سید (کری براونشتاین) و علی (گبی هافمن) در کنار هم قرار می گیرند شفاف . (آمازون) شفاف از نشانه های زیادی برای تأثیرگذاری زیاد استفاده می کند - موسیقی ، لباس ، زبان (به ویژه در این فلاش بک ها به دوران برلین ، جایی که همه مثل گذشته در پاسادنا صحبت می کنند) - اما هیچ یک به اندازه آرایش ، ماهرانه نیستند. این در استفاده ، سو mis استفاده و فقدان آن آشکار است. مورا تنها پفرمن است که به نظر می رسد می داند چگونه آن را به درستی اعمال کند ، منطقی است ، زیرا او کسی است که سالها به طور مخفیانه آن را تمرین کرده است. علی از آن مانند رنگ جنگی استفاده می کند: ما فصل اول او را دیدیم که در حال تغییر فروشگاه فروشگاه بود که باعث شد او رنگ پریده به نظر برسد به عنوان راهی برای بازگشت به مورا صبح بعد از پذیرش با وجد. (او اجازه می دهد که آرایش برای او خریداری شود و بعداً آن را برای بازپرداخت پول نقد بازمی گرداند.) اکنون او سایه چشم عجیب و غریبی قرار داده است ، یعنی درخواست مجدد آنچه لباس در اوایل سال جاری در اینترنت بود ، انجام می دهد. (بیا بچه ها: نارنجی است ، درست است؟ زرد نیست.)
از طرف دیگر سارا با کنار گذاشتن کامل آرایش در جهت مخالف حرکت کرده است. او نه تنها از پوشیدن آن منصرف می شود ، بلکه هنگامی که با یک مورد از پالت سایه چشم متعلق به دوست دختر جدید لن در اتاق خواب خانه ای که اکنون آنها لانه پرنده هستند مواجه می شود ، با ناباوری شیطانی به آن نزدیک می شود: سایه ، کل چیز را روی فرش انداخته ، بیرون می زند ، و سپس لکه ایجاد می کند بنابراین با آوردن حوله های مرطوب به مخلوط بسیار بدتر است. (همه میدانند نه برای انجام آن! خواهرم در حالی که چشمهایش را پوشانده بود در آن صحنه ناله می کرد. متوقف شوید ، متوقف شوید!) اما آموختن ظاهری سارا در مورد تأثیرات آرایش ، نشان دهنده قدرت لغزنده او در زنانگی خود است ، اکنون که نقش او به عنوان یک شی جنسی و یا یک واحد والدین زیر سوال رفته است. حتی ارگاسم های او - که با تصور اینکه خودش توسط پارویی توسط آقای آیرونز نظم دبیر مدرسه اش در حال چرخیدن است - به سختی به نظر می رسد.
به نظر می رسد که فقط مورا می داند که چگونه آن را با دست ماهر اعمال کند. به هر حال ، اگر یک هنر آموخته به معنای زن بودن نیست ، آرایش چیست؟ علی و سارا به عنوان یک زن متولد شده اند ، بنابراین آنها می توانند آرایش را انتخاب کنند یا به دلخواه خود آرایش نکنند. با این حال ، برای مورا ، آرایش چیزی است که او مجبور به یادگیری نحوه انجام آن شده است ... و تصور می کنیم سالهاست که مخفیانه با آن تمرین می کند.
این شکاف - بین آنچه نقل قول-نقل قول طبیعی است و آنچه تحت تأثیر قرار گرفته است - همان چیزی است که بیشتر این قسمت را هدایت می کند. وقتی انتقاد فمینیستی موج دوم در مورد تراجنسیسم سر خود را نشان می دهد (همانطور که می دانستیم ناگزیر چنین می کند) شفاف مسیر آسان را انتخاب نمی کند. اینطور نیست که برخی از لزبین های بزرگ بد و بیراه بر سر ماورا بخاطر بدنیا آمدن با امتیاز مرد بیایند ، یا او را دوباره از دستشویی زنان بیرون کنند. هیچ کس مورا را متهم نمی کند که فکر می کند زن بهتری نسبت به زنان خواهد کرد ژرمن گریر . در عوض ، در اینجا به عنوان فرصتی معرفی شد که مورا-به-مورت ، Berkeley 7 ، گروهی از فمینیست های رادیکال را که پروفسور پففرمن هرگز در کلاس هایش قبول نکرد ، انکار کرد. در حالی که علی را برای بازدید از مکانهای قدیمی پایش در UCLA در تلاش برای ورود وی به مدرسه گرادیان می برد (این اقدام پاپوتیسم نیست ، من فقط می خواهم ببینم شما از چند ارتباط من استفاده می کنید ، مورا اصرار می ورزد ، غیر از قضا) ، او دوباره به لسلی مکیناو ، رئیس برنامه تازه عنوان شده مطالعات جنسیتی معرفی شد. (لسلی می گوید ، زن یک کلمه کثیف است ، کاملاً از قضا ، و به همین ترتیب یک تنش کامل بین این دو ایجاد می شود.) ماورا لزلی را به یاد نمی آورد ، اما لسلی مورا به عنوان مورت را به یاد می آورد ، آکادمیک جنسیست که مانع ورود او و خواهرانش شد انتشار و کار در هیئت تحریریه چشم انداز سیاست . لزلی قبل از بستن چشمانش و کشیدن روی صندلی اش ، با لبخندی احمقانه گفت: من درخواست کردم و درخواست کردم و شما فقط مردان را پذیرفتید. اوه ، و این جوجه ای که این جوانان بزرگ و عظیم الجثه را داشت که اگر از حافظه درست استفاده کنید ، نمی توانید چشم از آن دور کنید.
مورا سعی می کند عذرخواهی کند: من در آن کاری که در آن زمان انجام دادم ایستاده ام ... در واقع چیز زیادی از آن را به خاطر نمی آورم ، اما پاسخ لسلی از نظر معنوی ویرانگر است: خوب ، چرا آن را به خاطر می آورید؟ چرا واقعاً: جنسیت گرایی نهادی نه تنها به نفع مورا به عنوان مورت کار نکرد ، بلکه این کار را با موذیانه ای وحشتناک انجام داد: هرگز حتی برای مورا به عنوان مورت ثبت نام نکرد که او از این واقعیت که زن نبوده است بهره می برد .
و سرانجام ، این همان چیزی است که علی به دنبال آن بوده است: راهی برای سرپیچی کردن از موپا به عنوان پدرش ، برای همه چیز. بخاطر اینکه توانسته اند مقبولیت او را با پول بخرند ، به او اجازه دهند که یک میتزاوی خفاش نداشته باشد ، به دلیل اینکه اساساً یک عامل منفعل در نحوه پرورش است. جالب است که گرچه ما می توانیم دیدگاه علی را درک کنیم ، اما او هرگز کمتر از حد مقصر شناخته نمی شود: به هر حال او اساساً عصبانی است زیرا به او اجازه داده اند گزینه های بدی را انتخاب کند. در انتهای اپیزود ، او شعرهای لزلی را هجوم می آورد و ما او را می شنویم که یکی از شعرهای لزلی را صدا می خواند که نشان دهنده رقصیدن مورا در صحنه قبلی با مورا است. غیر از این که این یک عکس معکوس هم هست: به جای رقصیدن به تنهایی ، علی را می بینیم که غیرقابل انطباق است و خودش را به عنوان بخشی از جامعه لزبین های Syd's و Leslie… و علیه پدر ترنس خود تعریف می کند. (گرچه دوباره ، به نظر می رسد که مورا خودش به لزبین گرایی متمایل است.) او حتی در مهمانی سالن بولینگ لزبین ها با سید ارتباط برقرار کرد و لحظه ای لطیف است ، هرچند تصور از ارزش واقعی (و نه فقط به دلیل آرایش دیوانه وار علی). این صحنه کمی ایده آل به نظر می رسد و شعر لسلی 'خوب' این است:
من همیشه گربه خود را مانند یک آبشار ، مانند یک درگاه خدا ، مانند یک گله پرنده در وسط درختان قرار می دهم. من همیشه شیر عاشق خود را بر روی تاج موج قرار می دهم ، مانند پرچمی که می توانم با آن بیعت کنم. این کشور من است. اینجا وقتی در جمع تنها هستیم. گربه عاشق من یک نشان است ، یک چوب شب است ، یک کلاه ایمنی است ، یک صورت آهو است ، یک مشت گل است ، یک آبشار است ، یک رودخانه خون است ، یک کتاب مقدس است ، یک طوفان است ، یک فالگیر است.
این در واقع شعری است که توسط آیلین مایلز سروده شده است ، که جیل سلووی شخصیت لزلی را بر اساس آن ساخته است و شفاف خالق در حالی که تحقیق در این فصل را انجام می داد ، قرار ملاقات را آغاز کرد. اما آیا قرار است این شعر تأثیرگذار باشد ... یا فقط علی را تحت تأثیر قرار دهد؟ و علی چه چیزی را از گربه معشوقش ... یا کسی برای این موضوع می داند؟ شاید پوچی خود شعر نباشد (گرچه کمی پوچ به نظر می رسد) ، اما چگونه علی بلافاصله آن را محکم می کند. به نام تجاری فمینیسم موج دوم مبارز Leslie (به ویژه در رابطه با Moppa و مخالف او) که نادرست است. مثل اینکه او تصمیم گرفته است لزبین شود ، نه اینکه در واقع یک لزبین باشد. از قضا ، این امتیاز - تصمیم برای تغییر جنسیت فرد ، به جای متولد شدن با یک فرد - است که لسلی در اتاق ناهار دانشکده Old Boy's Club of Berkeley نقد می کند.
بنابراین دشوار است بگوییم که از صحنه آخر به گونه ای ساخته شود که باعث شود کاش آنقدر خارق العاده نمی خواندم قطعه آریل لوی در مورد خانم سلووی در نیویورکر ، از آنجا که جدا کردن هنر از هنرمند و جدا کردن شیفتگی علی از لسلی ، سید و هویت جنسی تازه کشف شده او از رابطه خانم سلووی با خانم مایلس دشوارتر است. اما با دانستن اینکه ما فقط در قسمت دوم این فصل هستیم ، به نظر من راحت می توان گفت که Eden علی تازه کشف شده به همان اندازه که در یک کاباره برلین در دهه 1930 یافت شد ، شکننده و زودگذر است.
