چارلز نلسون ریلی. بازی تطبیقی ، درست است؟
این چیزی است که اکثر مردم با شنیدن نام او فکر می کنند. یا شاید میادین هالیوود یا حقیقت را بگویم. یا 97 حضور او در نمایش امشب جانی کارسون - دوم فقط به باب هوپ و اورسون بین. آقای ریلی در دهه 1970 تلویزیون کیتش را اداره کرد و شکوه و عظمت خود را با پل لیند ، ریچارد داوسون ، کارول برنت ، جوآن ریورز ، پل ویلیامز ، آرتی جانسون ، ریپ تیلور ، ژن ریبرن ، فیلیس دیلر ، چارو به اشتراک گذاشت.
آقای ریلی حتی در آن جمع پرشکوه ، با صدای انفجاری و پرتحرک بینی ، عینک بزرگ و ماسک برجسته خود را نشان داد. اما در دهه 1980 ، خانمهای مسن در لانگ آیلند و اسکاتسدیل ، آریزونا ، شروع به نوشتن نامه به روزنامه محلی کردند و پرسیدند ، چه اتفاقی برای چارلز نلسون ریلی افتاده است؟ آیا او هنوز زنده بود؟ بله او بود ، روزنامه گزارش می داد ماه بعد او در New Moon در تئاتر Starlight در کانزاس سیتی بازی می کند. آقای ریلی می داند که آنها در این مقاله نوشتند ، زیرا برخی از بریده ها را دارد.
دو سال پیش ، او نمایش یک نفره خود را ذخیره کرد ، آن را ذخیره کنید برای صحنه: زندگی ریلی ، که بیش از 150 بار در کالیفرنیا ، فلوریدا اجرا کرده است و تا پایان آن در 28 اکتبر - در تئاتر رپرتوری ایرلند در غرب خیابان 22 در منهتن.
هیچ کس به من اهمیت نمی دهد ، آیا می دانید چه می گویم؟ او در یک روز تعطیل اخیر گفت. من این شهر را طوفانی نمی گیرم به سختی باد است. حتی یک قطره نیست اما این همیشه بوده است. اما مهمترین چیز مخاطب است - این همیشه می فروشد ، واقعاً هم هست. دهان به دهان.
ستاره خیره کننده متوسط که خودش توصیف می شود ، روی یک کاناپه گل در مجموعه خود در هتل Wyndham واقع در خیابان 58 وست ، جایی که دهه ها در آن اقامت داشته است ، پراکنده شده است. سرویس اتاق وجود ندارد ، بنابراین آقای ریلی از مغازه های اغذیه فروشی آن طرف خیابان سفارش می دهد. او کلاه بیس بال ، یک کافتان توسط نوئل تایلورا و جوراب های تیره به سر داشت. هفتاد ساله ، کچل ، زخم و ضخیم به لطف جراحی تعویض مفصل ران پس از سقوط ناخوشایند در سال 1986 ، او لوله خود را روشن کرد و گفت ، من با این واقعیت روبرو هستم که من یک پیرمرد هستم. او با همراه 20 ساله خود ، یک طراح صحنه ، در لس آنجلس زندگی می کند. بهترین دوست او برت رینولدز است.
او گفت ، کار مورد علاقه ای که دوست دارم انجام دهم هیچ کاری نیست. من در انجام هیچ کاری بسیار متخصص هستم. من یک قایق دارم من فیلم های آموزشی برای گارد ساحلی می سازم. من اپرا زیاد گوش می کنم.
او در نمایش خود ، از تصوری که به نظر می رسد بسیاری از آمریکایی ها دارند و می گویند او دیگر در میان افراد زنده نیست ، صحبت می کند. آقای ریلی در صحنه گفت ، آنها با گیشه اینجا در تئاتر رپرتوری ایرلند تماس می گیرند. ما یک خزانه دار دوست داشتنی به نام جفری داریم ، و آنها می گویند ، 'چه کسی نقش' ریلی 'را در' زندگی ریلی 'بازی می کند؟' و او می گوید ، 'چارلز نلسون ریلی' و آنها می گویند ، 'او مرده است!' آن بلند با کلاه گیس و عینک بزرگ مرده است. »بنابراین جفری می گوید:« بله خانم ، او مرده است. اما او هنوز هم موفق می شود هر شب ساعت 8 بیاید. '
آن دسته از طرفدارانی که می دانند آقای ریلی زنده است ، ممکن است ندانند که با وجود Celebrity Bowling و Cannonball Run 2 ، او طعم موفقیت قابل احترام را می داند. در سال 1962 ، وی برای بازی در فیلم 'چگونه می توان در تجارت بدون موفقیت جدی موفق شد' جایزه تونی را از آن خود کرد. او در سال 1977 جولی هریس را در یک نمایش به یاد ماندنی یک زن در مورد امیلی دیکینسون ، The Belle of Amherst کارگردانی کرد. از جمله چندین نامزد دیگر او برای تونی ، یکی در سال 1997 برای کارگردانی بازی جین در برادوی بود. در سال 1999 ، وی برای نقش مهمان خود در ABC’s The Drew Carey Show نامزد جایزه امی شد. و شهرت او توسط اسکیت Saturday Night Live که در آن الک بالدوین در نقش آقای ریلی در مصاحبه های استودیوی بازیگران جیمز لیپتون نقش آفرینی می کرد ، از بین رفت.
آقای Reilly از اس اس ال اسکی گفت: من آن را ندیدم. از طرف دیگر ، در باربارا والترز کسی را دیدم که فکر می کنم بسیار با استعداد است ، او عالی است ، جیم کری-او به دنبال باربارا والترز می رود ، و گفت من به عنوان یک جوان به او الهام کردم تا کاری را که او انجام می دهد انجام دهد.
چارلز نلسون ریلی در برانکس متولد شد ، تنها فرزند مادری سوئدی-لوترایی و پدری ایرلندی-کاتولیک بود که تبلیغات بیرونی را برای پارامونت پیکچرز طراحی کرد. چارلز پسری بیمار و بینا ، وارد سبد خیاطی مادرش می شود و نمایش های عروسکی ایجاد می کند. پدرش او را مجبور کرد که بیرون برود و استیک بال بازی کند. آقای ریلی گفت من از بلند شدن به خفاش متنفر بودم زیرا دو مرد در پنجره ها بودند. آنها فریاد می زدند ، 'مری بلند شد!'
یک بار والت دیسنی خودش به پدر چارلز پیشنهاد کار در غرب را داد ، اما او این کار را رد کرد. پدرش به شدت مشروبات الکلی را شروع کرد و سرانجام با کت و شلوار مستقیم او را بردند.
مادرش پیک نیک نبود. هر وقت دهانش را باز می کرد ، به او می گفت که آن را برای صحنه ذخیره کند. وقتی او داد زد ، من باید بچه را دور می انداختم و پس از زایمان را نگه می داشتم! بعضی اوقات از پنجره به هتک حرمت نژادی می پرداخت. یک روز او را به سینما در تئاتر Loews Paradise برد. او با خود فکر کرد این مکان برای شماست. در 9 سالگی ، او در بازی مدرسه پیش افتاد. این معلم به مادرش گفت كه چارلز تنها بازیگر واقعی است كه تا به حال شناخته است. در 18 سالگی او در حال تحصیل در کنار اوتا هاگن بود. همکلاسی های او شامل جک لمون ، آن میارا ، چارلز گرودین ، جرالدین پیج ، فریتز ویور ، ژن هکمن ، شلی برمن و جیسون روباردز بودند. او در نمایش خود درباره کلاس صحبت می کند.
آنها نمی توانند برای گه اقدام کنند! او گفت. گند زدند! اگر مجبور می شدیم هال هولبروک و استیو مک کوئین را بار دیگر در صحنه برادران از مرگ یک فروشنده تماشا کنیم ، از ذهن خود خارج می شویم! '
آقای ریلی به عنوان پسر پست شبانه در والدورف-آستوریا شغل یافت. او سعی کرد در تله های تلویزیونی دو ساعته NBC نقشی داشته باشد ، اما یک تهیه کننده به او گفت که آنها اجازه پخش کوئر در تلویزیون را نمی دهند.
اما بین سالهای 1950 و 1960 ، او قسمتهایی را در 22 نمایش خارج از برادوی به دست آورد ، و باعث شد والتر کر ، منتقد Herald Tribune ، بنویسد: 'اگر چهره جوان و پرانرژی آقای Reilly را در یک شماره ابتدایی دیگر ببینم ، بیمار خواهم شد'.
او تونی را برای قسمت Bud Frump در چگونگی موفقیت در تجارت کسب کرد ، که با موفقیت بیشتر در برادوی (نامزد تونی برای سلام دالی!) دنبال شد. سپس تصمیم گرفت هالیوود را امتحان کند.
در سال 1968 ، او بخشی از سریال های تلویزیونی The Ghost and Mrs. به نوعی او در هر نمایش بازی در شهر به پایان می رسید. او بیش از یک بازیگر شخصیت شد. یک شب در اوایل دهه 70 ، او حساب کرد و فهمید که قرار است در آن هفته 27 بار در نمایش های بازی حاضر شود. وی گفت سالها پیش به من گفتند كه هرگز اجازه حضور در تلویزیون را نخواهم داشت. حالا باید سعی می کردم بفهمم برای پیاده شدن باید کی را لعنت کنی!
و او خودش را در برنامه امشب آماده کرد.
من گفتم که من زیاد سرگرم بودم زیرا افرادی را که در طوفان گرفتار شده بودند جایگزین کردم. من بالای تپه بودم چهار دقیقه دورتر زندگی کردم. من هرگز مانند یک مهمان در راهنمای تلویزیون نبودم.
در یکی از حضورهای نمایش امشب خود ، پس از آنکه مهمان که در مورد شکسپیر صحبت می کرد تلاش آقای ریلی برای پیوستن به مکالمه را رد کرد ، وی با ارائه مونولوگ نمایشنامه نمایشنامه 'هملت' ، با عمق و اشتیاق ، او را ساکت کرد ، اما فقط پس از تبدیل ابتدا رهبر گروه داك سورینسن را بگوید و بگوید ، داك ، آكورد ، لطفا؟
در اواسط دهه 1980 ، او پیشنهادهای تلویزیونی زیادی دریافت نمی کرد - مگر اینکه شما لباس خود را به عنوان موز برای قلم های Bic در نظر بگیرید - بنابراین برت رینولدز به او تئاتر در جزیره مشتری ، فلوریدا داد ، جایی که آقای ریلی به کارگردانی 35 نمایشنامه پرداخت . آقای رینولدز درست در کنار خانم بوش یک خانه خوب به او داد.
آقای ریلی گفت مادر رئیس جمهور وقت در سال 1988. مادربزرگ رئیس جمهور فعلی ما! و مادربزرگ بزرگ آن دو مست کوچک!
شناخته شده است که آقای ریلی با وضعیت خیره کننده متوسط خود کمی لذت می برد.
او گفت ، من یک بار در نمایش امشب حضور داشتم ، و سیسکل و ابرت در آن حضور داشتند. آنها در لباس های مجلسی بودند و آنجا بودند تا کتاب جدیدشان ، 'لیست کامل فیلم ها' را تحت فشار قرار دهند. از آنجا که من خیلی دماغ داشتم - صد بار بود ، شما باید چیزی برای گفتن فکر کنید - من یک راهنمای فیلم هالیول را گرفتم ، و به آقای کارسون گفتم ، 'لطفاً دو فیلم اول فیلم کلمبیا را جستجو کنید ؟ Let’s Rock و تصویر دوم من ، دو بلیط به پاریس. ‘بنابراین او به کتاب هالیول نگاه کرد و آنها آنجا بودند. سپس من گفتم ، 'حالا آن را در این کتاب کامل جستجو کنید' - و آنها آنجا نبودند. بنابراین من گفتم ، 'ببینید ، این کامل نیست ، زیرا دو فیلم من در آن نیستند. متاسفم که چنین آدم بی ادبی هستم ، اما نادرست نیستم. '
خوب ، تماشاگران تشویق می کردند. گفتم دارم کتابشان را دو انگشت شست می کنم. آنها لوس بودند همه آنها لباس پوشیدند و 3000 مایل پرواز کردند. آنها به جهنم دیوانه شده بودند.
آیا او هرگز آرزو می کرد که کم لطفی کند؟
نه ، من خانه بسیار خوبی دارم و هیچ کس دیگری با من تماس نگرفت ، او گفت. من خوبم. استخر دارم من در بورلی هیلز زندگی نمی کنم. و من به نیویورک می آیم و نیمی از غذا را در Sardi’s برای هیچ چیز و این هتل دریافت می کنم - من به عنوان مهمان صاحب خانه در اینجا اقامت دارم ، بنابراین من مانند بورس تحصیلی به نیویورک هستم. بنابراین هیچ کس چنین چیزی ندارد.
مردی که من فقط دوست داشتم زیاد با او بنوشم ، پیتر فینچ ، او به من می گفت ، 'شما می دانید ، شما یک شخصیت هستید. من فقط یک بازیگر هستم چگونه شخصیت شدی؟ »من گفتم:« ببین ، میلیون ها دلار پولت را برای این ویژگی های بزرگ بگیر و شخصیت نباش ، زیرا گند می زند - این پول نیست. »
به یادداشت هایم نگاه کردم. حضور در شارلوت وب چگونه بود؟
او گفت که من هرگز در این کار نبودم. این پاول لیند بود. این همیشه در زندگی نامه من است. من هرگز به جایی از وب شارلوت نرسیدم ، بیش از آنچه که اکنون 'آخرالزمان' انجام دادم!
در مجموعه هتل وی در ویندام ، مجله ای وجود داشت که توسط انجمن کارگردانان آمریکا منتشر شده بود. او آن را برداشت و آن را به زمین انداخت. او گفت ، من هرگز آن را نخوانم. چون من هرگز به عنوان کارگردان کار نخواهم کرد. به خاطر سن من
او گفت ، من به نیویورک می آیم و نمی توانم سوار بر Rosie O'Donnell یا Regis Philbin شوم. من زمان های دیگر در آن نمایش ها بوده ام ، اما اکنون مثل این است که دیروز خیلی خوب هستم. میدونی چی میگم؟ من از دیروز هستم اما من را آزار نمی دهد. می دانید ، فقط آسیایی ها به سالخوردگان احترام می گذارند.
وی تأکید کرد که هیچ پشیمانی ندارد.
او گفت ، من هر دو روز با قایق پارویی با بازیگر دیگری که در 'صدای موسیقی' بود می رفتم. چهل و یک سال پیش و ما می خواهیم در غرفه خانه ملاقات کنیم و در پارک مرکزی قایقرانی کنیم. و این جان وویت بود. بنابراین من در اطراف پارک مرکزی توسط گاوچران نیمه شب من را لق کرده اند. منظورم این است که چه کسی می تواند این حرف را بزند؟
من هر چند وقت یک بار برای شام بیرون می روم. وی گفت ، ما باشگاهی داریم - راد اشتایگر ، چارلز دورنینگ. روز دیگر ، رود اشتایگر به دورنینگ گفت: 'من هفت سال است که نوشیدنی نخورم. من خیلی به خودم افتخار می کنم. »و دورنینگ گفت:« من در 78 سال نوشیدنی نخورده ام. »اکنون آقای دورینگ به نظر می رسد که او در اسکاچ خیس شده است ، اما او در 78 سال زندگی خود هرگز الکل را لمس نکرده است. آنجی دیکینسون ، من با آن بیرون می روم. برت رینولدز. من دوست دارم با او کارهایی انجام دهم. او گاهی شش ساعت به دندانپزشک می رود ، زیرا سالها پیش در صحنه فیلمبرداری مجروح شده بود. صندلی روی فک او افتاد. من می روم و شش ساعت در مطب دندانپزشک با او می نشینم. یا من می دانم که او به اروپا می رود ، و من با لیموزین به فرودگاه می روم. او فقط یک دوست فوق العاده است - یک دوست واقعی. و من او را به عنوان یک چهره مشهور تصور نمی کنم ، زیرا او را در سن 19 سالگی می شناختم.
او گفت که من الا فیتزجرالد را دوست داشتم. او مرا در هواپیما می دید و فریاد می کشید ، 'چارلز ، این الا است!' و من می گویم ، 'الا چه کسی؟' من خیلی از اِلاس را می شناسم. 'او عادت داشت به خرید در همان فروشگاه کوچکی که من انجام می دادم برود. نزدیک خانه اش و یک روز صبح شب کریسمس ، او همراه نوه اش بود که واگن را دور خود هل می داد - هیچ کس در فروشگاه نبود - و صدای کریسمس در حال بازی بود ، و من سوار میکروفن شدم. و من گفتم ، ... آیا خواننده ای دختر در فروشگاه وجود دارد که بتواند در آخور پراکنده شود؟ آیا کسی داریم؟ لطفا بیا جلو می توانی اوه شب مقدس را پراکنده کنی؟ 'و او شلوار خود را خیس می کرد ، ما می خندیدیم. او عاشق خندیدن بود. و سامی دیویس شایان ستایش بود.
مای گفت ، آخرین باری که او را دیدم ، احتمالاً 88 یا 89 ساله بود. و من 30 سال در داخل کشور او را می شناختم. آپارتمان او ، در نزدیکی اقیانوس نیست. رستورانی که به Le-Restaurant رفتیم - فیلمهایی که به آنجا رفتیم ، داخل کشور بود. و او را در اقیانوس دیدم ، من در قایقم بودم. او در بازار بود. من لیمو او را شناختم. و من سرم را گذاشتم و گفتم ، 'مای ، چارلز است.' و او گفت ، 'اوه ، در نزدیکی آب چه کار می کنی؟' اکنون لحظه خوبی است. چون من 32 سال او را در داخل کشور می شناختم. این تنها زمانی است که او را در اقیانوس ملاقات کردم. و او نگران شد. او تمام 32 سال حافظه خود را می داند. و هیچ کدام شامل ساحل نبودند. او به من اهمیت می داد.
چگونه او باسن خود را شکست؟
در سیرک ستارگان گفت. بینی ، مفصل ران و بازوی خود را شکستم. یکی از اسب کوچکی فرو رفت. من این همه گل را گرفتم. دوستان من بسیار ثروتمند هستند. الیزابت تیلور گلهایی به اندازه وان می فرستد. شوخی نمی کنم. و من در بیمارستان ، مجموعه Sammy Davis هستم. اگر هرگز آسیب دیدید یا دچار حمله آسم شدید ، آخرین کلماتی که بیرون می آیید عبارتند از: 'مجموعه سامی دیویس ، لطفا.' این مثل سه اتاق در طبقه هشتم Cedars-Sinai است. بنابراین من در مجموعه Sammy Davis هستم و کف اتاق ها با گل پوشانده شده است. از بین همه دوستانم - این خبر بود. و این زن با بازی لیلیان گیش ، رئیس روابط بیمارستان و بیمار ، وارد می شود و او می گوید ، 'بعضی از بیماران ما اصلاً گل ندارند و ما دیگر نمی توانیم از اتاق داخل و خارج شویم - پزشکان ، پرستاران - این در حال تبدیل شدن به یک مشکل وحشتناک است. گلها در سالن بیرون هستند. آنها همه جا هستند و بعضی از بیماران به هیچ وجه گلی دریافت نکرده اند. »و من گفتم:« خانم ، این غم انگیزترین داستانی است که تاکنون شنیده ام. اما شما نباید یک سرخس لعنتی را لمس کنید.
در یکی از شبهای اخیر در حین اجرای نمایش یک نفره خود ، آقای ریلی یک پیراهن دست نخورده ، شلوارهایی که دستش را با دستهای بالا زده بود ، جوراب های تیره و Top-Siders پوشیده بود. در نزدیکی یک بطری بوربن ، مقداری ورموت و یک بطری شامپاین قرار داشت. هر صندلی پر شده بود.
او شروع به گفتن داستانی در مورد برت رینولدز کرد ، سپس گفت ، من امروز در نیویورک تایمز مروری کردم که می گوید من در این نمایشنامه کاری نمی کنم جز نامگذاری کنم. این چیزی است که همه آنها می گویند من و برت رینولدز بسیار صمیمی بوده ایم ، وی 46 سال بهترین دوست من بوده است و فکر می کنم اکنون می توانم نام او را رها کنم.
آقای ریلی به زنی که در ردیف اول بود ، نگاه می کرد و مشغول مطالعه روی صفحه نمایش بود. او به او گفت اگر منتظر آمدن بازیگر دیگری روی صحنه هستید ، این همین است.
