کنایه از آخرین آگهی تلویزیونی برنی سندرز

ماموریت غیرممکن نزاع حمام

Folk rock در جلو و مرکز جدیدترین برنامه Bernie Sanders واقع شده است تبلیغات تلویزیونی.

در حالی که صحنه های گرم چرخیدن آسیاب های بادی ، قایق های یدک کش ، والدین و فرزندان ، کشاورزان و گاوها و صف های یونجه ای که روی صفحه می اندازند بازی می کند ، سایمون و گارفونکل آواز می خوانند آمریکا ، یک آهنگ محبوب از آلبوم 1968 آنها جلد کتاب . حال و هوای تبلیغاتی که در آیووا و نیوهمپشایر پخش می شود امیدوارکننده است: یک خط افق دس موین ، رقص در یک راهپیمایی مبارزاتی و عکسهای زیادی از آقای سندرز ، نامزد دموکرات برای انتخابات ریاست جمهوری.

همه آنها به دنبال آمریکا آمده اند ، این دو راک فولکلور آواز می خوانند در حالی که توده های تکان دهنده علائم آقای سندرز ، سناتور ورمونت را که لیبرال ها را در سراسر کشور برقی می کند ، تشویق می کنند.

با این حال کنایه از این است که آمریکا احتمالاً آهنگی نیست که به نظر آقایان سندرز است. مانند رونالد ریگان ، رئیس جمهور جمهوری خواه که اشتباه گرفته Bruce Springsteen’s متولد ایالات متحده آمریكا برای یك سرود شاد میهن پرستانه وقتی كه واقعاً كیفرخواست جنگ ویتنام بود ، فضای این نقطه با مفهوم متن متناسب نیست.

آقای سندرز ، که دارای علاقه به موسیقی محلی ، ممکن است این را خودش بداند. کرسندو آمریکا درمورد جمع شدن افراد هیجان زده به نام شکوه و جامعه آمریکایی نیست. نوشته شده توسط پل سیمون ، که دوست دارد آقای سندرز 74 ساله اهل نیویورک باشد ، این آهنگ اعتراضی در بهترین حالت تلخ و شیرین است ، توصیف سفر مردی که از ساگیناو ، میشیچ به بخت خود را پیدا کنید جای دیگر

اردوگاه سندرز احتمالاً هوشمندانه بود كه آیه دوم تا آخر آمریكا را از این تبلیغ حذف كند. در آیه ، معنای واقعی آواز ظهور می کند ، یعنی ناتوانی ملت واهی در وعده بلند خود.

بنابراین من به مناظر نگاه کردم ، او مجله خود را خواند. و ماه بر فراز یک میدان باز طلوع کرد ، آن دو آواز می خوانند. من گفتم: 'کتی ، من گم شده ام' ، گرچه می دانم او خوابیده بود. 'من خالی و درد دارم و نمی دانم چرا.'

آهنگ با آیه ای که برجسته ترین ویژگی آن در تبلیغات است اوج می گیرد: با شمردن اتومبیل های جاده نیوجرسی ، همه آنها به دنبال آمریکا آمده اند. اما شنونده احساس امیدواری را که در آمریکای جدید برآورده می شود ، باقی نمی گذارد. در عوض ، تصویر زن و شوهر جوان سوار بر اتوبوس به مقصد نامشخص ، مضطرب و ناامید باقی مانده است. ترافیک در یک جاده بی عشق جریان دارد. آنها هنوز به دنبال آمریکا هستند.

البته ممکن است آمریکا آهنگ مناسبی برای آقای سندرز باشد. سوسیالیست دموکرات خودخوانده ، بر روی بیهوده است تحویل آتش و گوگرد که به همان اندازه که افسرده می شود ، بالا می رود و توصیف می کند کشوری در معرض تخریب محیط زیست و حرص و طمع الیگارشی است. هیلاری کلینتون ، نامزد اصلی حزب دموکرات ، چندان وحشتناک نیست و او به دلیل ماندن در بستر منافع ثروتمند که باعث ویرانی های زیادی شده بود ، مورد حمله آقای سندرز قرار گرفت.

شاید بالاخره انتخاب آهنگ خیلی کنایه آمیز نباشد.