استلان اسکارسگارد و پتر کوتلار در پرنده نقاشی شده ، به کارگردانی واکلاو مارهول.فیلم های IFC آیا ما غیرقابل گفتن صحبت می کنیم؟ شاهد غیر قابل تحمل باشید؟ آیا ما تماشا می کنیم پرنده نقاشی شده؟
از آنجا که این اولین بار در سال گذشته در جشنواره فیلم ونیز به نمایش درآمد ، اقتباس فیلمبردار چک ، واکلاو مارهول از رمان جنجالی جنگ جهانی دوم جرزی کوشیسکی در سال 1965 ، به عنوان یکی از دلهره آورترین موارد در مورد توانایی انسان برای بی رحمی شدید تاکنون فیلمبرداری شده است ، و این غیر ناعادلانه نیست . گفته می شود کسانی که توانستند از طریق یکی از سه نمایش آن در جشنواره فیلم تورنتو در ماه سپتامبر گذشته حضور پیدا کنند 40 نفر حداقل از یکی از آنها بیرون رفتند - نه تنها از وحشیگری به تصویر کشیده شده روی صفحه آسیب دیدیم بلکه ارزش تماشای آن را زیر سوال بردیم.
این فیلم که تقریباً برای پخش جریانی در دسترس است ، این فیلم تقریباً سه ساعته به طرزی اپیزودیک سفر وحشتناک پسر جوانی را بازی می کند (با بازی پتر کوتلار با تنهایی محسوسی که به سختی برداشته می شود) در یک حومه اروپای شرقی که توسط ماشین آلات جنگ و همه جا شیطان در یک جهنم مانند هیرونیموس بوش.
برای بربریت و غیرانسانی بودن که هم شاهد است و هم تحمل می کند ، فیلم با پسری شروع می شود که در حالی که توسط یک باند متجاوز که به او حمله می کنند و حیوان را به آتش می کشند ، با یک حیوان خانگی حیوان خانگی در جنگل می دوید ؛ در خارج از او که گاهاً یک پوسته نان یا یک کاسه سوپ کلم به کودک داده می شود ، این ممکن است کمترین بدترین اتفاقی باشد که در طول فیلم برای او رخ داده است.
عمه ای که او در تلاش بیهوده ای است برای مخفی ماندن از قزاق های روسی و SS آلمانی به او می گوید این حمله تقصیر خودش برای بیرون رفتن تنها بود. سپس ، چند صحنه بعد ، او به طور ناگهانی می میرد و خودش در آتش فرو می رود.
پسر از آنجا بدون هدف از یک موقعیت غیرقابل تصور به موقعیت دیگر سرگردان است. یک زن دارویی او را تا گردنش دفن می کند در حالی که کلاغ می زند به صورت او نوک می زند. مردی روزنامه خود را کنار می گذارد تا با چوب نوک تیز او را کتک بزند زیرا معتقد است پسر یهودی است.
روستایی با بازی جولیان سندز او را شکنجه و تجاوز می کند ، یکی از چندین نمونه خشونت جنسی در فیلم. وقتی پسر به گودال کود ریخته شد ، کلاً حرفش را رها کرد. (زبان اصلی فیلم همان چیزی است که تولید از آن نام می برد اسپرانتو اسلاوی ، که مارهول برای فیلم استفاده کرد تا یک کشور خاص را به خاطر جنایات به تصویر کشیده شده مقصر نبینند.)
همه این شرورهای لاک نخورده با زیبایی خیره کننده و هنرمندی سازش ناپذیر به تصویر کشیده شده است. توسط ولادیمیر اسموتنی ، فیلمبردار استاد چک ، در سیاه و سفید 35 میلی متری گرفته شده و دیدن هر عکس خیره کننده است. 
هاروی کیتل در پرنده نقاشی شده ، به کارگردانی واکلاو مارهول.فیلم های IFC
قطعه هایی از این دست وجود دارد - یهودیانی که از قطارهایی که به اردوگاه های کار اجباری فرار می کنند تا در زمینی اسلحه ببینند ، حمله اسب توسط سربازان روسی که بیشتر افراد هر روستا را کشته می کند - به همان اندازه درخشان تصور و نصب می شوند که سکانس های عملی من دارم در چند سال گذشته دیده شده است. اما آنها نوعی عملی نیستند که ما باید همیشه شاهد آن باشیم: قربانیان خشونت هم رزمندگان نیستند و بسیاری از تلفات کودکان و حتی نوزادان هستند.
قهرمان کودک هیچ هاک فینی نیست ، با مقداری مخزن دست نخورده ، حیله گری و مهربانی برای کمک به او در پایداری. او با تجربیاتش فاسد می شود و خودش مرتكب اعمال زشت می شود. سفر قهرمان او ، اگر سفری داشته باشد ، به تاریکی برگشته است.
| پرنده نقاشی شده |
به همین ترتیب ، در حالی که فیلم نفس گیر سینمایی است ، اما صحنه ها بر اساس یکدیگر به سمت یک کاتارسیس احساسی شکل نمی گیرند ، همانطور که در فیلم های دیگر. آنها به زیبایی صیقل خورده و با هم انباشته شده اند و سازه های غیرانسانی و شیطانی هستند ، که هر کدام از موارد بعدی بدتر هستند. اگر خود تصاویر آنچنان زیبا و خیره کننده نبودند ، مقاومت در برابر آنها غیرممکن بود ، و این باعث می شود بیننده در یک مجال اخلاقی غیرممکن قرار بگیرد که توسط سینما اغوا شود تا شاهد انحطاط کاملاً تک رنگ باشد.
بنابراین دوباره: چرا زحمت می کشم؟ چرا خود را از پس آن برمی دارید؟
در مطالعه برجسته او تروما و بهبودی ، دکتر جودیت هرمان نوشت: مطالعه آسیب روانی این است که هم با آسیب پذیری انسان در جهان طبیعی و هم با ظرفیت شیطانی در انسان رو در رو شوید. او استدلال می کند که حتی در نظر گرفتن و بحث درمورد چنین اعمال زشت و تأثیر آنها بر روان انسان عملی نافرمانی سیاسی است.
تماشا کردن پرنده نقاشی شده و مقابله با وحشت آن در اواسط عصر اضطراب و آشفتگی که در حال حاضر در آن زندگی می کنیم ، به طور مشابه مانند یک عمل مقاومت احساس می شود. این مقاومت در برابر خودآموزی ، فراموشی و نسبی گرایی اخلاقی است که گفتمان ملی ما را احاطه کرده است. بعلاوه بیشتر ، این مقاومت در برابر شکنندگی خود ماست و این ایده است که اکنون نمی توانیم از پس آن برآییم.
فیلم مارهول ، که برنده ده جایزه شیر چک شده است ، استدلال قدرتمندی ارائه می دهد که ما نه تنها از عهده آن برمی آییم ، بلکه باید بدانیم. شر واقعی و غیرقابل تغییر است. اگر ما مثل تماشاگران رفتار کنید - اگر وانمود کنیم که با امتناع از نگاه کردن ، آنجا نیست - این شر ما را فرا خواهد گرفت.
