اگر درست باشد که انسان در هر زمان فقط از 10 درصد ظرفیت مغز خود استفاده می کند ، کسی در انبوهی از پرش به نام حدس می زند چه کسی تغییر کند. این بازسازی قشنگ و مرگ مغزی از نقطه عطف استنلی کرامر در سال 1967 حدس بزن چه کسی به شام می آید مسابقه ها را معکوس می کند ، اشتون کوچر اسپاست در نقش سیدنی پوآتیه و به عنوان یک اسپنسر تریسی سیاه پوست ، شخصی از مدرسه پر سر و صدا و چشم نواز عمو رموس از هنر دراماتیک به نام برنی مک ، که چیزی از یک قوطی را به من یادآوری می کند. چقدر ایده بدی است؟ من به شما خواهم گفت به اندازه کافی پوسیده است و می تواند هر شخص سالم و احترام به خود را با I.Q ارسال کند. بیش از 40 مسابقه برای نزدیکترین ورودی آزادراه. اما وحشت هرگز متوقف نمی شود. این پیشگام شیطانی در هفته اول افتتاح شماره 1 باکس آفیس افتتاح شد ، فقط چند Uggs جلوتر از Miss Congeniality 2: مسلح و افسانه. این همه بخشی از گنگ انداختن فرهنگ آمریکایی است که منتقدان را دچار حیرت و عقلا نگه می دارد.
برخلاف میل من ، حدس می زنم که چه کسی را در یک خانه فیلم واقعی با مخاطبانی متشکل از نوجوانان دیدم ، که به نظر می رسید همه آنها بیش از تماشای فیلم به گرگ پایین گرفتن ناخن های دارای امتیاز و بازی با تلفن های همراه خود علاقه مند هستند. هیچ کس نمی خندید. صادقانه بگویم ، جای تردید است که کسی از مخاطبان تا به حال حتی از حدس زدن چه کسی می آید به شام چیزی شنیده باشد. همینطور ، از آنجا که آنچه به مدت 103 دقیقه اتفاق می افتد کافی است تا شما را از شام خود و بعد از آن صرف کنید. آقای کوچر کم و بیش در نقش سایمون ، مغز لعنتی که می خواهد با یک دختر سیاه پوست زیبا و باهوش به نام ترزا ازدواج کند ، بازی می کند. این آخر هفته است که آنها نامزدی خود را در خانه زیبای حومه والدینش در نیوجرسی اعلام می کنند. اما این بار ، مهاجم فقط برای شام نمی آید. او روزها با توهین های بی پایان ، شکنجه های عاطفی ، شوخ طبعی های بی ادب و بازی های بد روبرو است. در عرض یک ساعت ، بابا آقای کوتچر را می گیرد که لباس زیر زنانه دخترش را امتحان می کند (این نیز معنی ندارد ، مگر اینکه فیلم درباره چیزی بسیار تیره تر از رنگ پوست باشد که ممکن است به آن یک سوپاس جالب توجه بدهد) و از آنجا سراشیبی است. مطمئناً ، سایمون احمق است ، اما مصیبت او چنان بی رحمانه ، فرومایه و نفرت انگیز است که هیچ وقت منطقی نیست که چرا یک شب بماند ، سه شب کمتر.
برنی مک ، به عنوان پدری منزجر کننده که تمام کارتهای مسابقه را با هزینه سنگین بازی می کند ، تصور می شود موفق ، ممتاز ، مرفه و مجلل باشد. پس چرا او مانند آموس و اندی صحبت می کند؟ وقتی او اصرار دارد هر شب در یک تخت با سایمون بخوابد تا مطمئن شود دخترش تنها می خوابد ، فیلم به هر دو مرد این فرصت را می دهد که در تعدادی از موقعیت های توهین آمیز که هیچ مهمان خانه تحمل نمی کند ، نوازش کند و بدیهی است که این گروه ناامید هیچ استعدادی برای انجام یک خنده ارزان قیمت کاری انجام نمی دهد. در همین حال ، سایمون با سرگرمی خانواده دختر با مجموعه ای از عناوین نژادی بی مزه در کنار میز شام ، حمله می کند. به شما می گویید 100 مرد سیاه پوستی که تا سرشان در زمین مدفون شده اند؟ چمن آفریقایی یوک ، یوک از کجا می دانیم آدم و حوا سیاه نبودند؟ آیا تا به حال دیده اید کسی سعی کند دنده ای را از یک مرد سیاه پوست دور کند؟ برای کوتاهتر کردن داستانی طولانی و بدون توطئه ، آنچه را که برای دکوراسیون می گذرد ، کوتاه می کنیم. والدین در شرف تجدید عهد و پیمان ازدواج خود هستند که به نظر می رسد یک پخت حیاط خانه است (آیا فکر می کنید دنده هایی در این فهرست وجود دارد؟) که در آن دوستداران نژاد قصد دارند نامزدی خود را اعلام کنند. همه آنها پس از سه روز تحقیر بی روح و یک خط کش نفرت انگیز ، از هم جدا می شوند. اینکه آنها چگونه اختلافات خود را در یک زمان برای یک پایان خوش حل و فصل می کنند ، از راه دور قانع کننده نیست. وقتی همه در حال رقص تانگو با 'هرچه لولا می خواهد' ، بیرون رفتم.
حدس بزنید چه کسی قرار است فیلمی باشد که پاک کن بزرگ را به لعن ، عدم تحمل ، تعصب ، تعصب و کلیشه ها می برد ، اما در مورد خیلی چیزها نیست. در واقع ، هر حماقت را که می خواهد انکار کند تأیید می کند. ما از حدس زدن چه کسی به شام می آید فاصله زیادی را طی کرده ایم. این چرخش در رابطه عاشقانه نژادی می خواهد ما را کور رنگ کند ، اما من فکر کردم که ما قبلا هم بودیم. آنچه که باقی مانده است نوشتن دوره دوم ، جهت گیری بدون سرنخ و بی هدف بودن غالباً هدف است. برنی مک ، به عنوان پدرسالار ، به اندازه تعویض مفصل زانو خنده دار است. زویی سالدانا ، به عنوان دختر ، و جودیت اسکات ، به عنوان مادرش ، آنقدر صیقلی و واقع بین هستند که به نظر می رسد در یک فیلم کاملا متفاوت هستند. آقای کوچر بیشتر از آنها آرایش چشم دارد. برای یک خانواده سیاهپوست پیچیده و دارای ارزشهای معاصر ، اکثر زنان از سر هیاهو به نظر می رسند. من شک دارم که مدیر هک کوین رودنی سالیوان (که همچنین آرایشگاه 2 با ارزش و مهم تاریخی را هدایت می کرد) می تواند بدون اینکه گم شود خود را به اتاق مردان هدایت کند.
میس خانم
ساندرا بولاک مسلح به نقدهای بد و هر چیز غیر افسانه ای ، در Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous بازگشت ، دنباله ای بدون پرسش برای یک مضحکه درجه دو که هرگز ارزش اولین بار در اطراف دستگاه زیراکس را نداشت. این آشفتگی غلط ، که توسط مارک لارنس به نگارش درآمده و توسط جان پاسکوین به ناهنجاری کارگردانی شده است ، می تواند به دلیل شکستن ناگهانی خانم بولاک در فرود در وسایل نقلیه بدشانسی باشد که هیچ کس نمی خواهد ببیند. اما این مالش است: او خودش تولید آنها را ادامه می دهد! باور کنید یا نکنید ، این سطل زباله غیر عادی به اندازه اعلامیه دو هفته بد نیست ، اما از واسطه اصلی خانم همنوع در سال 2000 بدتر است. این واقعاً چیزی را می گوید و چیزی که دوست دارم بگویم غیر قابل چاپ است.
به هر حال ، در اینجا ما با یک نامزد دیگر برای سطل آشغال هستیم. اگر در مورد قسمت اول حلقه ای چیزی به یاد داشته باشید ، خانم بولاک F.B.I دست و پا گیر بود. مأموری به نام گریسی هارت که به عنوان یک مسابقه زیبایی مخفی شد تا یک قاتل زنجیره ای را که در مسابقه مسابقه خانم ایالات متحده ویران می کرد به دام بیندازد. در این چهار سال (فقط سه هفته در متن فیلمنامه) ، گریسی آنقدر مشهور شده است که از طرفداران نامه های هواداری ، درخواست های گفتگوی نشان و شکلات های گودیوا را دریافت می کند. متأسفانه ، تبلیغات حاصل از این کار که باعث چهره وی به مسلسل ها و آهن ربا های یخ شد ، او را به عنوان یک عامل میدانی بی فایده کرده است. دیگر دوست پسر قدیمی او و دختر جذاب دختر (نجات بنیامین برات و Candace Bergen خجالت از احمق کردن بیشتر خود را در مقابل دوربین) رفته اند ، اما ارنی هادسون به عنوان رئیس شکاک خود در آژانس ظاهر کوتاهی می کند ، که او را به عنوان رئیس چهره جدید FBI
سعادت کوتاه مدت است ، حتی اگر فیلم اینگونه نباشد. در حالی که او در یک تور روابط عمومی برای مشاوره دادن به مبارزان نوجوان جنایت کار می کند ، رئیس خانم حبابی ایالات متحده توسط یک باند اراذل و اوباش در لاس وگاس ربوده می شود ، و گریسی کار پیدا کردن او را به عهده می گیرد ، با یک محافظ دزدکی به نام فولر ( رجینا کینگ با استعداد ، اما بیهوده ، بازیگر ماده که به وضوح خواب می برد). عامل فولر متخاصم در زمینه مدیریت خشم مشکل دارد و در عوض کردن نقش ها ، بی رحمانه سیلی به گریسی می زند و از هر لحظه درد می کشد. از طرف دیگر ، گریسی ناگهان زنانگی را به عنوان سلاحی مخفی کشف می کند و از خشونت برای جذابیت دوری می کند. من دوست ندارم از اسلحه خود استفاده کنم - مگر اینکه این خود دفاع شخصی باشد یا فروش بسیار خوبی در برگدورف داشته باشد! گریسی می گوید ، که تقریباً خلاصه کیفیت شوخی ها است. یا چطور؟: او مانند یک زن چاق روی Fireball چرب شده پایین می رود؟ یا: به یاد بیاورید آنچه لویی ویتون گفت - همه چیز در کیف است. این فریاد باورنکردنی از مارک لارنس ، نویسنده فیلمنامه نویس اولین خانم خانم همنوع است ، اما به نظر می رسد از آن زمان به بعد دچار زخم در سر شده است ، که به نظر می رسد او را گوگا-گا-گا کرده اما همچنان حقوقش را حفظ کرده است.
گریسی ممکن است در قبال Bureau که به نظر می رسد عروسک باربی با بوتاکس باشد مسئولیت دارد ، اما او هنوز هم می تواند راه خود را برای خروج از بحران گروگانگیری شلیک کند. بنابراین او مانند Big Bird لباس می پوشد در حالی که Agent Fuller با اکراه ریمل و رنگ جنگ را به عنوان Tina Turner پنهان می کند. اما آنها به جای اینکه به یک مسابقه در کازینو جزیره پارادایز که ملکه زیبایی عروسکی در آن اسیر است ، بروند ، یک خط توصیف ناشناخته را برای تجدید نظر درگ ملکه ایجاد می کنند ، جایی که نمایش را متوقف می کنند. Regis Philbin ، Dolly Parton ، William Shatner ، Eileen Brennan و Treat Williams از جمله استعدادهای واقعی ساختن رانندگی هستند ، اما هیچ کس نمی تواند به یک فیلم مرده که بوی مزار می دهد ، شوخ طبعی را تزریق کند. خانم بولاک سخت و کنایه آمیز به نظر می رسد با ادامه کار همه چیز را جبران می کند. متأسفانه ، او به عنوان یکی از آن دختران دیده می شود که شناختن آنها بیشتر از تماشای روی صفحه نمایش است.
ترجمه بد
باید اتفاق می افتاد. پس از تبدیل شدن به اولین عطر و طعم عجیب و غریب دهه مکزیک از سال Dolores Del Rio ، Gael García Bernal از گوادالاخارا بین المللی شد. با نگرانی برای جلوگیری از تایپ کردن و ارائه پیشنهاداتی برای پاسخگویی به خواسته های خوانندگان فن به هر زبانی ، تکه ای کوچک با استخوان های کوچک و چشم های بزرگ گلدان از Amores Perros ، Y Tu Mamá También ، Bad Education و Motorcy Diaries شاخه های مختلفی دارد. او در هیجان کمدی dot i ، اولین فیلمش به زبان انگلیسی ، نقش کیپ ، بازیگر بیکار برزیلی را که در لندن گیر افتاده است ، بازی می کند ، که با کارمن (ناتالیا وربکه) ، پناهنده اسپانیایی که طی شش ماه از 35 شغل اخراج شده ، ملاقات می کند و می افتد . کارمن نامزد ازدواج با هم اتاقی خود ، یک فیلمساز مشتاق به نام بارنابی (جیمز دی آرسی) است. کارمن با احترام به یک سنت قدیمی که عروس آینده را مجبور می کند آخرین بوسه را بر لب های یک غریبه قبل از تسلیم آزادی ببندد ، کارمن کیپ را در یک رستوران شلوغ انتخاب می کند. اثر خواب آور وقتی لب ها را قفل می کنند زندگی آنها را برای همیشه تغییر می دهد. زوایای دوربین تار و خارج از فوکوس و موسیقی عجیب و غریب نشان می دهد که چیز دیگری در آینده در دسترس است.
کارمن پس از ازدواج با بارنابی ، بین یک شوهر انگلیسی که امنیت را تأمین می کند و یک عاشق لاتین که اشتیاق ارائه می دهد ، درگیر است و برای مدتی نقطه به نظر می رسد چیزی بیش از یک مثلث عاشقانه معمولی دیگر نیست ، با کارمن که در اطراف لندن بازی می کند و تخت های موسیقی بازی می کند و می پوشد کمترین حد ممکن. این هر دو مرد را دیوانه می کند ، تا اینکه یکی از آنها دست به خودکشی می زند و کارمن که اتفاقاً یک رقصنده فلامنکو دیوانه است نیز در زمین رقص شرم و گناه خود را عرق می کند. اما صبر کنید این یک تجربه واقعیت مجازی است ، و کل ماجراهای پیچیده ای است که توسط بارنبی با کمک عاشق برزیلی کارمن ، کیپ ، برای یک فیلم مستقل که بدون اطلاع کارمن در حال ساخت است ، به صحنه رفته است. کارمن لب به شوخی است. حتی امضای قرارداد او نیز یک کپی کربن از دست نوشته های وی در پروانه ازدواج است ، با تمام نقاط خالص. جای تعجب نیست که او بسیار عصبانی است حتی فلامنکو نیز نیش خود را از دست می دهد. پیچ و تاب دیگر و نقطه i با یک نمایش برتر ، یک قتل واقعی و انتقام نهایی کارمن به پایان می رسد ، که در آن او چند من از خودش را نشان می دهد. ثابت می کنم ، هیچ فیلمی به اندازه زندگی واقعی تکان دهنده و غیرقابل پیش بینی نیست. با وجود استعداد باتجربه تر در امر فرماندهی نیروها ، گله های قرمز در فیلم بی جان متیو پاركیل ، نویسنده ، كارگردان اول فیلم ، كمتر ساختگی به نظر می رسد و با بازیگران باتجربه تر برای حمایت از اولین حضور ناخوشایند انگلیسی زبان ، آقای گارسیا برنال كمتر به نظر می رسد پریشان و بدبخت. این همان اتفاقی است که هنگام خروج پسران با استعداد از خانه می افتد. یکی امیدوار است که آقای گارسیا برنال با استعداد کمرنگش - و نه لحظه ای زود - به پدرو آلمودوار برگردد.
