهگیری می شد. دیپلمات های آلمانی از واشنگتن التماس کردند که اکنون هیچ راهی برای انجام مذاکرات صلح که آنها ادعا می کردند خیلی بد است ، ندارند. در یک لحظه آزاد اندیشی لیبرال ، رئیس جمهور ویلسون به برلین اجازه داد تا از کابلهای دولت آمریکا برای ارسال پیام های دیپلماتیک خود در سراسر جهان استفاده کند. به عبارت دیگر ، نیروی دریایی سلطنتی تلگرام زیمرمن را رهگیری کرد زیرا داشتند می خواندند ترافیک مخفی کابل وزارت امور خارجه ایالات متحده
بدیهی است که نمی توان با آمریکایی ها در میان گذاشت ، بنابراین رئیس اطلاعات نیروی دریایی سلطنتی ، آدمیرال رجینالد بلینکر هال ، یک طرح فریب درخشان را طراحی کرد. او یک نماینده انگلیس را فرستاد تا نسخه ای از همان پیام رمزگذاری شده آلمان را از یک دفتر تلگرافی مکزیک - که نسخه ای بود که با واشنگتن به اشتراک گذاشته شد - بدزدد. 
سربازان آمریکایی در حال پیاده روی در طول جنگ جهانی اول ، حدود سال 1917.هنری گاتمن / گتی ایماژ
هال این پیام را در تاریخ 19 فوریه به سفارت آمریکا در لندن ارائه داد ، که به زودی آن را به کاخ سفید ارسال کرد. ویلسون با خشم ، تصمیم گرفت تلگرام زیمرمن را با عموم مردم به اشتراک بگذارد ، کاری که او در تاریخ 28 فوریه انجام داد. این اخبار پر شور آمریکا را غافلگیر کرد و شورهای ضد آلمان (و ضد مکزیکی) را ملتهب کرد. در طول شب ، تنها سختگیرترین انزوا طلبان از درخواست ویلسون برای ورود به جنگ بزرگ در طرف متحدین بی تأثیر ماندند.
معمولاً گفته می شود كه اعلان جنگ ما در تاریخ 6 آوریل 1917 به آلمان به انزوای آمریكا از جهان پایان داد ، كه به سختی درست است. اولین حمله ما به ماجراجویی جهانی ، جنگ 1898 علیه اسپانیا ، از نظر نظامی امری خلط آور بود ، چیزی بیش از آنکه منفی در برابر امپراتوری فرسوده اسپانیا باشد ، با این وجود مستعمرات آمریکا را از فیلیپین تا پورتوریکو به دست آورد.
با این وجود ، ورود آمریکایی ها به جنگ بزرگ یک تصمیم بسیار نتیجه گیرانه تر بود ، زیرا پیروزی آلمان را غیرممکن کرد و در نتیجه نتیجه درگیری را تعیین کرد. ایالات متحده با نیروی انسانی و منابع مادی به ظاهر بی حد و مرز ما ، یک دشمن غیرقابل دسترسی برای برلین بود. برای بدتر کردن شرایط ، برنامه آلمان برای پیروزی در جنگ تا اواسط سال 1918 به سختی شکست خورد. حملات بزرگ آنها در بهار ضربات شدیدی به انگلیسی ها و فرانسوی ها وارد کرد و نیروهای آلمانی را برای اولین بار از سال 1914 به پاریس نزدیک کرد - اما در نهایت سرنگون شد. پس از تلفات عظیم مردانه و تجهیزات ، برلین دیگر نتوانست وضعیت خوبی داشته باشد.
در اواسط تابستان ، نیروهای آلمانی در جبهه غربی در حالی عقب نشینی می کردند که سربازان آمریکایی به طرز حیرت انگیزی به فرانسه می ریزند. نیروهای اعزامی آمریکایی که در جنگ خسته و در عین حال مشتاق جنگ نبودند ، فقط در یک کارزار بزرگ در جبهه غرب شرکت کردند ، حمله Meuse-Argonne ، که در اواخر سپتامبر آغاز شد و در 11 نوامبر 1918 تا زمان آتش بس ادامه داشت. در 47 روز با درگیری وحشیانه ، AEF قدرت خود را ثابت کرد و آلمانهای مغلوب را در تمام جبهه به عقب راند ، اما با هزینه ای وحشتناک 122000 کشته ، از جمله 26000 کشته آمریکایی. Meuse-Argonne گرچه توسط مردم تقریباً فراموش شده است اما همچنان خونین ترین نبرد تاریخ آمریکا است.
اغراق نیست اگر اظهار کنیم که مداخله آمریکا در جنگ بزرگ مستقیماً منجر به شکست آلمان شد. اینکه آیا در نهایت این یک چیز خوب بوده است ، یک سوال بازتر از آن است که بسیاری تصور می کنند. در حالی که آلمان شاهنشاهی دقیقاً یک دموکراسی لیبرال نبود ، و یک دیکتاتوری آدم کش نیز نبود - و هیچ شباهتی به رژیم وحشتناک نازی ها نداشت که در سال 1933 با سوار بر کینه های نارضایتی ها و محرومیت های اقتصادی ناشی از شکست آلمان در سال 1918 به قدرت رسید.
سیاست های سختگیرانه ویلسون در قبال اتریش-مجارستان ، متحد بیمار آلمان ، ثابت شد حتی فاجعه بارتر . رئیس جمهور سلطنت هابسبورگ واپسگرایانه و بیش از حد کاتولیک را تحقیر کرد و انحلال آن در پایان جنگ بزرگ نتیجه مستقیم میل ویلسون برای از بین بردن آن امپراتوری باستان بود. البته ، این سقوط منجر به خونریزی و هرج و مرج در سراسر اروپای مرکزی و بالکان شد ، که دهه ها ادامه داشت - و در برخی موارد هنوز به طور کامل پایان نیافته است.
تاریخ ضد واقعیت یک بازی خطرناک است ، اما تصور اینکه یک اروپا بسیار متفاوت بدون دخالت آمریکا در آوریل 1917 اتفاق می افتد ، آسان است. سرانجام نوعی صلح از بن بست جنگ بزرگ که توسط آمریکایی ها شکسته شده بود ، بوجود می آمد. این می توانست اروپای تحت سلطه آلمان باشد ، اما به هر حال ما اکنون آن را داریم. مهمتر از همه ، این امر به دیوانه های آدم کش مانند بلشویک ها و فاشیست ها اهمیت خاصی نمی داد ، در حالی که ممکن است آدولف هیتلر ، به عنوان یک مانکن آرزو هنرمند ، واقعاً مرد ، بی پول و فراموش شده باشد.
یادآوری می شود که رمزگشایان آمریکایی فقط در اواخر دهه 1930 فهمیدند که بلینکر هال و فریب جاسوسی حیله گرانه او ، دو دهه خیلی دیر به نظر می رسید ، هنگامی که یک درگیری وحشتناک تر در آستانه وجود داشت.
جان شیندلر یک کارشناس امنیتی و تحلیلگر و افسر ضد اطلاعات سابق آژانس امنیت ملی است. وی که متخصص جاسوسی و تروریسم است ، همچنین افسر نیروی دریایی و استاد کالج جنگ بوده است. او چهار کتاب منتشر کرده است و در توییتر در @ 20committee است.
