به یاد آوردن درد حکم ردنی کینگ و شورش های LA 25 سال بعد

در تاریخ 3 مارس 1991 ، یک تماشاچی فیلمبرداری کرد که چندین پلیس لس آنجلس پس از کشیدن ردنی کینگ به طرز وحشیانه ای او را ضرب و شتم می کنند. این نوار روشن می کند که چگونه LAPD و ادارات پلیس در سراسر کشور از پروفایل نژادی و نیروی بیش از حد نسبت به جوامع حاشیه ای استفاده می کنند. چهار افسر شركت كننده در حمله پس از آنكه هيئت منصفه اعظم حاضر به هدايت كيفر نسبت به 17 افسر كه در كنار آن بودند و هيچ كاري نكردند ، شدند. دادگاه به یک حومه عمدتا سفیدپوست L.A منتقل شد و - علی رغم اسناد و مدارک مربوط به جرم آنها در نوار چسب - چهار افسر در آوریل 1992 از کلیه اتهامات تبرئه شدند. این حکم شورش های لس آنجلس را تحریک کرد ، که دوام آورد برای شش روز و منجر به 63 کشته ، 2000 نفر زخمی و خسارات بیش از 1 میلیارد دلار برآورد شد.

من این حکم را شنیده بودم و پس از شنیدن آن حیرت زده شدم. تیموتی گلدمن به آبزرور گفت ، بیشتر جامعه آمریکایی آفریقایی تبار احساس کردند که محکومیتی وجود دارد زیرا این محکومیت در نوار ضبط شده است. هنگامی که اولین اعتراضات در فلورانس و نورماندی در لس آنجلس آغاز شد ، گلدمن ، کهنه سرباز نیروی هوایی ، یکی از افراد انگشت شماری در صحنه بود فیلمبرداری . او کمک کرد نیویورک تایمز عکاس بارت بارتولومئو پس از فرار پلیس از صحنه هنگامی که اعتراضات به خشونت کشیده شد ، از صحنه فرار کرد. در جوامع سیاه و لاتین ، همیشه حرف ما بر خلاف حرف پلیس بود و البته در دادگاه ، آنها همیشه پیروز می شدند. اما اکنون که شواهدی روی نوار وجود دارد ، ما فکر کردیم که این حکم برای افرادی که زیر دست نیروی انتظامی در این شهر رنج می برند - سیاه و قهوه ای - یک حق است. وقتی حکم برگشت ، ناامید کننده بود.

برای جوامعی در لس آنجلس که تاریخچه طولانی و دردناکی با LAPD داشتند ، حکم رادنی کینگ نقطه اوج تحریک فوران خشم بود که روزها فروکش کرد. اوضاع را حتی بدتر ، LAPD رها شده اجتماعاتی که خشونت آمیزترین اعتراضات در آنها اتفاق افتاد ، و تماشاگران بی گناه خود را رها کردند.

مستندی که اخیراً منتشر شده است L.A. Burning: The Riots 25 سال بعد به کارگردانی جان سینگلتون ، سونگ هوانگ ، دختر صاحبان مغازه های کره ای را به تصویر می کشد که در جریان شورش ها تجارت کوچک آنها از بین رفته است. آنها برای ساختن این مکان بسیار سخت کار کردند و بسیار فداکاری کردند. هوانگ گفت: و برای دیدن اینکه فقط از بین رفته است. پس از شورش های ال.ای. ، مادرم در حال مشاوره و خارج از مشاوره بود. سپس او سرطان داشت. پدرم اولین سکته را زد ، سپس دوم و سوم را زد. سپس ، در پایان پدر و مادرم را به پشت دفن می کنم. و ما با حکم کاری نداشتیم. پدر و مادرم فقط نظاره گر بودند. امیدوارم از طریق داستان من ، مردم به تأثیر طولانی مدت شورش و عواقب آن پی ببرند.

در زمان صدور حکم ، روابط نژادی بین جوامع کره ای و سیاه پوستان به دلیل حادثه ای در مارس 1991 که صاحب مغازه کره ای-آمریکایی به زودی Ja Du شلیک کرد و کشته شد یک دختر سیاهپوست 15 ساله ، لاتاشا هارلینز. صاحب فروشگاه ادعای دفاع از خود کرد. وی به جرم قتل عام داوطلبانه محکوم شد اما حکم زندان نداشت. این حادثه تنها چند روز پس از انتشار نوار افشای حمله رادنی کینگ به رسانه ها رخ داد. در طی شورش ها ، تقریباً 2000 مشاغل در کره شهر ، همراه با نابود شد 2800 مشاغل متعلق به آمریکایی های آفریقایی تبار .

بهبودی از شورش های ال.سی برای لس آنجلس روندی دشوار بوده است و جوامع تأثیر پذیرفته شده هرگز برای رسیدگی مناسب به موضوعات روشن شده توسط شورش ها پشتیبانی دریافت نکردند. بزرگترین تلاش لس آنجلس برای کمک به بهبود این جوامع ، سازمانی به نام Rebuild L.A. ، فلاپی بود که کوتاه آمد. این سازمان در حال تبدیل شدن به منبع درآمد ثروتمندان و منافع خاص است. LAPD با پیشرفت هایی پیشرفت کرده است و آرایش نیروی پلیس بسیار متنوع تر از اوایل دهه 1990 است. با این حال ، LAPD هنوز با مسائل مختلفی دست و پنجه نرم کرده است. در اواخر دهه 1990 ، رسوایی رمپارت 70 افسر درگیر در رفتارهای ناشایست و فساد را فاش کرد و آن را به بزرگترین رسوایی شهر در تاریخ تبدیل کرد. در سال 2016 ، L.A ملت را وارد کشور کرد بیشتر غیرنظامیان کشته شده اند توسط یک اداره پلیس گرچه مرحله ممکن است امروزه وجود پروفایل نژادی و بی رحمی پلیس از دوران رادنی کینگ وجود نداشته باشد ، اما جای زخم های موجود در جوامع لس آنجلس هرگز به طور کامل بهبود نمی یابد.

تیموتی گلدمن ، با اشاره به سایر اعتراضات و شورش های ناشی از خشونت پلیس که جوامع سیاه پوستان در سراسر کشور هنوز هم تجربه می کنند ، احتمالاً هرگز فلورانس و نرماندی دیگری وجود نخواهد داشت ، اما کوچکترها هر از چند گاهی ظاهر می شوند. با این حال ، گلدمن ابراز امیدواری کرد و گفت جوانان امروز بیشتر از زمان شورش های ال.ا.ا. مشغول ، فعال و دلگرم هستند. وی گفت ، جوانان اکنون از نظر من فعال تر از سالها پیش در سن آنها هستند. سال گذشته ، من یک شب پس از تیراندازی پلیس در اینجا در ل.آ.